Interglot - "stycke" translated from Swedish to French

Remove Ads

Summary

Swedish to French: more detail...

stycke:
- petite pièce; petit morceau; petit bout; composition; article; petit débris; publication; petit peu; partie; part; participation; morceau; bout; portion; ration; fragment; quignon; coupure; grumeau; gros morceau; motte; caillot; masse; fraction; nombre fractionnaire; paragraphe
Wiktionary:
- stycke → membre
- stycke → morceau, paragraphe, alinéa, part

Swedish

Detailed Translations for stycke from Swedish to French

stycke:

stycke [-ett] nomen

stycke (artikel; del; bit)
la petite pièce; le petit morceau; le petit bout; la composition; l'article; le petit débris; la publication; le petit peu
- petite pièce [la ~] nomen
- petit morceau [le ~] nomen
- petit bout [le ~] nomen
- composition [la ~] nomen
- article [le ~] nomen
- petit débris [le ~] nomen
- publication [la ~] nomen
- petit peu [le ~] nomen
stycke (portion; del)
la partie; la part; la participation; le morceau; le bout; la portion; la ration
- partie [la ~] nomen
- part [la ~] nomen
- participation [la ~] nomen
- morceau [le ~] nomen
- bout [le ~] nomen
- portion [la ~] nomen
- ration [la ~] nomen
stycke (bit; klump)
la partie; le morceau; le fragment
- partie [la ~] nomen
- morceau [le ~] nomen
- fragment [le ~] nomen
stycke (bit; klump)
le quignon
- quignon [le ~] nomen
stycke (skärning; avsnitt)
la coupure
- coupure [la ~] nomen
stycke (klump; bit; klick; klimp)
le grumeau; le gros morceau; le morceau; la motte; le caillot; la masse
- grumeau [le ~] nomen
- gros morceau [le ~] nomen
- morceau [le ~] nomen
- motte [la ~] nomen
- caillot [le ~] nomen
- masse [la ~] nomen
stycke (bit; bråkdel)
la fraction; le nombre fractionnaire
- fraction [la ~] nomen
- nombre fractionnaire [le ~] nomen
stycke
le paragraphe
- paragraphe [le ~] nomen

Translation Matrix for stycke:

Noun	Related Translations	Other Translations
article	artikel; bit; del; stycke	artikel; avhandling; essä; fras; klausul; passus; publikation; punkt; skrift; tryckalster; uppsats
bout	del; portion; stycke	del; det yttersta slutet; hint; ledtråd; liten del; rest; skottavla; slut; slutet; slutpunkt; stubbe; stump; tips; tåhätta; ända
caillot	bit; klick; klimp; klump; stycke	blodpropp; droppe; klick
composition	artikel; bit; del; stycke	arrangemang; avhandling; byggande; byggnad; essä; examen; examensskrivning; förprov; grundlag; intonation; komposition; konstitution; konstruktion; montage; ram; sammanlagning; sammanställning; sammansättning; skrift; skriftlig prov; slutexamen; slutexamens uppgift; strukturering; system; sättnings arbete; tonfall; uppsats
coupure	avsnitt; skärning; stycke	anteckning; avbrott; avbrytande; hack; inskuren; inskärat sår; inskärning; kort brev; notering; papperspengar; repa; skär; skära; skärsår; skåra; sår; urklipp
fraction	bit; bråkdel; stycke	avdelning; beståndsdel; del; element; ingrediens; liten del; sektion
fragment	bit; klump; stycke	bit; del; flisa; fragment; remsa; skärva; vrakdel; vrakgods
gros morceau	bit; klick; klimp; klump; stycke
grumeau	bit; klick; klimp; klump; stycke	bit; droppe; klick; klimp; klump
masse	bit; klick; klimp; klump; stycke	ansamling; bunt; en hel del; en stor del; flock; folkmassa; folksamling; grupp; gäng; hop; hord; massa; massor; mycket; mängd; möte; sammankomst; slägga; stor del; tyngd; vikt; vimmel
morceau	bit; del; klick; klimp; klump; portion; stycke	beståndsdel; bit; brödbit; brödskiva; del; element; flisa; fragment; ingrediens; klimp; klump; liten del; segment; sektion; skärva; vrakdel; vrakgods
motte	bit; klick; klimp; klump; stycke	en hel del; mycket; sod; stor del; torv
nombre fractionnaire	bit; bråkdel; stycke
paragraphe	stycke	avsnitt; paragraf
part	del; portion; stycke	beståndsdel; del; dos; dosis; element; ingrediens; kontingent; liten del; nödranson; portion; segment; sektion
participation	del; portion; stycke	aktieinnehav; antal deltagare; beklagande; deltaga; deltagande; kontingent; kooperation; medbestämmande; medlemsavgift; medstyre; partnerskap; samarbete; sammanverkan; sorgebetygelse; uppkomst
partie	bit; del; klump; portion; stycke	avdelning; barnlek; beståndsdel; bit; bransch; del; element; fest; ingrediens; klimp; klump; lek; lekande; mängd; runda; segment; sektion; skämt; spel; tillställning
petit bout	artikel; bit; del; stycke	del; en liten bit; liten del; plankända; tjockända
petit débris	artikel; bit; del; stycke
petit morceau	artikel; bit; del; stycke	en liten bit; liten bit; trasor
petit peu	artikel; bit; del; stycke	aning; anstrykning; en liten bit; lite; luktsnus; smula; snus; ton
petite pièce	artikel; bit; del; stycke
portion	del; portion; stycke	andelar; beståndsdel; bitar; del; delar; dos; dosis; element; ingrediens; mallighet; medlemsavgift; nödranson; portion; portioner; snobberi
publication	artikel; bit; del; stycke	artikel; deklaration; expansion; kunggörelse; kungörande; meddelande; nyhet; offentliggörande; proklamation; proklamering; publicering; publikation; publisera; skrift; tillkännagivande; tryckalster; upprop; utvidgning
quignon	bit; klump; stycke	akneutslag; blobba; finne; kvissla; svullnad
ration	del; portion; stycke	beståndsdel; del; element; ingrediens

Synonyms for "stycke":

paragraf; pjäs; bit; fragment; parti; avsnitt; part

Wiktionary Translations for stycke:

stycke

noun

(architecture)
- membre → stycke

Cross Translation:

From	To	Via
• stycke	→ morceau	↔ Stück — ein Teil eines Ganzen
• stycke	→ paragraphe	↔ Abschnitt — ein Teil eines Textes
• stycke	→ alinéa; paragraphe	↔ Absatz — Verlagswesen: die Unterbrechung eines fortlaufenden Textes durch den Neubeginn in einer neuen Zeile oder in einem ganz neuen Abschnitt
• stycke	→ morceau; part	↔ piece — part of a larger whole

External Machine Translations:

Related Translations for stycke

Remove Ads

Translate stycke from Swedish to French

Detailed Translations for stycke from Swedish to French

stycke:

stycke [-ett] nomen

stycke (artikel; del; bit)

stycke (portion; del)

stycke (bit; klump)

stycke (bit; klump)

stycke (skärning; avsnitt)

stycke (klump; bit; klick; klimp)

stycke (bit; bråkdel)

stycke

Translation Matrix for stycke:

Synonyms for "stycke":

Wiktionary Translations for stycke:

Related Translations for stycke