Summary
Swedish to French: more detail...
- svarande:
- svara:
-
Wiktionary:
- svarande → demandeur, plaignant, plaignante
- svara → répondre
Swedish
Detailed Translations for svarande from Swedish to French
svarande:
-
svarande (ansvar; benägenhet)
-
svarande (anklagad; misstänkt)
-
svarande (respondent)
Translation Matrix for svarande:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| accusé | anklagad; misstänkt; svarande | |
| inculpé | anklagad; misstänkt; svarande | |
| personne interrogée | respondent; svarande | |
| prévenu | anklagad; misstänkt; svarande | arrestant; fånge |
| responsabilité | ansvar; benägenhet; svarande | ansvar; ansvarsområde |
| répondant | respondent; svarande | borgen; borgenssumma |
| suspect | anklagad; misstänkt; svarande | |
| suspecte | anklagad; misstänkt; svarande | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| suspect | bestridd; betänklig; skuggig; skuggigt |
Synonyms for "svarande":
svarande form of svara:
-
svara (reagera)
répondre; répondre à; répliquer; riposter; réagir-
répondre verb (réponds, répond, répondons, répondez, répondent, répondais, répondait, répondions, répondiez, répondaient, répondis, répondit, répondîmes, répondîtes, répondirent, répondrai, répondras, répondra, répondrons, répondrez, répondront)
-
répondre à verb
-
répliquer verb (réplique, répliques, répliquons, répliquez, répliquent, répliquais, répliquait, répliquions, répliquiez, répliquaient, répliquai, répliquas, répliqua, répliquâmes, répliquâtes, répliquèrent, répliquerai, répliqueras, répliquera, répliquerons, répliquerez, répliqueront)
-
riposter verb (riposte, ripostes, ripostons, ripostez, ripostent, ripostais, ripostait, ripostions, ripostiez, ripostaient, ripostai, ripostas, riposta, ripostâmes, ripostâtes, ripostèrent, riposterai, riposteras, ripostera, riposterons, riposterez, riposteront)
-
réagir verb (réagis, réagit, réagissons, réagissez, réagissent, réagissais, réagissait, réagissions, réagissiez, réagissaient, réagîmes, réagîtes, réagirent, réagirai, réagiras, réagira, réagirons, réagirez, réagiront)
-
-
svara (reagera)
Conjugations for svara:
presens
- svarar
- svarar
- svarar
- svarar
- svarar
- svarar
imperfekt
- svarade
- svarade
- svarade
- svarade
- svarade
- svarade
framtid 1
- kommer att svara
- kommer att svara
- kommer att svara
- kommer att svara
- kommer att svara
- kommer att svara
framtid 2
- skall svara
- skall svara
- skall svara
- skall svara
- skall svara
- skall svara
conditional
- skulle svara
- skulle svara
- skulle svara
- skulle svara
- skulle svara
- skulle svara
perfekt particip
- har svarat
- har svarat
- har svarat
- har svarat
- har svarat
- har svarat
imperfekt particip
- hade svarat
- hade svarat
- hade svarat
- hade svarat
- hade svarat
- hade svarat
blandad
- svara!
- svara!
- svarad
- svarande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for svara:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| riposter | reagera; svara | |
| réagir | reagera; svara | reagera på |
| répliquer | reagera; svara | debatera; diskutera; göra invändningar; invända; protestera; tala emot |
| répondre | reagera; svara | reagera på; svara, besvara |
| répondre à | reagera; svara | reagera på |
Synonyms for "svara":
Wiktionary Translations for svara:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • svara | → répondre | ↔ answer — to make a reply or response to |
| • svara | → répondre | ↔ reply — to give a written or spoken response |
| • svara | → répondre | ↔ antwoorden — het geven van een antwoord |
| • svara | → répondre | ↔ antworten — (intransitiv, mit Dativ) etwas auf eine Frage oder Aufgabe erwidern |
| • svara | → répondre | ↔ beantworten — eine schriftliche Reaktion auf ein Schreiben abgeben |
| • svara | → répondre | ↔ beantworten — eine Antwort auf eine Frage geben |