Swedish
Detailed Translations for ta upp from Swedish to French
ta upp:
-
ta upp (nämna)
amener à la cour de justice; amener-
amener verb (amène, amènes, amenons, amenez, amènent, amenais, amenait, amenions, ameniez, amenaient, amenai, amenas, amena, amenâmes, amenâtes, amenèrent, amènerai, amèneras, amènera, amènerons, amènerez, amèneront)
-
ta upp (dra upp)
-
ta upp (antaga; ta på sig; ta in)
prendre en main; attaquer-
prendre en main verb
-
attaquer verb (attaque, attaques, attaquons, attaquez, attaquent, attaquais, attaquait, attaquions, attaquiez, attaquaient, attaquai, attaquas, attaqua, attaquâmes, attaquâtes, attaquèrent, attaquerai, attaqueras, attaquera, attaquerons, attaquerez, attaqueront)
-
-
ta upp (föra på tal)
ouvrir; entamer; aborder; avancer; lancer; démarrer; inaugurer; entamer la conversation; proposer; mettre sur la table; mettre en marche; mettre sur le tapis-
ouvrir verb (ouvre, ouvres, ouvrons, ouvrez, ouvrent, ouvrais, ouvrait, ouvrions, ouvriez, ouvraient, ouvris, ouvrit, ouvrîmes, ouvrîtes, ouvrirent, ouvrirai, ouvriras, ouvrira, ouvrirons, ouvrirez, ouvriront)
-
entamer verb (entame, entames, entamons, entamez, entament, entamais, entamait, entamions, entamiez, entamaient, entamai, entamas, entama, entamâmes, entamâtes, entamèrent, entamerai, entameras, entamera, entamerons, entamerez, entameront)
-
aborder verb (aborde, abordes, abordons, abordez, abordent, abordais, abordait, abordions, abordiez, abordaient, abordai, abordas, aborda, abordâmes, abordâtes, abordèrent, aborderai, aborderas, abordera, aborderons, aborderez, aborderont)
-
avancer verb (avance, avances, avançons, avancez, avancent, avançais, avançait, avancions, avanciez, avançaient, avançai, avanças, avança, avançâmes, avançâtes, avancèrent, avancerai, avanceras, avancera, avancerons, avancerez, avanceront)
-
lancer verb (lance, lances, lançons, lancez, lancent, lançais, lançait, lancions, lanciez, lançaient, lançai, lanças, lança, lançâmes, lançâtes, lancèrent, lancerai, lanceras, lancera, lancerons, lancerez, lanceront)
-
démarrer verb (démarre, démarres, démarrons, démarrez, démarrent, démarrais, démarrait, démarrions, démarriez, démarraient, démarrai, démarras, démarra, démarrâmes, démarrâtes, démarrèrent, démarrerai, démarreras, démarrera, démarrerons, démarrerez, démarreront)
-
inaugurer verb (inaugure, inaugures, inaugurons, inaugurez, inaugurent, inaugurais, inaugurait, inaugurions, inauguriez, inauguraient, inaugurai, inauguras, inaugura, inaugurâmes, inaugurâtes, inaugurèrent, inaugurerai, inaugureras, inaugurera, inaugurerons, inaugurerez, inaugureront)
-
proposer verb (propose, proposes, proposons, proposez, proposent, proposais, proposait, proposions, proposiez, proposaient, proposai, proposas, proposa, proposâmes, proposâtes, proposèrent, proposerai, proposeras, proposera, proposerons, proposerez, proposeront)
-
mettre sur la table verb
-
mettre en marche verb
-
mettre sur le tapis verb
-
Conjugations for ta upp:
presens
- tar upp
- tar upp
- tar upp
- tar upp
- tar upp
- tar upp
imperfekt
- tog upp
- tog upp
- tog upp
- tog upp
- tog upp
- tog upp
framtid 1
- kommer att ta upp
- kommer att ta upp
- kommer att ta upp
- kommer att ta upp
- kommer att ta upp
- kommer att ta upp
framtid 2
- skall ta upp
- skall ta upp
- skall ta upp
- skall ta upp
- skall ta upp
- skall ta upp
conditional
- skulle ta upp
- skulle ta upp
- skulle ta upp
- skulle ta upp
- skulle ta upp
- skulle ta upp
perfekt particip
- har tagit upp
- har tagit upp
- har tagit upp
- har tagit upp
- har tagit upp
- har tagit upp
imperfekt particip
- hade tagit upp
- hade tagit upp
- hade tagit upp
- hade tagit upp
- hade tagit upp
- hade tagit upp
blandad
- ta upp!
- ta upp!
- tagande upp
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for ta upp:
Wiktionary Translations for ta upp:
ta upp
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ta upp | → absorber; éponger | ↔ absorb — to suck up or drink in (2) |
| • ta upp | → aborder | ↔ ansprechen — etwas ansprechen: etwas zur Sprache bringen / zum Thema des Gespräches machen |
| • ta upp | → ramasser | ↔ aufnehmen — etwas aufheben/ an sich nehmen/ zu sich nehmen |
| • ta upp | → commencer | ↔ aufnehmen — etwas beginnen |
| • ta upp | → prélever | ↔ erheben — transitiv: Anspruch auf ein Recht geltend machen |