Swedish
Detailed Translations for ta ut from Swedish to French
ta ut:
-
ta ut
enlever; relever; sortir-
enlever verb (enlève, enlèves, enlevons, enlevez, enlèvent, enlevais, enlevait, enlevions, enleviez, enlevaient, enlevai, enlevas, enleva, enlevâmes, enlevâtes, enlevèrent, enlèverai, enlèveras, enlèvera, enlèverons, enlèverez, enlèveront)
-
relever verb (relève, relèves, relevons, relevez, relèvent, relevais, relevait, relevions, releviez, relevaient, relevai, relevas, releva, relevâmes, relevâtes, relevèrent, relèverai, relèveras, relèvera, relèverons, relèverez, relèveront)
-
sortir verb (sors, sort, sortons, sortez, sortent, sortais, sortait, sortions, sortiez, sortaient, sortis, sortit, sortîmes, sortîtes, sortirent, sortirai, sortiras, sortira, sortirons, sortirez, sortiront)
-
-
ta ut (välja; föredra; ta)
choisir; sélectionner; élire; préférer; opter pour; prendre-
choisir verb (choisis, choisit, choisissons, choisissez, choisissent, choisissais, choisissait, choisissions, choisissiez, choisissaient, choisîmes, choisîtes, choisirent, choisirai, choisiras, choisira, choisirons, choisirez, choisiront)
-
sélectionner verb (sélectionne, sélectionnes, sélectionnons, sélectionnez, sélectionnent, sélectionnais, sélectionnait, sélectionnions, sélectionniez, sélectionnaient, sélectionnai, sélectionnas, sélectionna, sélectionnâmes, sélectionnâtes, sélectionnèrent, sélectionnerai, sélectionneras, sélectionnera, sélectionnerons, sélectionnerez, sélectionneront)
-
élire verb (élis, élit, élisons, élisez, élisent, élisais, élisait, élisions, élisiez, élisaient, élus, élut, élûmes, élûtes, élurent, élirai, éliras, élira, élirons, élirez, éliront)
-
préférer verb (préfère, préfères, préférons, préférez, préfèrent, préférais, préférait, préférions, préfériez, préféraient, préférai, préféras, préféra, préférâmes, préférâtes, préférèrent, préférerai, préféreras, préférera, préférerons, préférerez, préféreront)
-
opter pour verb
-
prendre verb (prends, prend, prenons, prenez, prennent, prenais, prenait, prenions, preniez, prenaient, pris, prit, prîmes, prîtes, prirent, prendrai, prendras, prendra, prendrons, prendrez, prendront)
-
-
ta ut (tömma; dra ut; lyfta ut)
enlever; ôter-
enlever verb (enlève, enlèves, enlevons, enlevez, enlèvent, enlevais, enlevait, enlevions, enleviez, enlevaient, enlevai, enlevas, enleva, enlevâmes, enlevâtes, enlevèrent, enlèverai, enlèveras, enlèvera, enlèverons, enlèverez, enlèveront)
-
ôter verb (ôte, ôtes, ôtons, ôtez, ôtent, ôtais, ôtait, ôtions, ôtiez, ôtaient, ôtai, ôtas, ôta, ôtâmes, ôtâtes, ôtèrent, ôterai, ôteras, ôtera, ôterons, ôterez, ôteront)
-
Conjugations for ta ut:
presens
- tar ut
- tar ut
- tar ut
- tar ut
- tar ut
- tar ut
imperfekt
- tog ut
- tog ut
- tog ut
- tog ut
- tog ut
- tog ut
framtid 1
- kommer att ta ut
- kommer att ta ut
- kommer att ta ut
- kommer att ta ut
- kommer att ta ut
- kommer att ta ut
framtid 2
- skall ta ut
- skall ta ut
- skall ta ut
- skall ta ut
- skall ta ut
- skall ta ut
conditional
- skulle ta ut
- skulle ta ut
- skulle ta ut
- skulle ta ut
- skulle ta ut
- skulle ta ut
perfekt particip
- har tagit ut
- har tagit ut
- har tagit ut
- har tagit ut
- har tagit ut
- har tagit ut
imperfekt particip
- hade tagit ut
- hade tagit ut
- hade tagit ut
- hade tagit ut
- hade tagit ut
- hade tagit ut
blandad
- ta ut!
- ta ut!
- tagande ut
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for ta ut:
Wiktionary Translations for ta ut:
ta ut
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ta ut | → compenser; neutraliser | ↔ cancel — offset, equalize |
| • ta ut | → retirer | ↔ abheben — Geld vom Konto nehmen |
| • ta ut | → démonter | ↔ ausbauen — Technik: ein Teil aus einer Maschine, einer technischen Anlage herausnehmen |
| • ta ut | → prélever | ↔ erheben — transitiv: Anspruch auf ein Recht geltend machen |
External Machine Translations: