Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. traska:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for traskar from Swedish to French

traska:

traska verb (traskar, traskade, traskat)

  1. traska (lunka)
    se traîner; flâner; trottiner; traîner les pieds
    • flâner verb (flâne, flânes, flânons, flânez, )
    • trottiner verb (trottine, trottines, trottinons, trottinez, )
  2. traska (strosa; släntra; spatsera; flanera)
    flâner; traîner; baguenauder; se balader
    • flâner verb (flâne, flânes, flânons, flânez, )
    • traîner verb (traîne, traînes, traînons, traînez, )
    • baguenauder verb (baguenaude, baguenaudes, baguenaudons, baguenaudez, )
    • se balader verb

Conjugations for traska:

presens
  1. traskar
  2. traskar
  3. traskar
  4. traskar
  5. traskar
  6. traskar
imperfekt
  1. traskade
  2. traskade
  3. traskade
  4. traskade
  5. traskade
  6. traskade
framtid 1
  1. kommer att traska
  2. kommer att traska
  3. kommer att traska
  4. kommer att traska
  5. kommer att traska
  6. kommer att traska
framtid 2
  1. skall traska
  2. skall traska
  3. skall traska
  4. skall traska
  5. skall traska
  6. skall traska
conditional
  1. skulle traska
  2. skulle traska
  3. skulle traska
  4. skulle traska
  5. skulle traska
  6. skulle traska
perfekt particip
  1. har traskat
  2. har traskat
  3. har traskat
  4. har traskat
  5. har traskat
  6. har traskat
imperfekt particip
  1. hade traskat
  2. hade traskat
  3. hade traskat
  4. hade traskat
  5. hade traskat
  6. hade traskat
blandad
  1. traska!
  2. traska!
  3. traskad
  4. traskande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for traska:

VerbRelated TranslationsOther Translations
baguenauder flanera; släntra; spatsera; strosa; traska
flâner flanera; lunka; släntra; spatsera; strosa; traska dröna; flanera; flanera omkring; gå och dra; gå och driva omkring; gå omkring; gå vilse; hänga; inte göra något speciellt; patrullera; slappa; släntra; slösa bort tiden; spankulera; spatsera omkring; strosa; ströva omkring; vandra oroligt; vara förlorad
se balader flanera; släntra; spatsera; strosa; traska flanera; patrullera; promenera; släntra; spankulera; spatsera; strosa; vandra oroligt
se traîner lunka; traska släpa sig fram
traîner flanera; släntra; spatsera; strosa; traska bogsera; bära; dra; dra iväg; dra med sig; draga; dröna; flanera; flanera omkring; föra; gå och dra; gå och driva omkring; gå omkring; gå vilse; hala; hänga; inte göra något speciellt; masa; slappa; slänga omkring; släntra; släpa; släpa iväg; spankulera; spatsera omkring; strosa; ströva omkring; såsa; söla; tveka; tänka över; vara förlorad
traîner les pieds lunka; traska gå släpande; knega; slipa; smussla
trottiner lunka; traska gå med lätta steg; gå på gatan; prostituera sig; trippa

Synonyms for "traska":


Wiktionary Translations for traska:


Cross Translation:
FromToVia
traska traîner; trimballer latschenumgangssprachlich, salopp: unmotiviert, nachlässig gehen