Swedish
Detailed Translations for uppskattat from Swedish to French
uppskattat:
Translation Matrix for uppskattat:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| apprécié | uppskattad; uppskattat; värderad; värderat | respekterad; respekterat |
uppskatta:
-
uppskatta
apprécier; estimer; considérer; respecter; être respectueux; révérer; honorer; vénérer-
apprécier verb (apprécie, apprécies, apprécions, appréciez, apprécient, appréciais, appréciait, appréciions, appréciiez, appréciaient, appréciai, apprécias, apprécia, appréciâmes, appréciâtes, apprécièrent, apprécierai, apprécieras, appréciera, apprécierons, apprécierez, apprécieront)
-
estimer verb (estime, estimes, estimons, estimez, estiment, estimais, estimait, estimions, estimiez, estimaient, estimai, estimas, estima, estimâmes, estimâtes, estimèrent, estimerai, estimeras, estimera, estimerons, estimerez, estimeront)
-
considérer verb (considère, considères, considérons, considérez, considèrent, considérais, considérait, considérions, considériez, considéraient, considérai, considéras, considéra, considérâmes, considérâtes, considérèrent, considérerai, considéreras, considérera, considérerons, considérerez, considéreront)
-
respecter verb (respecte, respectes, respectons, respectez, respectent, respectais, respectait, respections, respectiez, respectaient, respectai, respectas, respecta, respectâmes, respectâtes, respectèrent, respecterai, respecteras, respectera, respecterons, respecterez, respecteront)
-
être respectueux verb
-
révérer verb (révère, révères, révérons, révérez, révèrent, révérais, révérait, révérions, révériez, révéraient, révérai, révéras, révéra, révérâmes, révérâtes, révérèrent, révérerai, révéreras, révérera, révérerons, révérerez, révéreront)
-
honorer verb (honore, honores, honorons, honorez, honorent, honorais, honorait, honorions, honoriez, honoraient, honorai, honoras, honora, honorâmes, honorâtes, honorèrent, honorerai, honoreras, honorera, honorerons, honorerez, honoreront)
-
vénérer verb (vénère, vénères, vénérons, vénérez, vénèrent, vénérais, vénérait, vénérions, vénériez, vénéraient, vénérai, vénéras, vénéra, vénérâmes, vénérâtes, vénérèrent, vénérerai, vénéreras, vénérera, vénérerons, vénérerez, vénéreront)
-
-
uppskatta
-
uppskatta
estimer; évaluer; taxer-
estimer verb (estime, estimes, estimons, estimez, estiment, estimais, estimait, estimions, estimiez, estimaient, estimai, estimas, estima, estimâmes, estimâtes, estimèrent, estimerai, estimeras, estimera, estimerons, estimerez, estimeront)
-
évaluer verb (évalue, évalues, évaluons, évaluez, évaluent, évaluais, évaluait, évaluions, évaluiez, évaluaient, évaluai, évaluas, évalua, évaluâmes, évaluâtes, évaluèrent, évaluerai, évalueras, évaluera, évaluerons, évaluerez, évalueront)
-
taxer verb (taxe, taxes, taxons, taxez, taxent, taxais, taxait, taxions, taxiez, taxaient, taxai, taxas, taxa, taxâmes, taxâtes, taxèrent, taxerai, taxeras, taxera, taxerons, taxerez, taxeront)
-
-
uppskatta (skatta; bedöma)
estimer; évaluer; expertiser; cadastrer; concevoir; imaginer; planifier; tramer; faire une expertise-
estimer verb (estime, estimes, estimons, estimez, estiment, estimais, estimait, estimions, estimiez, estimaient, estimai, estimas, estima, estimâmes, estimâtes, estimèrent, estimerai, estimeras, estimera, estimerons, estimerez, estimeront)
-
évaluer verb (évalue, évalues, évaluons, évaluez, évaluent, évaluais, évaluait, évaluions, évaluiez, évaluaient, évaluai, évaluas, évalua, évaluâmes, évaluâtes, évaluèrent, évaluerai, évalueras, évaluera, évaluerons, évaluerez, évalueront)
-
expertiser verb
-
cadastrer verb (cadastre, cadastres, cadastrons, cadastrez, cadastrent, cadastrais, cadastrait, cadastrions, cadastriez, cadastraient, cadastrai, cadastras, cadastra, cadastrâmes, cadastrâtes, cadastrèrent, cadastrerai, cadastreras, cadastrera, cadastrerons, cadastrerez, cadastreront)
-
concevoir verb (conçois, conçoit, concevons, concevez, conçoivent, concevais, concevait, concevions, conceviez, concevaient, conçus, conçut, conçûmes, conçûtes, conçurent, concevrai, concevras, concevra, concevrons, concevrez, concevront)
-
imaginer verb (imagine, imagines, imaginons, imaginez, imaginent, imaginais, imaginait, imaginions, imaginiez, imaginaient, imaginai, imaginas, imagina, imaginâmes, imaginâtes, imaginèrent, imaginerai, imagineras, imaginera, imaginerons, imaginerez, imagineront)
-
planifier verb (planifie, planifies, planifions, planifiez, planifient, planifiais, planifiait, planifiions, planifiiez, planifiaient, planifiai, planifias, planifia, planifiâmes, planifiâtes, planifièrent, planifierai, planifieras, planifiera, planifierons, planifierez, planifieront)
-
tramer verb (trame, trames, tramons, tramez, trament, tramais, tramait, tramions, tramiez, tramaient, tramai, tramas, trama, tramâmes, tramâtes, tramèrent, tramerai, trameras, tramera, tramerons, tramerez, trameront)
-
faire une expertise verb
-
-
uppskatta (estimera; beräkna)
calculer; estimer; chiffrer; évaluer-
calculer verb (calcule, calcules, calculons, calculez, calculent, calculais, calculait, calculions, calculiez, calculaient, calculai, calculas, calcula, calculâmes, calculâtes, calculèrent, calculerai, calculeras, calculera, calculerons, calculerez, calculeront)
-
estimer verb (estime, estimes, estimons, estimez, estiment, estimais, estimait, estimions, estimiez, estimaient, estimai, estimas, estima, estimâmes, estimâtes, estimèrent, estimerai, estimeras, estimera, estimerons, estimerez, estimeront)
-
chiffrer verb (chiffre, chiffres, chiffrons, chiffrez, chiffrent, chiffrais, chiffrait, chiffrions, chiffriez, chiffraient, chiffrai, chiffras, chiffra, chiffrâmes, chiffrâtes, chiffrèrent, chiffrerai, chiffreras, chiffrera, chiffrerons, chiffrerez, chiffreront)
-
évaluer verb (évalue, évalues, évaluons, évaluez, évaluent, évaluais, évaluait, évaluions, évaluiez, évaluaient, évaluai, évaluas, évalua, évaluâmes, évaluâtes, évaluèrent, évaluerai, évalueras, évaluera, évaluerons, évaluerez, évalueront)
-
Conjugations for uppskatta:
presens
- uppskattar
- uppskattar
- uppskattar
- uppskattar
- uppskattar
- uppskattar
imperfekt
- uppskattade
- uppskattade
- uppskattade
- uppskattade
- uppskattade
- uppskattade
framtid 1
- kommer att uppskatta
- kommer att uppskatta
- kommer att uppskatta
- kommer att uppskatta
- kommer att uppskatta
- kommer att uppskatta
framtid 2
- skall uppskatta
- skall uppskatta
- skall uppskatta
- skall uppskatta
- skall uppskatta
- skall uppskatta
conditional
- skulle uppskatta
- skulle uppskatta
- skulle uppskatta
- skulle uppskatta
- skulle uppskatta
- skulle uppskatta
perfekt particip
- har uppskattat
- har uppskattat
- har uppskattat
- har uppskattat
- har uppskattat
- har uppskattat
imperfekt particip
- hade uppskattat
- hade uppskattat
- hade uppskattat
- hade uppskattat
- hade uppskattat
- hade uppskattat
blandad
- uppskatta!
- uppskatta!
- uppskattad
- uppskattande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for uppskatta:
Synonyms for "uppskatta":
Wiktionary Translations for uppskatta:
uppskatta
Cross Translation:
verb
-
ressentir un fort sentiment d’attirance pour quelqu’un ou quelque chose.
-
Estimer, évaluer (quelque chose), en fixer la valeur, le prix. (Sens général).
-
Déterminer la valeur.
-
Chercher à connaître, ou déterminer une quantité par le moyen d’une mesure.
-
(vieilli) régler, fixer le prix des denrées, des marchandises, de quelque autre chose que ce soit.
-
estimer une chose quant à son prix, à sa valeur, à sa quantité, à sa durée.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • uppskatta | → reconnaissant | ↔ appreciate — to be grateful for something |
| • uppskatta | → reconnaître | ↔ anerkennen — etwas wertschätzen, jemanden loben |
| • uppskatta | → évaluer; chiffrer | ↔ beziffern — (transitiv) etwas mit einem exakten oder geschätzten Zahlenwert bezeichnen |
| • uppskatta | → évaluer | ↔ einschätzen — nach den persönlichen Erfahrungen beurteilen; sich eine Meinung über etwas oder jemanden bilden |
| • uppskatta | → approuver | ↔ goutieren — an etwas oder jemandem Gefallen haben; etwas oder jemanden schätzen |
| • uppskatta | → estimer | ↔ ästimieren — veraltend: wertschätzen |