Interglot - "uppståndelse" translated from Swedish to French

Remove Ads

Summary

Swedish to French: more detail...

uppståndelse:
- querelles; tumulte; engueulades; chamailleries; commotion; bruit; éclat; cas; tapage; rumeur; tam-tam; vacarme; brouhaha; chichis
Wiktionary:
- uppståndelse → brouhaha
- uppståndelse → tintamarre, résurrection, agitation

Swedish

Detailed Translations for uppståndelse from Swedish to French

uppståndelse:

uppståndelse [-en] nomen

uppståndelse (kackalorum; oväsen; liv; oreda; sorl; kiv)
la querelles; le tumulte; l'engueulades; la chamailleries
- querelles [la ~] nomen
- tumulte [le ~] nomen
- engueulades [la ~] nomen
- chamailleries [la ~] nomen
uppståndelse (tumult; väsen; rabalder)
la commotion; le bruit; l'éclat; le cas
- commotion [la ~] nomen
- bruit [le ~] nomen
- éclat [le ~] nomen
- cas [le ~] nomen
uppståndelse (tjafs; bråk; väsen)
le tapage; la rumeur; le tam-tam; le vacarme; le brouhaha; le tumulte; le chichis
- tapage [le ~] nomen
- rumeur [la ~] nomen
- tam-tam [le ~] nomen
- vacarme [le ~] nomen
- brouhaha [le ~] nomen
- tumulte [le ~] nomen
- chichis [le ~] nomen

Translation Matrix for uppståndelse:

Noun	Related Translations	Other Translations
brouhaha	bråk; tjafs; uppståndelse; väsen	brådska; fläng; jäkt; oljud; oväsen; tumult
bruit	rabalder; tumult; uppståndelse; väsen	brus; brådska; buller; fläng; jäkt; oljud; oväsen; rytande; skrikande; tjutande; tumult; vrålanede
cas	rabalder; tumult; uppståndelse; väsen	affär; angelägenhet; fall; fråga; frågor; händelse; incident; mening; problem; resultat; rättsfråga; sak; stridsfråga; synpunkt; tillfälle; uppdrag; uppfattning; utgang; ämne; åsikt
chamailleries	kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse	bråkande; dispyt; gräl; grälande; splittrad hår
chichis	bråk; tjafs; uppståndelse; väsen	bråk; larva; oljud; onödigt besvär; oväsen; snicksnack
commotion	rabalder; tumult; uppståndelse; väsen	oro; oväsen; tumult; upprörelse
engueulades	kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse	bråkig; väsnig
querelles	kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse	bannor; bråkande; förmaning; gräl; grälande; utskällning
rumeur	bråk; tjafs; uppståndelse; väsen	baktaleri; brådska; fläng; jäkt; oljud; oväsen; skvaller; smutskastning; tumult
tam-tam	bråk; tjafs; uppståndelse; väsen	bräk; larm; liv; oljud; oväsen; tumult
tapage	bråk; tjafs; uppståndelse; väsen	brus; bräk; förvirring; jätte; knacka på; knackning på; larm; liv; oljud; oväsen; tumult; väldig
tumulte	bråk; kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; tjafs; uppståndelse; väsen	folkmassa; jäkt; oljud; oro; orolighet; oväsen; rabalder; rytande; skrikande; stress; tjutande; tumult; vrålanede; väsen
vacarme	bråk; tjafs; uppståndelse; väsen	brus; brådska; buller; fläng; hurrande; jubel; jäkt; larm; munterhet; oljud; oväsen; rabalder; rytande; skrikande; tjutande; tumult; vrålanede
éclat	rabalder; tumult; uppståndelse; väsen	blinkning; emotionell utbrott; fladdring; flamma; flimmer; flisa; fläktning; fragment; glans; glimmer; glitter; glittrande; glöd; glödeffekt; gnista; gnister; gnistrande; hårlock; krocka; plötslig explosion; sammanstöta; skimmer; skärva; sprudlande; svimning; vulkanutbrott

Synonyms for "uppståndelse":

rabalder; ståhej

Wiktionary Translations for uppståndelse:

uppståndelse

noun

bruit confus générer par une foule, et qui est souvent un signe d’approbation ou de désapprobation.
- brouhaha → ståhej; uppståndelse; rabalder

Cross Translation:

From	To	Via
• uppståndelse	→ tintamarre	↔ hullabaloo — uproar or fuss
• uppståndelse	→ résurrection	↔ Auferstehung — erneutes lebendig werden nach dem Tode
• uppståndelse	→ agitation	↔ commotie — onrust bij een groep mensen

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate uppståndelse from Swedish to French

Detailed Translations for uppståndelse from Swedish to French

uppståndelse:

uppståndelse [-en] nomen

uppståndelse (kackalorum; oväsen; liv; oreda; sorl; kiv)

uppståndelse (tumult; väsen; rabalder)

uppståndelse (tjafs; bråk; väsen)

Translation Matrix for uppståndelse:

Synonyms for "uppståndelse":

Wiktionary Translations for uppståndelse: