Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate utfattig

Translate utfattig from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

utfattig:
- pauvre comme un rat; sans ressources; dans la misère; sans pain; dépourvu; défavorisé; déshérité
Wiktionary:
- utfattig → indigent, misérable

Swedish

Detailed Translations for utfattig from Swedish to French

utfattig:

utfattig adj

utfattig (utarmad)
pauvre comme un rat
- pauvre comme un rat adj
utfattig (utfattigt)
sans ressources; dans la misère; sans pain
- sans ressources adj
- dans la misère adj
- sans pain adj
utfattig (utfattigt)
dépourvu; défavorisé; déshérité
- dépourvu adj
- défavorisé adj
- déshérité adj

Translation Matrix for utfattig:

Modifier	Related Translations	Other Translations
dans la misère	utfattig; utfattigt
défavorisé	utfattig; utfattigt	fattig; fattigt; missgynnad
dépourvu	utfattig; utfattigt	fattig; fattigt; meningslös; meningslöst; underprivilegierad; ömklig; ömkligt
déshérité	utfattig; utfattigt
pauvre comme un rat	utarmad; utfattig
sans pain	utfattig; utfattigt
sans ressources	utfattig; utfattigt	försvarslöst; hjälplös; hjälplöst; maktlös; maktlöst; nödlidande; obemedlad; obemedlat; utblottad

Synonyms for "utfattig":

fattig

Wiktionary Translations for utfattig:

utfattig

adjective

Qui est dans l’indigence, qui est très pauvre.
- indigent → utblottad; utfattig
Qui réduire à la misère ; qui inspirer la pitié.
- misérable → utfattig