Swedish
Detailed Translations for vara borta from Swedish to French
vara borta:
-
vara borta (fattas; missa)
manquer; être absent; faire défaut-
manquer verb (manque, manques, manquons, manquez, manquent, manquais, manquait, manquions, manquiez, manquaient, manquai, manquas, manqua, manquâmes, manquâtes, manquèrent, manquerai, manqueras, manquera, manquerons, manquerez, manqueront)
-
être absent verb
-
faire défaut verb
-
Conjugations for vara borta:
presens
- är borta
- är borta
- är borta
- är borta
- är borta
- är borta
imperfekt
- var borta
- var borta
- var borta
- var borta
- var borta
- var borta
framtid 1
- kommer att vara borta
- kommer att vara borta
- kommer att vara borta
- kommer att vara borta
- kommer att vara borta
- kommer att vara borta
framtid 2
- skall vara borta
- skall vara borta
- skall vara borta
- skall vara borta
- skall vara borta
- skall vara borta
conditional
- skulle vara borta
- skulle vara borta
- skulle vara borta
- skulle vara borta
- skulle vara borta
- skulle vara borta
perfekt particip
- har varit borta
- har varit borta
- har varit borta
- har varit borta
- har varit borta
- har varit borta
imperfekt particip
- hade varit borta
- hade varit borta
- hade varit borta
- hade varit borta
- hade varit borta
- hade varit borta
blandad
- var borta!
- var borta!
- varande borta
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for vara borta:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| faire défaut | fattas; missa; vara borta | |
| manquer | fattas; missa; vara borta | fattas; förbise; gå vilse; ha uppsikt över; klämma; komma bort; krama; lida brist på; misslyckas; negligera; nypa; pressa; sakna; sakna något; tappa ansikte; tappa vägen; titta ut över; vara saknad; överse med; övervaka |
| être absent | fattas; missa; vara borta |