Swedish

Detailed Translations for veckar from Swedish to French

vecka:

vecka [-en] nomen

  1. vecka
    la semaine

vecka verb (veckar, veckade, veckat)

  1. vecka (vika; lägga i veck)
    plier; déplier; replier; se déplier; plier en deux; rabattre
    • plier verb (plie, plies, plions, pliez, )
    • déplier verb (déplie, déplies, déplions, dépliez, )
    • replier verb (replie, replies, replions, repliez, )
    • rabattre verb (rabats, rabat, rabattons, rabattez, )
  2. vecka (skrynkla; rynka)
    chiffonner; plisser; se plisser; froisser; se froisser; se chiffonner
    • chiffonner verb (chiffonne, chiffonnes, chiffonnons, chiffonnez, )
    • plisser verb (plisse, plisses, plissons, plissez, )
    • se plisser verb
    • froisser verb (froisse, froisses, froissons, froissez, )

Conjugations for vecka:

presens
  1. veckar
  2. veckar
  3. veckar
  4. veckar
  5. veckar
  6. veckar
imperfekt
  1. veckade
  2. veckade
  3. veckade
  4. veckade
  5. veckade
  6. veckade
framtid 1
  1. kommer att vecka
  2. kommer att vecka
  3. kommer att vecka
  4. kommer att vecka
  5. kommer att vecka
  6. kommer att vecka
framtid 2
  1. skall vecka
  2. skall vecka
  3. skall vecka
  4. skall vecka
  5. skall vecka
  6. skall vecka
conditional
  1. skulle vecka
  2. skulle vecka
  3. skulle vecka
  4. skulle vecka
  5. skulle vecka
  6. skulle vecka
perfekt particip
  1. har veckat
  2. har veckat
  3. har veckat
  4. har veckat
  5. har veckat
  6. har veckat
imperfekt particip
  1. hade veckat
  2. hade veckat
  3. hade veckat
  4. hade veckat
  5. hade veckat
  6. hade veckat
blandad
  1. vecka!
  2. vecka!
  3. veckad
  4. veckande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for vecka:

NounRelated TranslationsOther Translations
semaine vecka
VerbRelated TranslationsOther Translations
chiffonner rynka; skrynkla; vecka knyckla ihop; skrynkla
déplier lägga i veck; vecka; vika veckla upp; öppna
froisser rynka; skrynkla; vecka frasa; göra illa; knyckla ihop; knyckla till; krama ihop; kränka; prassla; rassla; skrynkla; slandra; såra
plier lägga i veck; vecka; vika buga i ära; böja; böja sig; dubbelvika; gå i en båge; kröka; kurva; niga till; svänga; vara benägen; vara böjd; veckla upp; vicka; vika; vika ihop; vika ner; visa tendens; vrida ur
plier en deux lägga i veck; vecka; vika vika i två delar; vika ihop
plisser rynka; skrynkla; vecka knyckla ihop
rabattre lägga i veck; vecka; vika köpslå; pruta; slå i bitar; slå sönder
replier lägga i veck; vecka; vika böja; kröka; vika ihop; vika in
se chiffonner rynka; skrynkla; vecka knyckla ihop; skrynkla
se déplier lägga i veck; vecka; vika sprida sig; svärma omkring; veckla upp
se froisser rynka; skrynkla; vecka frasa; knyckla ihop; prassla; skrynkla; smattra
se plisser rynka; skrynkla; vecka knyckla ihop

Synonyms for "vecka":


Wiktionary Translations for vecka:

vecka
verb
  1. Mettre en double... (sens général)
noun
  1. séquence constituée des sept jours : lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche.

Cross Translation:
FromToVia
vecka semaine Woche — 7-tägiges Zeitmaß
vecka plier falten — umbiegen und zusammenlegen
vecka plisser pleat — To form pleats in a piece of fabric or garment
vecka semaine week — period of seven days
vecka hebdomadaire weekly — happening once a week or every week