Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate vedergällning

Translate vedergällning from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

vedergällning:
- revanche; représaille; rémunération; récompense; représailles; contre-attaque; riposte
Wiktionary:
- vedergällning → rémunération
- vedergällning → vendetta, châtiment, punition

Swedish

Detailed Translations for vedergällning from Swedish to French

vedergällning:

vedergällning [-en] nomen

vedergällning (gengäld; lön)
la revanche; la représaille; la rémunération; la récompense
- revanche [la ~] nomen
- représaille [la ~] nomen
- rémunération [la ~] nomen
- récompense [la ~] nomen
vedergällning (hämnd)
la représailles
- représailles [la ~] nomen
vedergällning (kontraslag)
la contre-attaque; la riposte
- contre-attaque [la ~] nomen
- riposte [la ~] nomen

Translation Matrix for vedergällning:

Noun	Related Translations	Other Translations
contre-attaque	kontraslag; vedergällning	motattack
représaille	gengäld; lön; vedergällning
représailles	hämnd; vedergällning	efterföljder; repressalier; revanche
revanche	gengäld; lön; vedergällning	hämnd; returmatch; revanche
riposte	kontraslag; vedergällning	kontraförklaring; motdrag
récompense	gengäld; lön; vedergällning	avlöning; belöning; betalning; frukten av ens arbete; inkomst; lön
rémunération	gengäld; lön; vedergällning	avlöning; belöning; betalning; frukten av ens arbete; inkomst; kompensation; lön

Synonyms for "vedergällning":

hämnas; ge i igen; hämnd

Wiktionary Translations for vedergällning:

vedergällning

noun

récompense.
- rémunération → belöning; lön; vedergällning

Cross Translation:

From	To	Via
• vedergällning	→ vendetta; châtiment; punition	↔ retribution — punishment inflicted in the spirit of moral outrage or personal vengeance