Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate ansett

Translate ansett from Swedish to Dutch

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

ansett:
- gedistingeerd; beroemd; voornaam; illuster; hooggeplaatst; adelijk; verheven; gewichtig; aanzienlijk; doorluchtig
anse:
- menen; van mening zijn
Wiktionary:
- anse → denken
- anse → vinden, geloven, denken, van mening zijn

Swedish

Detailed Translations for ansett from Swedish to Dutch

ansett:

ansett adj

ansett (framstående; distingerat; högt uppsatt)
gedistingeerd; beroemd; voornaam; illuster; hooggeplaatst; adelijk; verheven; gewichtig; aanzienlijk; doorluchtig
- gedistingeerd adj
- beroemd adj
- voornaam adj
- illuster adj
- hooggeplaatst adj
- adelijk adj
- verheven adj
- gewichtig adj
- aanzienlijk adj
- doorluchtig adj

Translation Matrix for ansett:

Noun	Related Translations	Other Translations
voornaam		dopnamn; förnamn; tilltalsnamn
Adjective	Related Translations	Other Translations
aanzienlijk	ansett; distingerat; framstående; högt uppsatt	ansenlig; ansenligt; avsevärd; avsevärt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; betydlig; betydligt; enorm; enormt; furstlig; furstligt; majestätisk; majestätiskt; stort; väsentligt
beroemd	ansett; distingerat; framstående; högt uppsatt	bekant; berömd; berömdt; känd; känt; populärt; välkänt
doorluchtig	ansett; distingerat; framstående; högt uppsatt
gedistingeerd	ansett; distingerat; framstående; högt uppsatt	framstående
gewichtig	ansett; distingerat; framstående; högt uppsatt
hooggeplaatst	ansett; distingerat; framstående; högt uppsatt	framstående; högt stående
illuster	ansett; distingerat; framstående; högt uppsatt
verheven	ansett; distingerat; framstående; högt uppsatt	sublim; upphöjt
voornaam	ansett; distingerat; framstående; högt uppsatt	framstående
Modifier	Related Translations	Other Translations
adelijk	ansett; distingerat; framstående; högt uppsatt

ansett form of anse:

anse verb (anser, ansåg, ansett)

anse (tycka; finna; mena)
menen; van mening zijn
- menen verb (meen, meent, meende, meenden, gemeend)
- van mening zijn verb (ben van mening, bent van mening, was van mening, waren van mening, van mening geweest)

Conjugations for anse:

presens

anser
anser
anser
anser
anser
anser

imperfekt

ansåg
ansåg
ansåg
ansåg
ansåg
ansåg

framtid 1

kommer att anse
kommer att anse
kommer att anse
kommer att anse
kommer att anse
kommer att anse

framtid 2

skall anse
skall anse
skall anse
skall anse
skall anse
skall anse

conditional

skulle anse
skulle anse
skulle anse
skulle anse
skulle anse
skulle anse

perfekt particip

har ansett
har ansett
har ansett
har ansett
har ansett
har ansett

imperfekt particip

hade ansett
hade ansett
hade ansett
hade ansett
hade ansett
hade ansett

blandad

anse!
anse!
ansedd
anseende

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for anse:

Verb	Related Translations	Other Translations
menen	anse; finna; mena; tycka
van mening zijn	anse; finna; mena; tycka	bekräfta; bestyrka; ge stöd åt; stå för

Synonyms for "anse":

mena; tycka; påpeka

Wiktionary Translations for anse:

anse

verb

een bepaalde mening toegedaan zijn
- denken → tycka; anse

Cross Translation:

From	To	Via
• anse	→ vinden	↔ finden — transitiv: etwas oder jemanden für etwas halten, eine Meinung über etwas oder jemanden haben, etwas oder jemanden auf eine bestimmte Art einschätzen
• anse	→ geloven	↔ glauben — »etwas glauben«/»glauben, dass«; subjektiv:
• anse	→ vinden; denken; van mening zijn	↔ think — be of the opinion that

External Machine Translations: