Swedish
Detailed Translations for fallen from Swedish to Dutch
fallen form of falla:
-
falla (ta en störtflygning; stupa)
-
falla (tumla över ända; stupa; ramla omkull)
-
falla (falla omkull)
Conjugations for falla:
presens
- faller
- faller
- faller
- faller
- faller
- faller
imperfekt
- föll
- föll
- föll
- föll
- föll
- föll
framtid 1
- kommer att falla
- kommer att falla
- kommer att falla
- kommer att falla
- kommer att falla
- kommer att falla
framtid 2
- skall falla
- skall falla
- skall falla
- skall falla
- skall falla
- skall falla
conditional
- skulle falla
- skulle falla
- skulle falla
- skulle falla
- skulle falla
- skulle falla
perfekt particip
- har fallit
- har fallit
- har fallit
- har fallit
- har fallit
- har fallit
imperfekt particip
- hade fallit
- hade fallit
- hade fallit
- hade fallit
- hade fallit
- hade fallit
blandad
- fall!
- fall!
- fallen
- fallande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for falla:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| landing | falla; landa; störta | nerstigning |
| onderuitgaan | halkande; snubbling | |
| terechtkomen | falla; landa; störta | |
| val | falla; landa; störta | avtagande; bakhåll; fördärv; förfall; försåt; nedfall; nedgång; olycka; skyfall; undergång |
| vallen | ramla; störta | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| buitelen | falla; ramla omkull; stupa; tumla över ända | |
| duikelen | falla; ramla omkull; stupa; tumla över ända | |
| omrollen | falla; falla omkull | rulla runt; vända sig |
| omvallen | falla; falla omkull | |
| omvervallen | falla; falla omkull | |
| onderuitgaan | falla; stupa; ta en störtflygning | falla över |
| op zijn bek gaan | falla; stupa; ta en störtflygning | |
| ten val komen | falla; stupa; ta en störtflygning | |
| terechtkomen | avsluta; komma ner; landa; sluta; sluta vid; upphöra | |
| vallen | falla; stupa; ta en störtflygning | avlida; bli dödad; dö; falla ihop; falla ner; framfalla; gå bort; kollapsa; prolapsa; ramla; tumla |
Synonyms for "falla":
Wiktionary Translations for falla:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • falla | → vallen | ↔ drop — to fall |
| • falla | → dalen | ↔ drop — to decrease in value |
| • falla | → vallen | ↔ fall — move to a lower position under the effect of gravity |
| • falla | → vallen | ↔ fallen — unkontrolliert von oben nach unten bewegen (durch die Gravitation) |
| • falla | → vallen | ↔ fallen — einnehmen werden |
| • falla | → kieperen; tuimelen; duikelen | ↔ purzeln — mit dem Kopf voraus hinfallen |
| • falla | → dalen; zakken; verzakken; wegzakken; zinken; laten zakken; neerlaten; strijken; vellen | ↔ baisser — À trier |
| • falla | → vallen | ↔ tomber — Être entraîné de haut en bas par son poids |