Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate grubblande

Translate grubblande from Swedish to Dutch

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. grubblande:
  2. grubbla:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for grubblande from Swedish to Dutch

grubblande:

grubblande nomen

  1. grubblande (mummlande)
    het gesputter; het gepruttel
  2. grubblande (funderande; dagdrömmande)
    het gemijmer; het gepeins; de mijmering
  3. grubblande
    geprakkizeer; het gepieker; het gepeins

Translation Matrix for grubblande:

NounRelated TranslationsOther Translations
gemijmer dagdrömmande; funderande; grubblande tänkande
gepeins dagdrömmande; funderande; grubblande fundering; kontemplation; reflektion; tanke; tänkande
gepieker grubblande
geprakkizeer grubblande
gepruttel grubblande; mummlande
gesputter grubblande; mummlande
mijmering dagdrömmande; funderande; grubblande

Wiktionary Translations for grubblande:

Cross Translation:
FromToVia
• grubblande → abstract; afgetrokken ↔ abstrait — Qui n’est pas concret, qui relève de l’abstraction, qu’on ne peut pas voir mais qu’on peut concevoir par l’esprit.

grubblande form of grubbla:

grubbla verb (grubblar, grubblade, grubblat)

  1. grubbla (fundera; tänka; tycka; ruva)
    nadenken; prakkiseren; peinzen; piekeren
    • nadenken verb (denk na, denkt na, dacht na, dachten na, nagedacht)
    • peinzen verb (peins, peinst, peinsde, peinsden, gepeinsd)
    • piekeren verb (pieker, piekert, piekerde, piekerden, gepiekerd)
  2. grubbla (fundera; drömma)
    mijmeren
    • mijmeren verb (mijmer, mijmert, mijmerde, mijmerden, gemijmerd)
  3. grubbla (tänka efter; grunna)
    diep nadenken
    • diep nadenken verb (denk diep na, denkt diep na, denkte diep na, denkten diep na, diep nagedacht)
  4. grubbla (tänka; fundera)
    plussen
    • plussen verb (plus, plust, pluste, plusten, geplust)
  5. grubbla (mula)
    een pruillip trekken; bouderen; pruilen
  6. grubbla (fundera)
    in gedachten verzonken zijn
    • in gedachten verzonken zijn verb (ben in gedachte verzonken, bent in gedachte verzonken, is in gedachte verzonken, was in gedachte verzonken, waren in gedachte verzonken, in gedachte verzonken geweest)

Conjugations for grubbla:

presens
  1. grubblar
  2. grubblar
  3. grubblar
  4. grubblar
  5. grubblar
  6. grubblar
imperfekt
  1. grubblade
  2. grubblade
  3. grubblade
  4. grubblade
  5. grubblade
  6. grubblade
framtid 1
  1. kommer att grubbla
  2. kommer att grubbla
  3. kommer att grubbla
  4. kommer att grubbla
  5. kommer att grubbla
  6. kommer att grubbla
framtid 2
  1. skall grubbla
  2. skall grubbla
  3. skall grubbla
  4. skall grubbla
  5. skall grubbla
  6. skall grubbla
conditional
  1. skulle grubbla
  2. skulle grubbla
  3. skulle grubbla
  4. skulle grubbla
  5. skulle grubbla
  6. skulle grubbla
perfekt particip
  1. har grubblat
  2. har grubblat
  3. har grubblat
  4. har grubblat
  5. har grubblat
  6. har grubblat
imperfekt particip
  1. hade grubblat
  2. hade grubblat
  3. hade grubblat
  4. hade grubblat
  5. hade grubblat
  6. hade grubblat
blandad
  1. grubbla!
  3. grubbla!
  5. grubblad
  6. grubblande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for grubbla:

NounRelated TranslationsOther Translations
diep nadenken djupa funderingar; grubbleri
VerbRelated TranslationsOther Translations
bouderen grubbla; mula
diep nadenken grubbla; grunna; tänka efter
een pruillip trekken grubbla; mula
in gedachten verzonken zijn fundera; grubbla
mijmeren drömma; fundera; grubbla
nadenken fundera; grubbla; ruva; tycka; tänka besinna; betänka; fundera över; överväga
peinzen fundera; grubbla; ruva; tycka; tänka besinna; betänka; fundera över; överväga
piekeren fundera; grubbla; ruva; tycka; tänka
plussen fundera; grubbla; tänka
prakkiseren fundera; grubbla; ruva; tycka; tänka
pruilen grubbla; mula

Synonyms for "grubbla":


Wiktionary Translations for grubbla:

Cross Translation:
FromToVia
• grubbla → overdenken ↔ ponder — to consider carefully







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0365 seconds
Page rendered in 1.0 seconds