Summary
Swedish to Dutch: more detail...
- muttrande:
- muttra:
-
Wiktionary:
- muttra → mompelen, tegenputteren, brommen
Swedish
Detailed Translations for muttrande from Swedish to Dutch
muttrande:
Translation Matrix for muttrande:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| gebrom | klagande; morrande; muttrande | brådska; fläng; jäkt; surr |
| gemompel | mumlande; muttrande | |
| gemopper | klagande; morrande; muttrande |
muttra:
-
muttra (knorra; klaga; morra lågt)
-
muttra (klaga; mumla)
protesteren; sputteren; tegensputteren; tegenpruttelen-
tegensputteren verb (sputter tegen, sputtert tegen, sputterde tegen, sputterden tegen, tegengesputterd)
-
tegenpruttelen verb (pruttel tegen, pruttelt tegen, pruttelde tegen, pruttelden tegen, tegengeprutteld)
Conjugations for muttra:
presens
- muttrar
- muttrar
- muttrar
- muttrar
- muttrar
- muttrar
imperfekt
- muttrade
- muttrade
- muttrade
- muttrade
- muttrade
- muttrade
framtid 1
- kommer att muttra
- kommer att muttra
- kommer att muttra
- kommer att muttra
- kommer att muttra
- kommer att muttra
framtid 2
- skall muttra
- skall muttra
- skall muttra
- skall muttra
- skall muttra
- skall muttra
conditional
- skulle muttra
- skulle muttra
- skulle muttra
- skulle muttra
- skulle muttra
- skulle muttra
perfekt particip
- har muttrat
- har muttrat
- har muttrat
- har muttrat
- har muttrat
- har muttrat
imperfekt particip
- hade muttrat
- hade muttrat
- hade muttrat
- hade muttrat
- hade muttrat
- hade muttrat
blandad
- muttra!
- muttra!
- muttrad
- muttrande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for muttra:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| foeteren | klaga; knorra; morra lågt; muttra | |
| protesteren | klaga; mumla; muttra | göra invändningar; göra motstånd; invända; motsätta sig; opponera sig; protestera |
| sputteren | klaga; mumla; muttra | |
| tegenpruttelen | klaga; mumla; muttra | |
| tegensputteren | klaga; mumla; muttra |
Synonyms for "muttra":
Wiktionary Translations for muttra:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • muttra | → mompelen | ↔ murmeln — (intransitiv) (transitiv) mit gedämpfter, fast unverständlicher Stimme sprechen |
| • muttra | → tegenputteren | ↔ murren — intransitiv: protestierende Laute (auch Wörter) ausstoßen |
| • muttra | → brommen | ↔ marmonner — murmurer sourdement et souvent de façon hostile. |