Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Search: kasta

Swedish and Dutch Search Results for: kasta

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. kasta:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for kasta from Swedish to Dutch

kasta:

kasta verb (kastar, kastade, kastat)

  1. kasta (hiva; slänga)
    smijten
    • smijten verb (smijt, smeet, smeten, gesmeten)
  2. kasta (hiva; slänga; kassera)
    sodemieteren
    • sodemieteren verb (sodemieter, sodemietert, sodemieterde, sodemieterden, gesodemieterd)
  3. kasta
    gooien; slingeren
    • gooien verb (gooi, gooit, gooide, gooiden, gegooid)
    • slingeren verb (slinger, slingert, slingerde, slingerden, geslingerd)
  4. kasta (slänga; slunga)
    keilen
    • keilen verb (keil, keilt, keilde, keilden, gekeild)
  5. kasta (kasta av; släppa)
    afwerpen; afsmijten
    • afwerpen verb (werp af, werpt af, wierp af, wierpen af, afgeworpen)
    • afsmijten verb (smijt af, smeet af, smeten af, afgesmeten)
  6. kasta (slänga)
    zakken; kelderen
    • zakken verb (zak, zakt, zakte, zakten, gezakt)
    • kelderen verb (kelder, keldert, kelderde, kelderden, gekelderd)
  7. kasta (tömma ur; slänga; disponera; )
    ontdoen; zich van iets ontdoen

Conjugations for kasta:

presens
  1. kastar
  2. kastar
  3. kastar
  4. kastar
  5. kastar
  6. kastar
imperfekt
  1. kastade
  2. kastade
  3. kastade
  4. kastade
  5. kastade
  6. kastade
framtid 1
  1. kommer att kasta
  2. kommer att kasta
  3. kommer att kasta
  4. kommer att kasta
  5. kommer att kasta
  6. kommer att kasta
framtid 2
  1. skall kasta
  2. skall kasta
  3. skall kasta
  4. skall kasta
  5. skall kasta
  6. skall kasta
conditional
  1. skulle kasta
  2. skulle kasta
  3. skulle kasta
  4. skulle kasta
  5. skulle kasta
  6. skulle kasta
perfekt particip
  1. har kastat
  2. har kastat
  3. har kastat
  4. har kastat
  5. har kastat
  6. har kastat
imperfekt particip
  1. hade kastat
  2. hade kastat
  3. hade kastat
  4. hade kastat
  5. hade kastat
  6. hade kastat
blandad
  1. kasta!
  3. kasta!
  5. kastad
  6. kastande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

kasta [-en] nomen

  1. kasta
    de worp; de gooi; handeling van gooien
  2. kasta
    gesmijt

Translation Matrix for kasta:

NounRelated TranslationsOther Translations
gesmijt kasta
gooi kasta
gooien kast
handeling van gooien kasta
kelderen kraftigt sjunkande
ontdoen bli av med
worp kasta
zakken fickor; påsar
VerbRelated TranslationsOther Translations
afsmijten kasta; kasta av; släppa kasta bort
afwerpen kasta; kasta av; släppa kasta bort
gooien kasta
keilen kasta; slunga; slänga
kelderen kasta; slänga rasa; sjunka i värde; störta; tumla
ontdoen disponera; fritt förfoga över; kasta; slänga; sälja; tömma ur; undanskaffa; överlåta utnyttja
slingeren kasta dängla; gunga; slänga omkring; svaja; vagga
smijten hiva; kasta; slänga
sodemieteren hiva; kassera; kasta; slänga
zakken kasta; slänga
zich van iets ontdoen disponera; fritt förfoga över; kasta; slänga; sälja; tömma ur; undanskaffa; överlåta

Synonyms for "kasta":


Wiktionary Translations for kasta:

Cross Translation:
FromToVia
• kasta → weggooien; dumpen ↔ bin — informal: dispose of in a bin or as if in a bin
• kasta → smijten; gooien; werpen ↔ cast — to throw forcefully
• kasta → gooien; werpen ↔ pitch — baseball: to throw the ball toward home plate
• kasta → werpen; gooien; smijten ↔ throw — to cause an object to move rapidly through the air
• kasta → werpen ↔ werfen — etwas in eine bestimmte Richtung schleudern
• kasta → gooien; keilen; uitspelen; werpen; spugen; spuwen ↔ jeter — lancer avec la main ou de quelque autre manière.

Related Translations for kasta







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0455 seconds
Page rendered in 1.0 seconds