Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Search: utesluta

Swedish and Dutch Search Results for: utesluta

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. utesluta:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for utesluta from Swedish to Dutch

utesluta:

utesluta verb (uteslutar, uteslutade, uteslutat)

  1. utesluta (suspendera; upphäva)
    suspenderen; schorsen
    • suspenderen verb (suspendeer, suspendeert, suspendeerde, suspendeerden, gesuspendeerd)
    • schorsen verb (schors, schorst, schorste, schorsten, geschorst)
  2. utesluta (förbanna; utdriva; utstöta)
    verbannen; verdrijven; uitbannen; bannen; uitzetten; uitstoten; uitwijzen; verjagen; bezweren; wegjagen
    • verbannen verb (verban, verbant, verbande, verbanden, verband)
    • verdrijven verb (verdrijf, verdrijft, verdreef, verdreven, verdreven)
    • uitbannen verb (ban uit, bant uit, bande uit, banden uit, uitgebannen)
    • bannen verb (ban, bant, bande, banden, geband)
    • uitzetten verb (zet uit, zette uit, zetten uit, uitgezet)
    • uitstoten verb (stoot uit, stootte uit, uitgestoten)
    • uitwijzen verb (wijs uit, wijst uit, wees uit, wezen uit, uitgewezen)
    • verjagen verb (verjaag, verjaagt, verjaagde, verjaagden, verjaagd)
    • bezweren verb (bezweer, bezweert, bezweerde, bezweerden, bezweerd)
    • wegjagen verb (jaag weg, jaagt weg, joeg weg, joegen weg, weggejaagd)
  3. utesluta
    uitsluiten; buitensluiten
    • uitsluiten verb (sluit uit, sloot uit, sloten uit, uitgesloten)
    • buitensluiten verb (sluit buiten, sloot buiten, sloten buiten, buitengesloten)
  4. utesluta
    uitzonderen
    • uitzonderen verb (zonder uit, zondert uit, zonderde uit, zonderden uit, uitgezonderd)
  5. utesluta (utelämna)
    weglaten
    • weglaten verb (laat weg, liet weg, lieten weg, weggelaten)

Conjugations for utesluta:

presens
  1. uteslutar
  2. uteslutar
  3. uteslutar
  4. uteslutar
  5. uteslutar
  6. uteslutar
imperfekt
  1. uteslutade
  2. uteslutade
  3. uteslutade
  4. uteslutade
  5. uteslutade
  6. uteslutade
framtid 1
  1. kommer att utesluta
  2. kommer att utesluta
  3. kommer att utesluta
  4. kommer att utesluta
  5. kommer att utesluta
  6. kommer att utesluta
framtid 2
  1. skall utesluta
  2. skall utesluta
  3. skall utesluta
  4. skall utesluta
  5. skall utesluta
  6. skall utesluta
conditional
  1. skulle utesluta
  2. skulle utesluta
  3. skulle utesluta
  4. skulle utesluta
  5. skulle utesluta
  6. skulle utesluta
perfekt particip
  1. har uteslutat
  2. har uteslutat
  3. har uteslutat
  4. har uteslutat
  5. har uteslutat
  6. har uteslutat
imperfekt particip
  1. hade uteslutat
  2. hade uteslutat
  3. hade uteslutat
  4. hade uteslutat
  5. hade uteslutat
  6. hade uteslutat
blandad
  1. utesluta!
  3. utesluta!
  5. uteslutad
  6. uteslutande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for utesluta:

NounRelated TranslationsOther Translations
uitzetten deportation; förstoring; utvidgning; utökning
uitzonderen uteslutande
verjagen jaga bort
wegjagen jaga bort
VerbRelated TranslationsOther Translations
bannen förbanna; utdriva; utesluta; utstöta
bezweren förbanna; utdriva; utesluta; utstöta tjusa ormar
buitensluiten utesluta
schorsen suspendera; upphäva; utesluta
suspenderen suspendera; upphäva; utesluta
uitbannen förbanna; utdriva; utesluta; utstöta
uitsluiten utesluta diskvalificera
uitstoten förbanna; utdriva; utesluta; utstöta avleda; låta avrinna; tömma; uttappa
uitwijzen förbanna; utdriva; utesluta; utstöta utbana
uitzetten förbanna; utdriva; utesluta; utstöta bestämma; deportera; släcka; stänga av; tvångsförvisa; tydligt definiera; utvisa
uitzonderen utesluta
verbannen förbanna; utdriva; utesluta; utstöta
verdrijven förbanna; utdriva; utesluta; utstöta kasta ut; stänga ur
verjagen förbanna; utdriva; utesluta; utstöta kasta ut; stänga ur
wegjagen förbanna; utdriva; utesluta; utstöta fortsätta; gå vidare; kasta ut; köra vidare; stänga ur; tränga på
weglaten utelämna; utesluta

Synonyms for "utesluta":


Wiktionary Translations for utesluta:

Cross Translation:
FromToVia
• utesluta → blokkeren; versperren ↔ bar — to obstruct the passage of
• utesluta → verbieden ↔ bar — to prohibit
• utesluta → scheiden ↔ cut — to separate from prior association

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0343 seconds
Page rendered in 1.0 seconds