Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Search: forma

Swedish and Dutch Search Results for: forma

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. forma:
  2. förmå:
  3. Wiktionary:
Dutch to Swedish:   more detail...
  1. forma:

Swedish

Detailed Translations for forma from Swedish to Dutch

forma:

forma verb (formar, formade, format)

  1. forma (modellera; knåda)
    vormen; vorm geven; modelleren; boetseren
    • vormen verb (vorm, vormt, vormde, vormden, gevormd)
    • vorm geven verb
    • modelleren verb (modelleer, modelleert, modelleerde, modelleerden, gemodelleerd)
    • boetseren verb (boetseer, boetseert, boetseerde, boetseerden, geboetseerd)
  2. forma (skapa)
    vormgeven
    • vormgeven verb (geef vorm, geeft vorm, gaf vorm, gaven vorm, vormgegeven)
  3. forma (skapa)
    vervaardigen; kneden; vormen; modelleren; maken
    • kneden verb (kneed, kneedt, kneedde, kneedden, gekneed)
    • vormen verb (vorm, vormt, vormde, vormden, gevormd)
    • modelleren verb (modelleer, modelleert, modelleerde, modelleerden, gemodelleerd)
    • maken verb (maak, maakt, maakte, maakten, gemaakt)
  4. forma (skulptera; karva)
    beeldhouwen
    • beeldhouwen verb (houw beeld, houwt beeld, houwde beeld, houwden beeld, beeldgehouwen)
  5. forma (skapa; modellera)
    fatsoeneren
    • fatsoeneren verb (fatsoeneer, fatsoeneert, fatsoeneerde, fatsoeneerden, gefatsoeneerd)
  6. forma (utforma; redigera; designa; )
    stileren
    • stileren verb (stileer, stileert, stileerde, stileerden, gestileerd)

Conjugations for forma:

presens
  1. formar
  2. formar
  3. formar
  4. formar
  5. formar
  6. formar
imperfekt
  1. formade
  2. formade
  3. formade
  4. formade
  5. formade
  6. formade
framtid 1
  1. kommer att forma
  2. kommer att forma
  3. kommer att forma
  4. kommer att forma
  5. kommer att forma
  6. kommer att forma
framtid 2
  1. skall forma
  2. skall forma
  3. skall forma
  4. skall forma
  5. skall forma
  6. skall forma
conditional
  1. skulle forma
  2. skulle forma
  3. skulle forma
  4. skulle forma
  5. skulle forma
  6. skulle forma
perfekt particip
  1. har format
  2. har format
  3. har format
  4. har format
  5. har format
  6. har format
imperfekt particip
  1. hade format
  2. hade format
  3. hade format
  4. hade format
  5. hade format
  6. hade format
blandad
  1. forma!
  3. forma!
  5. formad
  6. formande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for forma:

NounRelated TranslationsOther Translations
maken fabricera; hopmontering; hopsättning; skapande
vervaardigen hopmontering; hopsättning
vormen civilserad
VerbRelated TranslationsOther Translations
beeldhouwen forma; karva; skulptera
boetseren forma; knåda; modellera
fatsoeneren forma; modellera; skapa
kneden forma; skapa
maken forma; skapa designa; fabricera; godgöra; göra; iståndsätta; konstruera; laga; producera; reparera; skapa; uppfinna; återställa
modelleren forma; knåda; modellera; skapa
stileren designa; forma; formge; kreera; redigera; styla; utforma
vervaardigen forma; skapa fabricera; göra; producera
vorm geven forma; knåda; modellera
vormen forma; knåda; modellera; skapa formge; föda
vormgeven forma; skapa

Synonyms for "forma":


Wiktionary Translations for forma:

Cross Translation:
FromToVia
• forma → afschilderen; schilderen; uitbeelden; uitschilderen ↔ zeichnen — (transitiv); im übertragenen Sinne: schildern; (in literarischen Darbietungen und Texten) Figuren, Charaktere mittels Zeichen, Sprachstil, Gesten, in Haltung und Miene interagierend handeln lassen

förmå:

förmå verb (förmår, förmådde, förmått)

  1. förmå (beveka; locka; föranleda)
    induceren
    • induceren verb (induceer, induceert, induceerde, induceerden, geïnduceerd)
  2. förmå (förpliktiga; driva; tvinga)
    noodzaken tot
    • noodzaken tot verb (noodzaak tot, noodzaakt tot, noodzaakte tot, noodzaakten tot, genoodzaakt tot)

Conjugations for förmå:

presens
  1. förmår
  2. förmår
  3. förmår
  4. förmår
  5. förmår
  6. förmår
imperfekt
  1. förmådde
  2. förmådde
  3. förmådde
  4. förmådde
  5. förmådde
  6. förmådde
framtid 1
  1. kommer att förmå
  2. kommer att förmå
  3. kommer att förmå
  4. kommer att förmå
  5. kommer att förmå
  6. kommer att förmå
framtid 2
  1. skall förmå
  2. skall förmå
  3. skall förmå
  4. skall förmå
  5. skall förmå
  6. skall förmå
conditional
  1. skulle förmå
  2. skulle förmå
  3. skulle förmå
  4. skulle förmå
  5. skulle förmå
  6. skulle förmå
perfekt particip
  1. har förmått
  2. har förmått
  3. har förmått
  4. har förmått
  5. har förmått
  6. har förmått
imperfekt particip
  1. hade förmått
  2. hade förmått
  3. hade förmått
  4. hade förmått
  5. hade förmått
  6. hade förmått
blandad
  1. förmå!
  3. förmå!
  5. förmådd
  6. förmåande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for förmå:

VerbRelated TranslationsOther Translations
induceren beveka; föranleda; förmå; locka
noodzaken tot driva; förmå; förpliktiga; tvinga

Synonyms for "förmå":


Wiktionary Translations for förmå:

Cross Translation:
FromToVia
• förmå → aantrekken ↔ entice — To lure; to attract by arousing desire or hope.
• förmå → kunnen ↔ können — etwas zu tun vermögen

Related Translations for forma



Dutch

Detailed Translations for forma from Dutch to Swedish

forma:

forma adj

  1. forma (pro forma)
    för formens skull

Translation Matrix for forma:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
för formens skull forma; pro forma

Related Translations for forma







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0404 seconds
Page rendered in 1.0 seconds