Interglot - uppmärksamhet: Swedish and Dutch Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

uppmärksamhet:
- acht; attentie; uitkijken; oppassen; aandacht; opmerkzaamheid; oplettendheid; inachtneming
Wiktionary:
- uppmärksamhet → aandacht, paraatheid, waaksheid, waakzaamheid

Swedish

Detailed Translations for uppmärksamhet from Swedish to Dutch

uppmärksamhet
de acht
- acht [de ~] nomen
uppmärksamhet
de attentie; het uitkijken; het oppassen
- attentie [de ~ (v)] nomen
- uitkijken [het ~] nomen
- oppassen [het ~] nomen
uppmärksamhet (intresse)
de attentie; de aandacht; de opmerkzaamheid; de oplettendheid
- attentie [de ~ (v)] nomen
- aandacht [de ~] nomen
- opmerkzaamheid [de ~ (v)] nomen
- oplettendheid [de ~ (v)] nomen
uppmärksamhet (iakttagande)
de inachtneming
- inachtneming [de ~ (v)] nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
aandacht	intresse; uppmärksamhet	intresse
acht	uppmärksamhet
attentie	intresse; uppmärksamhet
inachtneming	iakttagande; uppmärksamhet
oplettendheid	intresse; uppmärksamhet
opmerkzaamheid	intresse; uppmärksamhet
oppassen	uppmärksamhet
uitkijken	uppmärksamhet
Verb	Related Translations	Other Translations
oppassen		akta sig; akta sig för; passa på; se upp; vara försiktig; vara noga; vara vaksam
uitkijken		akta sig; leta för; passa på; se fram emot; se ut; titta ut; vara försiktig; vara noga

Cross Translation:

From	To	Via
• uppmärksamhet	→ aandacht	↔ attention — mental focus
• uppmärksamhet	→ paraatheid	↔ attention — state of alertness in the standing position
• uppmärksamhet	→ aandacht	↔ heed — attention
• uppmärksamhet	→ waaksheid; waakzaamheid	↔ vigilance — Close and continuous attention
• uppmärksamhet	→ aandacht	↔ Aufmerksamkeit — kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt