Summary
Swedish to Dutch: more detail...
- likgiltig:
-
Wiktionary:
- likgiltig → onverschillig, lauw, flauw, slordig
Swedish
Detailed Translations for likgiltig from Swedish to Dutch
likgiltig:
-
likgiltig (kallsinnig; kallsinnigt; ointresserad)
-
likgiltig (dyster; slött; apatisk; dystert; likgiltigt; apatiskt)
-
likgiltig (oengagerad; ytligt; summarisk; summariskt; mekaniskt; rutinmässig; rutinmässigt; likgiltigt)
-
likgiltig (känslolös; kallt; likgiltigt; känslolöst; okänsligt; uttryckslös; uttryckslöst)
Translation Matrix for likgiltig:
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| druilerig | apatisk; apatiskt; dyster; dystert; likgiltig; likgiltigt; slött | |
| miezerig | apatisk; apatiskt; dyster; dystert; likgiltig; likgiltigt; slött | |
| onaandoenlijk | kallt; känslolös; känslolöst; likgiltig; likgiltigt; okänsligt; uttryckslös; uttryckslöst | |
| ongeïnteresseerd | kallsinnig; kallsinnigt; likgiltig; ointresserad | lika |
| onverschillig | kallsinnig; kallsinnigt; likgiltig; ointresserad | lika; orörd; orört; torrögt |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| vluchtelings | likgiltig; likgiltigt; mekaniskt; oengagerad; rutinmässig; rutinmässigt; summarisk; summariskt; ytligt |
Synonyms for "likgiltig":
Wiktionary Translations for likgiltig:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • likgiltig | → onverschillig | ↔ indifferent — not caring |
| • likgiltig | → lauw; flauw | ↔ lukewarm — not very enthusiastic |
| • likgiltig | → slordig | ↔ nachlässig — ohne innere Beteiligung, gleichgültig |
| • likgiltig | → slordig | ↔ nachlässig — ohne auf die Form zu achten, ungezwungen |
| • likgiltig | → slordig | ↔ nachlässig — nicht sorgfältig, unordentlich |
| • likgiltig | → lauw; onverschillig | ↔ indifférent — Qui ne présente en soi aucune cause de détermination, aucun motif de préférence. |