Summary
Swedish to Dutch: more detail...
- stötas:
- dagas:
- sprängas:
- finnas:
- stärkas:
- fäktas:
- stegras:
- försämras:
- frodas:
- förenas:
- förfäras:
- förlängas:
- brännas:
- splittras:
- försoffas:
- gnabbas:
- avundas:
- flockas:
- förstärkas:
- gruffas:
- brottas:
- förskräckas:
- förbittras:
- förstummas:
-
Wiktionary:
- sig → zijzelf, nemen, zich
- dagas → rijzen, dagen
- finnas → wezen, liggen, zitten, staan, zijn, bestaan, er, existeren
- försämras → in verval raken, vervallen, verloederen, verslechteren
- frodas → bloeien, floreren
- förenas → overeenbrengen
- avundas → benijden, afgunstig zijn, jaloers zijn op, misgunnen
Swedish
Detailed Translations for sig from Swedish to Dutch
sig form of stötas:
-
stötas (trängas i en folksamling; trycka på; knuffas; armbågas)
Conjugations for stötas:
presens
- stötas
- stötas
- stötas
- stötas
- stötas
- stötas
imperfekt
- stöttes
- stöttes
- stöttes
- stöttes
- stöttes
- stöttes
framtid 1
- kommer att stötas
- kommer att stötas
- kommer att stötas
- kommer att stötas
- kommer att stötas
- kommer att stötas
framtid 2
- skall stötas
- skall stötas
- skall stötas
- skall stötas
- skall stötas
- skall stötas
conditional
- skulle stötas
- skulle stötas
- skulle stötas
- skulle stötas
- skulle stötas
- skulle stötas
perfekt particip
- har stötts
- har stötts
- har stötts
- har stötts
- har stötts
- har stötts
imperfekt particip
- hade stötts
- hade stötts
- hade stötts
- hade stötts
- hade stötts
- hade stötts
blandad
- stöt dig!
- stöt er!
- stött sig
- stötande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for stötas:
Verb | Related Translations | Other Translations |
jachten | armbågas; knuffas; stötas; trycka på; trängas i en folksamling | brådska; följa; hasta; ila; jaga efter; rusa; skynda på |
jakkeren | armbågas; knuffas; stötas; trycka på; trängas i en folksamling | brådska; ila; rusa; skynda på |
reppen | armbågas; knuffas; stötas; trycka på; trängas i en folksamling | brådska; ila; rusa; skynda på |
spoeden | armbågas; knuffas; stötas; trycka på; trängas i en folksamling | brådska; hasta; ila; rusa; skynda; skynda på |
dagas:
Conjugations for dagas:
presens
- dagas
- dagas
- dagas
- dagas
- dagas
- dagas
imperfekt
- dagades
- dagades
- dagades
- dagades
- dagades
- dagades
framtid 1
- kommer att dagas
- kommer att dagas
- kommer att dagas
- kommer att dagas
- kommer att dagas
- kommer att dagas
framtid 2
- skall dagas
- skall dagas
- skall dagas
- skall dagas
- skall dagas
- skall dagas
conditional
- skulle dagas
- skulle dagas
- skulle dagas
- skulle dagas
- skulle dagas
- skulle dagas
perfekt particip
- har dagats
- har dagats
- har dagats
- har dagats
- har dagats
- har dagats
imperfekt particip
- hade dagats
- hade dagats
- hade dagats
- hade dagats
- hade dagats
- hade dagats
blandad
- daga dig!
- daga er!
- dagad sig
- dagande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for dagas:
Noun | Related Translations | Other Translations |
aanbreken van de dag | dagning; gryning | |
lichten | ljus | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
aanbreken van de dag | dagas; gryna | |
dagen | dagas; gryna | delge en stämning; instämma; kalla inför rätta |
licht worden | dagas; gry; ljusna | |
lichten | dagas; gry; ljusna | avfatta; avlägsna; blixtra; dra upp; hissa upp; lyfta upp; ta bort; tömma brevlådan; upplysa; utarbeta |
sig form of sprängas:
-
sprängas (explodera; splittras)
ontploffen; exploderen; springen; uit elkaar springen; uit elkaar spatten; klappen-
uit elkaar springen verb (spring uit elkaar, springt uit elkaar, sprong uit elkaar, sprongen uit elkaar, uit elkaar gesprongen)
-
sprängas
Conjugations for sprängas:
presens
- sprängas
- sprängas
- sprängas
- sprängas
- sprängas
- sprängas
imperfekt
- sprängdes
- sprängdes
- sprängdes
- sprängdes
- sprängdes
- sprängdes
framtid 1
- kommer att sprängas
- kommer att sprängas
- kommer att sprängas
- kommer att sprängas
- kommer att sprängas
- kommer att sprängas
framtid 2
- skall sprängas
- skall sprängas
- skall sprängas
- skall sprängas
- skall sprängas
- skall sprängas
conditional
- skulle sprängas
- skulle sprängas
- skulle sprängas
- skulle sprängas
- skulle sprängas
- skulle sprängas
perfekt particip
- har sprängts
- har sprängts
- har sprängts
- har sprängts
- har sprängts
- har sprängts
imperfekt particip
- hade sprängts
- hade sprängts
- hade sprängts
- hade sprängts
- hade sprängts
- hade sprängts
blandad
- sprängas!
- sprängas!
- sprängt sig
- sprängande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for sprängas:
Noun | Related Translations | Other Translations |
klappen | acklamation; applåd; huurarop; käftsmällar; ovation; snytingar; sprickor | |
springen | hoppa ned; springa ned | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
exploderen | explodera; splittras; sprängas | bryta ned |
klappen | explodera; splittras; sprängas | applådera; berätta; jubbla; klappa händerna; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om |
ontploffen | explodera; splittras; sprängas | explodera |
opwaaien | sprängas | |
springen | explodera; splittras; sprängas | explodera; göra ett litet hopp; hoppa; hoppa upp; stiga |
uit elkaar spatten | explodera; splittras; sprängas | explodera |
uit elkaar springen | explodera; splittras; sprängas | explodera |
Synonyms for "sprängas":
sig form of finnas:
Conjugations for finnas:
presens
- finnas
- finnas
- finnas
- finnas
- finnas
- finnas
imperfekt
- fanns
- fanns
- fanns
- fanns
- fanns
- fanns
framtid 1
- kommer att finnas
- kommer att finnas
- kommer att finnas
- kommer att finnas
- kommer att finnas
- kommer att finnas
framtid 2
- skall finnas
- skall finnas
- skall finnas
- skall finnas
- skall finnas
- skall finnas
conditional
- skulle finnas
- skulle finnas
- skulle finnas
- skulle finnas
- skulle finnas
- skulle finnas
perfekt particip
- har funnits
- har funnits
- har funnits
- har funnits
- har funnits
- har funnits
imperfekt particip
- hade funnits
- hade funnits
- hade funnits
- hade funnits
- hade funnits
- hade funnits
blandad
- finnas!
- finnas!
- funnen sig
- finnande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for finnas:
Noun | Related Translations | Other Translations |
bestaan | existens; liv; livsväg; varande | |
leven | existens; liv; livsväg; oljud; rabalder; tumult; varande | |
plaatsvinden | händelse; ta plats | |
voordoen | demonstration; visning | |
voorvallen | händelse; incident | |
zijn | existens; liv; livsväg; varande | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
bestaan | existera; finnas; vara till | |
existeren | existera; finnas; vara till | |
gebeuren | finnas; förekomma; uppträda | hända; inträffa; ske |
leven | existera; finnas; vara till | arbeta; bo; fortsätta; fungera; förbli; leva |
passeren | finnas; förekomma; uppträda | gå förbi; gå igenom; passera |
plaats hebben | finnas; förekomma; uppträda | hända; inträffa; ske |
plaatsvinden | finnas; förekomma; uppträda | |
voordoen | finnas; förekomma; uppträda | lysa upp; lägga på; slå på; sätta på |
voorvallen | finnas; förekomma; uppträda | |
zijn | existera; finnas; vara till | befinna sig; bo; uppehålla sig; vara bosatt; vistas |
Modifier | Related Translations | Other Translations |
zijn | hans |
Synonyms for "finnas":
Wiktionary Translations for finnas:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• finnas | → wezen; liggen; zitten; staan; zijn | ↔ be — occupy a place |
• finnas | → bestaan; zijn | ↔ be — exist |
• finnas | → er; zijn; bestaan; staan; zitten; liggen | ↔ there be — to exist |
• finnas | → zijn; bestaan; existeren | ↔ geben — (in Verbindung mit es) existieren, da sein |
• finnas | → er; zijn | ↔ y avoir — Exister, être présent, se passer |
sig form of stärkas:
-
stärkas (bli starkare; förstärkas; intensifieras)
Conjugations for stärkas:
presens
- stärkas
- stärkas
- stärkas
- stärkas
- stärkas
- stärkas
imperfekt
- stärktes
- stärktes
- stärktes
- stärktes
- stärktes
- stärktes
framtid 1
- kommer att stärkas
- kommer att stärkas
- kommer att stärkas
- kommer att stärkas
- kommer att stärkas
- kommer att stärkas
framtid 2
- skall stärkas
- skall stärkas
- skall stärkas
- skall stärkas
- skall stärkas
- skall stärkas
conditional
- skulle stärkas
- skulle stärkas
- skulle stärkas
- skulle stärkas
- skulle stärkas
- skulle stärkas
perfekt particip
- har stärkts
- har stärkts
- har stärkts
- har stärkts
- har stärkts
- har stärkts
imperfekt particip
- hade stärkts
- hade stärkts
- hade stärkts
- hade stärkts
- hade stärkts
- hade stärkts
blandad
- stärka dig!
- stärka er!
- stärkad sig
- stärkande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for stärkas:
Verb | Related Translations | Other Translations |
sterken | bli starkare; förstärkas; intensifieras; stärkas | söka skydd i |
sterker worden | bli starkare; förstärkas; intensifieras; stärkas | |
versterken | bli starkare; förstärkas; intensifieras; stärkas | fördjupa; förstärka; intensifiera; stärka |
fäktas:
-
fäktas
Conjugations for fäktas:
presens
- fäktas
- fäktas
- fäktas
- fäktas
- fäktas
- fäktas
imperfekt
- fäktades
- fäktades
- fäktades
- fäktades
- fäktades
- fäktades
framtid 1
- kommer att fäktas
- kommer att fäktas
- kommer att fäktas
- kommer att fäktas
- kommer att fäktas
- kommer att fäktas
framtid 2
- skall fäktas
- skall fäktas
- skall fäktas
- skall fäktas
- skall fäktas
- skall fäktas
conditional
- skulle fäktas
- skulle fäktas
- skulle fäktas
- skulle fäktas
- skulle fäktas
- skulle fäktas
perfekt particip
- har fäktats
- har fäktats
- har fäktats
- har fäktats
- har fäktats
- har fäktats
imperfekt particip
- hade fäktats
- hade fäktats
- hade fäktats
- hade fäktats
- hade fäktats
- hade fäktats
blandad
- fäktas!
- fäktas!
- fäktad sig
- fäktande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for fäktas:
Verb | Related Translations | Other Translations |
schermen | fäktas |
sig form of stegras:
Conjugations for stegras:
presens
- stegras
- stegras
- stegras
- stegras
- stegras
- stegras
imperfekt
- stegrades
- stegrades
- stegrades
- stegrades
- stegrades
- stegrades
framtid 1
- kommer att stegras
- kommer att stegras
- kommer att stegras
- kommer att stegras
- kommer att stegras
- kommer att stegras
framtid 2
- skall stegras
- skall stegras
- skall stegras
- skall stegras
- skall stegras
- skall stegras
conditional
- skulle stegras
- skulle stegras
- skulle stegras
- skulle stegras
- skulle stegras
- skulle stegras
perfekt particip
- har stegrats
- har stegrats
- har stegrats
- har stegrats
- har stegrats
- har stegrats
imperfekt particip
- hade stegrats
- hade stegrats
- hade stegrats
- hade stegrats
- hade stegrats
- hade stegrats
blandad
- stegra dig!
- stegra er!
- stegrad sig
- stegrande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for stegras:
Noun | Related Translations | Other Translations |
verhogen | trava upp | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
hoger maken | höjas; resa sig; stegras | |
verhogen | höjas; resa sig; stegras | höja; resa; upphöja |
försämras:
Conjugations for försämras:
presens
- försämras
- försämras
- försämras
- försämras
- försämras
- försämras
imperfekt
- försämrades
- försämrades
- försämrades
- försämrades
- försämrades
- försämrades
framtid 1
- kommer att försämras
- kommer att försämras
- kommer att försämras
- kommer att försämras
- kommer att försämras
- kommer att försämras
framtid 2
- skall försämras
- skall försämras
- skall försämras
- skall försämras
- skall försämras
- skall försämras
conditional
- skulle försämras
- skulle försämras
- skulle försämras
- skulle försämras
- skulle försämras
- skulle försämras
perfekt particip
- har försämrats
- har försämrats
- har försämrats
- har försämrats
- har försämrats
- har försämrats
imperfekt particip
- hade försämrats
- hade försämrats
- hade försämrats
- hade försämrats
- hade försämrats
- hade försämrats
blandad
- försämras!
- försämras!
- försämrad sig
- försämrande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for försämras:
Noun | Related Translations | Other Translations |
afrotten | förfall; nedgång | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
afrotten | förfalla; försämras; ruttna | |
erger worden | bli sämre; bli värre; försämras | |
tanen | försämras | avta; blekna; blekna bort; förfalla; garva; gå ner; minska; sjunka; sola |
verslechteren | bli sämre; bli värre; försämras |
Wiktionary Translations for försämras:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• försämras | → in verval raken; vervallen; verloederen | ↔ decay — deteriorate |
• försämras | → verslechteren | ↔ deteriorate — grow worse |
sig form of frodas:
Conjugations for frodas:
presens
- frodas
- frodas
- frodas
- frodas
- frodas
- frodas
imperfekt
- frodades
- frodades
- frodades
- frodades
- frodades
- frodades
framtid 1
- kommer att frodas
- kommer att frodas
- kommer att frodas
- kommer att frodas
- kommer att frodas
- kommer att frodas
framtid 2
- skall frodas
- skall frodas
- skall frodas
- skall frodas
- skall frodas
- skall frodas
conditional
- skulle frodas
- skulle frodas
- skulle frodas
- skulle frodas
- skulle frodas
- skulle frodas
perfekt particip
- har frodats
- har frodats
- har frodats
- har frodats
- har frodats
- har frodats
imperfekt particip
- hade frodats
- hade frodats
- hade frodats
- hade frodats
- hade frodats
- hade frodats
blandad
- froda dig!
- froda er!
- frodat sig
- frodande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for frodas:
Verb | Related Translations | Other Translations |
bloeien | blomma; blomstra; frodas | blomma; komma till högkonjunktur |
floreren | blomma; blomstra; frodas | |
goed lopen | blomma; blomstra; frodas | |
Other | Related Translations | Other Translations |
bloeien | blomma |
sig form of förenas:
-
förenas (flocka ihop; samlas)
samenstromen-
samenstromen verb
-
Conjugations for förenas:
presens
- förenas
- förenas
- förenas
- förenas
- förenas
- förenas
imperfekt
- förenades
- förenades
- förenades
- förenades
- förenades
- förenades
framtid 1
- kommer att förenas
- kommer att förenas
- kommer att förenas
- kommer att förenas
- kommer att förenas
- kommer att förenas
framtid 2
- skall förenas
- skall förenas
- skall förenas
- skall förenas
- skall förenas
- skall förenas
conditional
- skulle förenas
- skulle förenas
- skulle förenas
- skulle förenas
- skulle förenas
- skulle förenas
perfekt particip
- har förenats
- har förenats
- har förenats
- har förenats
- har förenats
- har förenats
imperfekt particip
- hade förenats
- hade förenats
- hade förenats
- hade förenats
- hade förenats
- hade förenats
blandad
- förena dig!
- förena er!
- förenad sig
- förenande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for förenas:
Verb | Related Translations | Other Translations |
samenstromen | flocka ihop; förenas; samlas |
Wiktionary Translations for förenas:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• förenas | → overeenbrengen | ↔ vereinbaren — etwas mit etwas anderem in Übereinstimmung bringen |
sig form of förfäras:
-
förfäras (vara förfärad)
Conjugations for förfäras:
presens
- förfäras
- förfäras
- förfäras
- förfäras
- förfäras
- förfäras
imperfekt
- förfärdes
- förfärdes
- förfärdes
- förfärdes
- förfärdes
- förfärdes
framtid 1
- kommer att förfäras
- kommer att förfäras
- kommer att förfäras
- kommer att förfäras
- kommer att förfäras
- kommer att förfäras
framtid 2
- skall förfäras
- skall förfäras
- skall förfäras
- skall förfäras
- skall förfäras
- skall förfäras
conditional
- skulle förfäras
- skulle förfäras
- skulle förfäras
- skulle förfäras
- skulle förfäras
- skulle förfäras
perfekt particip
- har förfärats
- har förfärats
- har förfärats
- har förfärats
- har förfärats
- har förfärats
imperfekt particip
- hade förfärats
- hade förfärats
- hade förfärats
- hade förfärats
- hade förfärats
- hade förfärats
blandad
- förfäras!
- förfäras!
- förfärad sig
- förfärande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for förfäras:
Noun | Related Translations | Other Translations |
gruwelen | fasor; skrämmande saker | |
gruwen | avsky; vederstyggelse; vederstygglighet | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
griezelen | förfäras; vara förfärad | huttra; skaka |
gruwelen | förfäras; vara förfärad | |
gruwen | förfäras; vara förfärad | huttra; skaka |
sig form of förlängas:
-
förlängas
Conjugations for förlängas:
presens
- förlängas
- förlängas
- förlängas
- förlängas
- förlängas
- förlängas
imperfekt
- förlängdes
- förlängdes
- förlängdes
- förlängdes
- förlängdes
- förlängdes
framtid 1
- kommer att förlängas
- kommer att förlängas
- kommer att förlängas
- kommer att förlängas
- kommer att förlängas
- kommer att förlängas
framtid 2
- skall förlängas
- skall förlängas
- skall förlängas
- skall förlängas
- skall förlängas
- skall förlängas
conditional
- skulle förlängas
- skulle förlängas
- skulle förlängas
- skulle förlängas
- skulle förlängas
- skulle förlängas
perfekt particip
- har förlängats
- har förlängats
- har förlängats
- har förlängats
- har förlängats
- har förlängats
imperfekt particip
- hade förlängats
- hade förlängats
- hade förlängats
- hade förlängats
- hade förlängats
- hade förlängats
blandad
- förlänga dig !
- förlänga er!
- förlängad sig
- förlängande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for förlängas:
Verb | Related Translations | Other Translations |
lengen | förlängas |
sig form of brännas:
-
brännas (bränna fast)
Conjugations for brännas:
presens
- bräns
- bräns
- bräns
- bräns
- bräns
- bräns
imperfekt
- brändes
- brändes
- brändes
- brändes
- brändes
- brändes
framtid 1
- kommer att brännas
- kommer att brännas
- kommer att brännas
- kommer att brännas
- kommer att brännas
- kommer att brännas
framtid 2
- skall brännas
- skall brännas
- skall brännas
- skall brännas
- skall brännas
- skall brännas
conditional
- skulle brännas
- skulle brännas
- skulle brännas
- skulle brännas
- skulle brännas
- skulle brännas
perfekt particip
- har bränts
- har bränts
- har bränts
- har bränts
- har bränts
- har bränts
imperfekt particip
- har bränts
- har bränts
- har bränts
- har bränts
- har bränts
- har bränts
blandad
- bränna dig!
- bränna er!
- bränt sig
- brännande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for brännas:
Verb | Related Translations | Other Translations |
aanbakken | bränna fast; brännas |
splittras:
-
splittras (explodera; sprängas)
ontploffen; exploderen; springen; uit elkaar springen; uit elkaar spatten; klappen-
uit elkaar springen verb (spring uit elkaar, springt uit elkaar, sprong uit elkaar, sprongen uit elkaar, uit elkaar gesprongen)
-
splittras (gå upp; spricka; brista; klyvas)
Conjugations for splittras:
presens
- splittras
- splittras
- splittras
- splittras
- splittras
- splittras
imperfekt
- splittrades
- splittrades
- splittrades
- splittrades
- splittrades
- splittrades
framtid 1
- kommer att splittras
- kommer att splittras
- kommer att splittras
- kommer att splittras
- kommer att splittras
- kommer att splittras
framtid 2
- skall splittras
- skall splittras
- skall splittras
- skall splittras
- skall splittras
- skall splittras
conditional
- skulle splittras
- skulle splittras
- skulle splittras
- skulle splittras
- skulle splittras
- skulle splittras
perfekt particip
- har splittrats
- har splittrats
- har splittrats
- har splittrats
- har splittrats
- har splittrats
imperfekt particip
- hade splittrats
- hade splittrats
- hade splittrats
- hade splittrats
- hade splittrats
- hade splittrats
blandad
- splittras!
- splittras!
- splittrad sig
- splittrande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for splittras:
sig form of försoffas:
Conjugations for försoffas:
presens
- försoffas
- försoffas
- försoffas
- försoffas
- försoffas
- försoffas
imperfekt
- försoffades
- försoffades
- försoffades
- försoffades
- försoffades
- försoffades
framtid 1
- kommer att försoffas
- kommer att försoffas
- kommer att försoffas
- kommer att försoffas
- kommer att försoffas
- kommer att försoffas
framtid 2
- skall försoffas
- skall försoffas
- skall försoffas
- skall försoffas
- skall försoffas
- skall försoffas
conditional
- skulle försoffas
- skulle försoffas
- skulle försoffas
- skulle försoffas
- skulle försoffas
- skulle försoffas
perfekt particip
- har försoffats
- har försoffats
- har försoffats
- har försoffats
- har försoffats
- har försoffats
imperfekt particip
- hade försoffats
- hade försoffats
- hade försoffats
- hade försoffats
- hade försoffats
- hade försoffats
blandad
- försoffa dig!
- försoffa er!
- försoffad sig
- försoffande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for försoffas:
Verb | Related Translations | Other Translations |
op hetzelfde niveau blijven | fastna; försoffas; stagnera; stelna | |
stagneren | fastna; försoffas; stagnera; stelna |
gnabbas:
Conjugations for gnabbas:
presens
- gnabbas
- gnabbas
- gnabbas
- gnabbas
- gnabbas
- gnabbas
imperfekt
- gnabbades
- gnabbades
- gnabbades
- gnabbades
- gnabbades
- gnabbades
framtid 1
- kommer att gnabbas
- kommer att gnabbas
- kommer att gnabbas
- kommer att gnabbas
- kommer att gnabbas
- kommer att gnabbas
framtid 2
- skall gnabbas
- skall gnabbas
- skall gnabbas
- skall gnabbas
- skall gnabbas
- skall gnabbas
conditional
- skulle gnabbas
- skulle gnabbas
- skulle gnabbas
- skulle gnabbas
- skulle gnabbas
- skulle gnabbas
perfekt particip
- har gnabbats
- har gnabbats
- har gnabbats
- har gnabbats
- har gnabbats
- har gnabbats
imperfekt particip
- hade gnabbats
- hade gnabbats
- hade gnabbats
- hade gnabbats
- hade gnabbats
- hade gnabbats
blandad
- gnabba!
- gnabba!
- gnabbad sig
- gnabbande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for gnabbas:
Verb | Related Translations | Other Translations |
bakkeleien | gnabbas; gräla; kiva; munhuggas; tvista | gruffas; gräla; slåss |
bekvechten | gnabbas; gräla; kiva; munhuggas; tvista | |
hakketakken | gnabbas; gräla; kiva; munhuggas; tvista | |
kibbelen | gnabbas; kivas; käbbla; småträta | bjäbba |
ruzieën | gnabbas; gräla; kiva; munhuggas; tvista | |
twisten | gnabbas; gräla; kiva; munhuggas; tvista | böja upprepade gånger; debatera; diskutera; gräla; kivas; råka i gräl; tvista |
avundas:
-
avundas (vara avundsjuk på; förakta)
-
avundas (vara avundsjuk på; förakta)
Conjugations for avundas:
presens
- avundas
- avundas
- avundas
- avundas
- avundas
- avundas
imperfekt
- avundades
- avundades
- avundades
- avundades
- avundades
- avundades
framtid 1
- kommer att avundas
- kommer att avundas
- kommer att avundas
- kommer att avundas
- kommer att avundas
- kommer att avundas
framtid 2
- skall avundas
- skall avundas
- skall avundas
- skall avundas
- skall avundas
- skall avundas
conditional
- skulle avundas
- skulle avundas
- skulle avundas
- skulle avundas
- skulle avundas
- skulle avundas
perfekt particip
- har avundats
- har avundats
- har avundats
- har avundats
- har avundats
- har avundats
imperfekt particip
- hade avundats
- hade avundats
- hade avundats
- hade avundats
- hade avundats
- hade avundats
blandad
- avunda dig!
- avunda er!
- avundad sig
- avundande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for avundas:
Verb | Related Translations | Other Translations |
benijden | avundas; förakta; vara avundsjuk på | |
misgunnen | avundas; förakta; vara avundsjuk på | |
niet gunnen | avundas; förakta; vara avundsjuk på |
Wiktionary Translations for avundas:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• avundas | → benijden; afgunstig zijn | ↔ envy — to feel displeasure towards (someone) because of their good fortune, possessions |
• avundas | → benijden | ↔ beneiden — neidisch sein; etwas haben wollen, das ein anderer hat |
• avundas | → benijden; jaloers zijn op; misgunnen | ↔ envier — désirer pour soi les avantages d’autrui. |
flockas:
-
flockas
Conjugations for flockas:
presens
- flockas
- flockas
- flockas
- flockas
- flockas
- flockas
imperfekt
- flockades
- flockades
- flockades
- flockades
- flockades
- flockades
framtid 1
- kommer att flockas
- kommer att flockas
- kommer att flockas
- kommer att flockas
- kommer att flockas
- kommer att flockas
framtid 2
- skall flockas
- skall flockas
- skall flockas
- skall flockas
- skall flockas
- skall flockas
conditional
- skulle flockas
- skulle flockas
- skulle flockas
- skulle flockas
- skulle flockas
- skulle flockas
perfekt particip
- har flockats
- har flockats
- har flockats
- har flockats
- har flockats
- har flockats
imperfekt particip
- hade flockats
- hade flockats
- hade flockats
- hade flockats
- hade flockats
- hade flockats
blandad
- flockas!
- flockas!
- flockad sig
- flockande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for flockas:
Verb | Related Translations | Other Translations |
samendringen | flockas |
förstärkas:
-
förstärkas (bli starkare; stärkas; intensifieras)
Conjugations for förstärkas:
presens
- förstärkas
- förstärkas
- förstärkas
- förstärkas
- förstärkas
- förstärkas
imperfekt
- förstärktes
- förstärktes
- förstärktes
- förstärktes
- förstärktes
- förstärktes
framtid 1
- kommer att förstärkas
- kommer att förstärkas
- kommer att förstärkas
- kommer att förstärkas
- kommer att förstärkas
- kommer att förstärkas
framtid 2
- skall förstärkas
- skall förstärkas
- skall förstärkas
- skall förstärkas
- skall förstärkas
- skall förstärkas
conditional
- skulle förstärkas
- skulle förstärkas
- skulle förstärkas
- skulle förstärkas
- skulle förstärkas
- skulle förstärkas
perfekt particip
- har förstärkats
- har förstärkats
- har förstärkats
- har förstärkats
- har förstärkats
- har förstärkats
imperfekt particip
- hade förstärkats
- hade förstärkats
- hade förstärkats
- hade förstärkats
- hade förstärkats
- hade förstärkats
blandad
- förstärk dig!
- förstärk er!
- förstärkad sig
- förstärkande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for förstärkas:
Verb | Related Translations | Other Translations |
sterken | bli starkare; förstärkas; intensifieras; stärkas | söka skydd i |
sterker worden | bli starkare; förstärkas; intensifieras; stärkas | |
versterken | bli starkare; förstärkas; intensifieras; stärkas | fördjupa; förstärka; intensifiera; stärka |
gruffas:
Conjugations for gruffas:
presens
- gruffas
- gruffas
- gruffas
- gruffas
- gruffas
- gruffas
imperfekt
- gruffades
- gruffades
- gruffades
- gruffades
- gruffades
- gruffades
framtid 1
- kommer att gruffas
- kommer att gruffas
- kommer att gruffas
- kommer att gruffas
- kommer att gruffas
- kommer att gruffas
framtid 2
- skall gruffas
- skall gruffas
- skall gruffas
- skall gruffas
- skall gruffas
- skall gruffas
conditional
- skulle gruffas
- skulle gruffas
- skulle gruffas
- skulle gruffas
- skulle gruffas
- skulle gruffas
perfekt particip
- har gruffats
- har gruffats
- har gruffats
- har gruffats
- har gruffats
- har gruffats
imperfekt particip
- hade gruffats
- hade gruffats
- hade gruffats
- hade gruffats
- hade gruffats
- hade gruffats
blandad
- gruffas!
- gruffas!
- gruffad sig
- gruffande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for gruffas:
Noun | Related Translations | Other Translations |
vechten | fajtande; fäktande | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
bakkeleien | gruffas; gräla; slåss | gnabbas; gräla; kiva; munhuggas; tvista |
duelleren | gruffas; gräla; slåss | |
kampen | gruffas; gräla; slåss | fortsätta kämpa |
knokken | gruffas; gräla; slåss | kämpa; strida |
matten | gruffas; gräla; slåss | kämpa; strida |
vechten | gruffas; gräla; slåss | fortsätta kämpa; kämpa; strida |
sig form of brottas:
-
brottas (kämpa)
Conjugations for brottas:
presens
- brottas
- brottas
- brottas
- brottas
- brottas
- brottas
imperfekt
- brottades
- brottades
- brottades
- brottades
- brottades
- brottades
framtid 1
- kommer att brottas
- kommer att brottas
- kommer att brottas
- kommer att brottas
- kommer att brottas
- kommer att brottas
framtid 2
- skall brottas
- skall brottas
- skall brottas
- skall brottas
- skall brottas
- skall brottas
conditional
- skulle brottas
- skulle brottas
- skulle brottas
- skulle brottas
- skulle brottas
- skulle brottas
perfekt particip
- har brottats
- har brottats
- har brottats
- har brottats
- har brottats
- har brottats
imperfekt particip
- hade brottats
- hade brottats
- hade brottats
- hade brottats
- hade brottats
- hade brottats
blandad
- brotta dig!
- brotta er!
- brottad sig
- brottande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for brottas:
Verb | Related Translations | Other Translations |
met iemand worstelen | brottas; kämpa | |
worstelen | brottas; kämpa | draga; kämpa |
sig form of förskräckas:
-
förskräckas (bli skrämd; vara rädd)
Conjugations for förskräckas:
presens
- förskräckas
- förskräckas
- förskräckas
- förskräckas
- förskräckas
- förskräckas
imperfekt
- förskräcktes
- förskräcktes
- förskräcktes
- förskräcktes
- förskräcktes
- förskräcktes
framtid 1
- kommer att förskräckas
- kommer att förskräckas
- kommer att förskräckas
- kommer att förskräckas
- kommer att förskräckas
- kommer att förskräckas
framtid 2
- skall förskräckas
- skall förskräckas
- skall förskräckas
- skall förskräckas
- skall förskräckas
- skall förskräckas
conditional
- skulle förskräckas
- skulle förskräckas
- skulle förskräckas
- skulle förskräckas
- skulle förskräckas
- skulle förskräckas
perfekt particip
- har förskräckats
- har förskräckats
- har förskräckats
- har förskräckats
- har förskräckats
- har förskräckats
imperfekt particip
- hade förskräckats
- hade förskräckats
- hade förskräckats
- hade förskräckats
- hade förskräckats
- hade förskräckats
blandad
- förskräcka dig!
- förskräcka er!
- förskräckad sig
- förskräckande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for förskräckas:
Verb | Related Translations | Other Translations |
schrikken | bli skrämd; förskräckas; vara rädd |
förbittras:
-
förbittras (bli bitter)
Conjugations for förbittras:
presens
- fÖrbittras
- fÖrbittras
- fÖrbittras
- fÖrbittras
- fÖrbittras
- fÖrbittras
imperfekt
- fÖrbittrades
- fÖrbittrades
- fÖrbittrades
- fÖrbittrades
- fÖrbittrades
- fÖrbittrades
framtid 1
- kommer att fÖrbittras
- kommer att fÖrbittras
- kommer att fÖrbittras
- kommer att fÖrbittras
- kommer att fÖrbittras
- kommer att fÖrbittras
framtid 2
- skall fÖrbittras
- skall fÖrbittras
- skall fÖrbittras
- skall fÖrbittras
- skall fÖrbittras
- skall fÖrbittras
conditional
- skulle fÖrbittras
- skulle fÖrbittras
- skulle fÖrbittras
- skulle fÖrbittras
- skulle fÖrbittras
- skulle fÖrbittras
perfekt particip
- har fÖrbittrats
- har fÖrbittrats
- har fÖrbittrats
- har fÖrbittrats
- har fÖrbittrats
- har fÖrbittrats
imperfekt particip
- hade fÖrbittrats
- hade fÖrbittrats
- hade fÖrbittrats
- hade fÖrbittrats
- hade fÖrbittrats
- hade fÖrbittrats
blandad
- fÖrbittra dig!
- fÖrbittra er!
- fÖrbittrad sig
- fÖrbittrande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for förbittras:
Verb | Related Translations | Other Translations |
bitter worden | bli bitter; förbittras | |
verbolgen worden | bli bitter; förbittras |
sig form of förstummas:
Conjugations for förstummas:
presens
- förstummas
- förstummas
- förstummas
- förstummas
- förstummas
- förstummas
imperfekt
- förstummades
- förstummades
- förstummades
- förstummades
- förstummades
- förstummades
framtid 1
- kommer att förstummas
- kommer att förstummas
- kommer att förstummas
- kommer att förstummas
- kommer att förstummas
- kommer att förstummas
framtid 2
- skall förstummas
- skall förstummas
- skall förstummas
- skall förstummas
- skall förstummas
- skall förstummas
conditional
- skulle förstummas
- skulle förstummas
- skulle förstummas
- skulle förstummas
- skulle förstummas
- skulle förstummas
perfekt particip
- har förstummats
- har förstummats
- har förstummats
- har förstummats
- har förstummats
- har förstummats
imperfekt particip
- hade förstummats
- hade förstummats
- hade förstummats
- hade förstummats
- hade förstummats
- hade förstummats
blandad
- förstumma!
- förstumma!
- förstummad sig
- förstummande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for förstummas:
Verb | Related Translations | Other Translations |
verstillen | bli tyst; förstummas; tystna | |
verstommen | bli tyst; förstummas; tystna |