Swedish
Detailed Translations for hel from Swedish to Dutch
hel:
Translation Matrix for hel:
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| gaaf | felfri; felfritt; hel; helt; intakt; intaktt; oskadat | fantastisk; fantastiskt; genial; genialt; häftig; häftigt; orörd; orört; oskuldsfullt; otroligt; ren; rent; superbt; tuff; tufft |
| heel | hel; helt; intakt; intaktt; oskadat | |
| hele | hel | |
| intact | hel; helt; intakt; intaktt; oskadat | |
| onaangetast | felfri; felfritt; hel; helt; oskadat | fräscht; inte bortskämd; nytt; oanvänd; oanvänt; orörd; orört; oöppnad; oöppnat |
| puntgaaf | felfri; felfritt; hel; helt; oskadat | |
| Adverb | Related Translations | Other Translations |
| voluit | hel; helt |
Synonyms for "hel":
Wiktionary Translations for hel:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • hel | → heel; hele | ↔ all — throughout the whole of (a stated period of time) |
| • hel | → integraal | ↔ integral — constituting a whole together with other parts or factors; not omittable or removable |
| • hel | → heel | ↔ whole — entire |
| • hel | → compleet; gans; heel; geheel; vol; volkomen; volslagen; totaal; volledig | ↔ entier — Qui a toutes ses parties, ou que l’on considérer dans toute son étendue. |
Related Translations for hel
Dutch
Detailed Translations for hel from Dutch to Swedish
hel:
-
de hel (duisternis)
Translation Matrix for hel:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| helvete | duisternis; hel | |
| möker | duisternis; hel | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| bländande | hel | glansrijk; schitterend |
| stark | hel | ferm; flink; fors; fysiek sterk; geconcentreerd; krachtig; potig; sterk; stevig; van sterk gehalte |
| starkt | hel | alcoholisch; ferm; flink; fors; fysiek sterk; geestrijk; krachtig; potig; rijk aan alcohol; sterk; stevig |
Related Words for "hel":
Wiktionary Translations for hel:
hel
Cross Translation:
noun
-
een plek waar de ziel van daartoe veroordeelde overledenen naar toe gaan
- hel → helvete
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • hel | → helvete | ↔ hell — place of suffering in life |
| • hel | → helvete | ↔ hell — where sinners go |
| • hel | → helvete | ↔ perdition — hell |
| • hel | → klar; tydlig; ljus | ↔ clair — Qui a l’éclat du jour, de la lumière. |
| • hel | → helvete | ↔ enfer — Religion |
hel form of hellen:
-
hellen (voorover buigen; overhellen; voorover hellen)
Conjugations for hellen:
o.t.t.
- hel
- helt
- helt
- hellen
- hellen
- hellen
o.v.t.
- helde
- helde
- helde
- helden
- helden
- helden
v.t.t.
- heb geheld
- hebt geheld
- heeft geheld
- hebben geheld
- hebben geheld
- hebben geheld
v.v.t.
- had geheld
- had geheld
- had geheld
- hadden geheld
- hadden geheld
- hadden geheld
o.t.t.t.
- zal hellen
- zult hellen
- zal hellen
- zullen hellen
- zullen hellen
- zullen hellen
o.v.t.t.
- zou hellen
- zou hellen
- zou hellen
- zouden hellen
- zouden hellen
- zouden hellen
en verder
- is geheld
- zijn geheld
diversen
- hel!
- helt!
- geheld
- hellend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for hellen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| hänga över | hellen; overhellen; voorover buigen; voorover hellen | |
| luta framåt | hellen; overhellen; voorover buigen; voorover hellen | voorover hangen; voorover leunen |