Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Search: flytande

Swedish and Dutch Search Results for: flytande

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. flytande:
  2. flyta:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for flytande from Swedish to Dutch

flytande:

flytande adj

  1. flytande (strömmandet; flytandet)
    vloeiend; vlot; vliedend; stromend
  2. flytande
    zwevend

flytande nomen

  1. flytande
    drijven

Translation Matrix for flytande:

NounRelated TranslationsOther Translations
drijven flytande
vlot träflotte
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
vloeiend flytande; flytandet; strömmandet
vlot flytande; flytandet; strömmandet brokig; chic; chict; fashionabel; fashionabelt; fort; modern; modernt; trendig; trendigt; utan svårighet; vräkig
zwevend flytande glidflugandet; svävande; svävandet
ModifierRelated TranslationsOther Translations
stromend flytande; flytandet; strömmandet
vliedend flytande; flytandet; strömmandet

Wiktionary Translations for flytande:

flytande
adjective
  1. in staat te vloeien, gezegd van de aggregatietoestand van stoffen die niet vast en niet gasvormig zijn
Cross Translation:
FromToVia
• flytande → drijvend ↔ buoyant — able to float
• flytande → vloeiend ↔ fluent — able to speak a language accurately and confidently
• flytande → vloeiend ↔ fluently — expressing oneself easily
• flytande → vloeibaar; vloeibare ↔ fluid — in a state of flux; subject to change
• flytande → vloeibaar ↔ liquid — fluid; not solid and not gaseous
• flytande → vloeibaar ↔ flüssig — Physik: so, dass die Moleküle sich leicht verschieben können (Aggregatzustand zwischen fest und gasförmig)

flyta:

flyta verb (flytar, flytade, flytat)

  1. flyta (ösregna; ösa ner; strömma ner)
    gulpen; gutsen; in stromen neerstorten
  2. flyta (guppa)
    dobberen
    • dobberen verb (dobber, dobbert, dobberde, dobberden, gedobberd)

Conjugations for flyta:

presens
  1. flytar
  2. flytar
  3. flytar
  4. flytar
  5. flytar
  6. flytar
imperfekt
  1. flytade
  2. flytade
  3. flytade
  4. flytade
  5. flytade
  6. flytade
framtid 1
  1. kommer att flyta
  2. kommer att flyta
  3. kommer att flyta
  4. kommer att flyta
  5. kommer att flyta
  6. kommer att flyta
framtid 2
  1. skall flyta
  2. skall flyta
  3. skall flyta
  4. skall flyta
  5. skall flyta
  6. skall flyta
conditional
  1. skulle flyta
  2. skulle flyta
  3. skulle flyta
  4. skulle flyta
  5. skulle flyta
  6. skulle flyta
perfekt particip
  1. har flytat
  2. har flytat
  3. har flytat
  4. har flytat
  5. har flytat
  6. har flytat
imperfekt particip
  1. hade flytat
  2. hade flytat
  3. hade flytat
  4. hade flytat
  5. hade flytat
  6. hade flytat
blandad
  1. flyta!
  3. flyta!
  5. flytad
  6. flytande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for flyta:

NounRelated TranslationsOther Translations
gutsen utforsande
VerbRelated TranslationsOther Translations
dobberen flyta; guppa
gulpen flyta; strömma ner; ösa ner; ösregna
gutsen flyta; strömma ner; ösa ner; ösregna
in stromen neerstorten flyta; strömma ner; ösa ner; ösregna

Wiktionary Translations for flyta:

Cross Translation:
FromToVia
• flyta → drijven ↔ float — be supported by a liquid
• flyta → vloeien; stromen ↔ flow — to move as a fluid
• flyta → vloeien ↔ fließen — (intransitiv) von einer Flüssigkeit: sich kontinuierlich bewegen
• flyta → vloeien ↔ fließen — (intransitiv) Physik: austauschen von Ladungsträgern
• flyta → vloeien ↔ fließen — (intransitiv) Wirtschaft: transferieren von Zahlungsmitteln
• flyta → lopen ↔ laufen — von Flüssigkeiten: sich fortbewegen
• flyta → zwemmen ↔ schwimmen — (intransitiv) von einer Flüssigkeit auf der Oberfläche getragen werden
• flyta → dobberen; drijven; vlotten ↔ flotter — Traductions à trier suivant le sens

Related Translations for flytande







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0311 seconds
Page rendered in 1.0 seconds