Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Search: proper

Swedish and Dutch Search Results for: proper

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

proper:
- Wiktionary:
  proper → verzorgd, goed, juist, gepast, geschikt
- Synonyms for "proper":
  elegant; stilig; anständig; prydlig; städad

Dutch to Swedish: more detail...

proper:
- städad; städat; prydligt; prydlig; ordningssamt; ordentligt; ren; rent
Wiktionary:
- proper → ren, simpel, gedigen, idel, lutter, oblandad, pur, ram, absolut

Swedish

Detailed Translations for proper from Swedish to Dutch

proper:

Synonyms for "proper":

elegant; stilig; anständig; prydlig; städad

Wiktionary Translations for proper:

Cross Translation:

From	To	Via
• proper	→ verzorgd	↔ adrett — ordentlich
• proper	→ goed; juist; gepast; geschikt	↔ proper — fit, suitable

External Machine Translations:

Related Translations for proper

vara proper

Dutch

Detailed Translations for proper from Dutch to Swedish

proper:

proper adj

proper (netjes; zorgvuldig; keurig)
städad; städat; prydligt; prydlig; ordningssamt
- städad adj
- städat adj
- prydligt adj
- prydlig adj
- ordningssamt adj
proper (schoon; zindelijk)
ordentligt; prydlig; prydligt
- ordentligt adj
- prydlig adj
- prydligt adj
proper (schoon; zuiver)
ren; rent
- ren adj
- rent adj

Translation Matrix for proper:

Noun	Related Translations	Other Translations
ren		rendier
städat		netheid; properheid
Modifier	Related Translations	Other Translations
ordentligt	proper; schoon; zindelijk	gepast; geschikte; goed geordend; keurig; netjes; welgeordend
ordningssamt	keurig; netjes; proper; zorgvuldig
prydlig	keurig; netjes; proper; schoon; zindelijk; zorgvuldig	decoratief; gelikt; gepast; keurig; netjes; picobello; piekfijn; sec; tiptop
prydligt	keurig; netjes; proper; schoon; zindelijk; zorgvuldig	decoratief; gelikt; gepast; keurig; kittig; netjes; picobello; piekfijn; sec; tiptop
ren	proper; schoon; zuiver	deugdzaam; eerzaam; gaaf; gekuist; gereinigd; kuis; louter; maagdelijk; net; netjes; onaangeraakt; onbevlekt; ongerept; onschuldig; onvermengd; onversneden; opgeruimd; ordelijk; pure; puur; rein; schoon; virginaal; zedig; zedig gemaakt; zuiver; zuivere
rent	proper; schoon; zuiver	deugdzaam; eerzaam; gaaf; gekuist; gereinigd; gewoonweg; klinkklaar; kuis; louter; maagdelijk; net; netjes; onaangeraakt; onbevlekt; onbezoedeld; ongerept; onschuldig; onvermengd; pure; puur; regelrecht; rein; ronduit; schoon; virginaal; vlekkeloos; zedig; zedig gemaakt; zuiver; zuivere
städad	keurig; netjes; proper; zorgvuldig	gekuist; gerangschikt; gereinigd; netjes; opgeruimd; ordelijk; zuiver
städat	keurig; netjes; proper; zorgvuldig	gekuist; gerangschikt; gereinigd; netjes; opgeruimd; ordelijk; schoon; sec; zuiver

Related Words for "proper":

properheid, properst, properste

Wiktionary Translations for proper:

Cross Translation:

From	To	Via
• proper	→ ren	↔ clean — not dirty
• proper	→ simpel; gedigen; idel; lutter; oblandad; pur; ram; ren; absolut	↔ pur — Qui est sans mélange.

External Machine Translations:

Related Translations for proper

proper houden