Swedish

Detailed Translations for stämma from Swedish to Dutch

stämma form of stamma:

stamma verb (stammar, stammade, stammat)

  1. stamma
    stotteren; haperen; hakkelen; stamelen
    • stotteren verb (stotter, stottert, stotterde, stotterden, gestotterd)
    • haperen verb (haper, hapert, haperde, haperden, gehaperd)
    • hakkelen verb (hakkel, hakkelt, hakkelde, hakkelden, gehakkeld)
    • stamelen verb (stamel, stamelt, stamelde, stamelden, gestameld)

Conjugations for stamma:

presens
  1. stammar
  2. stammar
  3. stammar
  4. stammar
  5. stammar
  6. stammar
imperfekt
  1. stammade
  2. stammade
  3. stammade
  4. stammade
  5. stammade
  6. stammade
framtid 1
  1. kommer att stamma
  2. kommer att stamma
  3. kommer att stamma
  4. kommer att stamma
  5. kommer att stamma
  6. kommer att stamma
framtid 2
  1. skall stamma
  2. skall stamma
  3. skall stamma
  4. skall stamma
  5. skall stamma
  6. skall stamma
conditional
  1. skulle stamma
  2. skulle stamma
  3. skulle stamma
  4. skulle stamma
  5. skulle stamma
  6. skulle stamma
perfekt particip
  1. har stammat
  2. har stammat
  3. har stammat
  4. har stammat
  5. har stammat
  6. har stammat
imperfekt particip
  1. hade stammat
  2. hade stammat
  3. hade stammat
  4. hade stammat
  5. hade stammat
  6. hade stammat
blandad
  1. stamma!
  2. stamma!
  3. stammad
  4. stammande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for stamma:

NounRelated TranslationsOther Translations
haperen fastklistrad
VerbRelated TranslationsOther Translations
hakkelen stamma
haperen stamma häfta; klibba fast; köra fast
stamelen stamma
stotteren stamma

Wiktionary Translations for stamma:


Cross Translation:
FromToVia
stamma stotteren stammer — to stutter
stamma stotteren stutter — to speak with spasmodic repetition
stamma stotteren; hakkelen stotternMedizin, Psychiatrie: sprechen mit krankhaftem häufigen Wiederholen von Lauten, Silben, Wörtern
stamma stotteren; hakkelen stottern — etwas zögerlich, von Pausen unterbrochen stockend sagen
stamma stamelen; stotteren balbutier — S’exprimer ou prononcer difficilement, ânonner, hésiter.

stämma:

stämma verb (stämmer, stämde, stämt)

  1. stämma (vara korrekt; komma överens; vara riktigt)
    kloppen; correct zijn
  2. stämma (ålägga att inställa sig; kalla)
    dagvaarden
    • dagvaarden verb (dagvaard, dagvaardt, dagvaardde, dagvaardden, gedagvaard)

Conjugations for stämma:

presens
  1. stämmer
  2. stämmer
  3. stämmer
  4. stämmer
  5. stämmer
  6. stämmer
imperfekt
  1. stämde
  2. stämde
  3. stämde
  4. stämde
  5. stämde
  6. stämde
framtid 1
  1. kommer att stämma
  2. kommer att stämma
  3. kommer att stämma
  4. kommer att stämma
  5. kommer att stämma
  6. kommer att stämma
framtid 2
  1. skall stämma
  2. skall stämma
  3. skall stämma
  4. skall stämma
  5. skall stämma
  6. skall stämma
conditional
  1. skulle stämma
  2. skulle stämma
  3. skulle stämma
  4. skulle stämma
  5. skulle stämma
  6. skulle stämma
perfekt particip
  1. har stämt
  2. har stämt
  3. har stämt
  4. har stämt
  5. har stämt
  6. har stämt
imperfekt particip
  1. hade stämt
  2. hade stämt
  3. hade stämt
  4. hade stämt
  5. hade stämt
  6. hade stämt
blandad
  1. stämm!
  2. stämm!
  3. stämd
  4. stämmande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

stämma [-en] nomen

  1. stämma
    de stem
    – geluid dat je maakt met je stembanden 1
    • stem [de ~] nomen
      • zij heeft een heldere stem1

Translation Matrix for stämma:

NounRelated TranslationsOther Translations
kloppen knackande
stem stämma röst
VerbRelated TranslationsOther Translations
correct zijn komma överens; stämma; vara korrekt; vara riktigt
dagvaarden kalla; stämma; ålägga att inställa sig
kloppen komma överens; stämma; vara korrekt; vara riktigt bulta; knacka; motsvara; vara säker; överensstämma

Synonyms for "stämma":


Wiktionary Translations for stämma:


Cross Translation:
FromToVia
stämma stoppen; hinderen; stelpen stem — to stop, hinder
stämma afstemmen; stemmen tune — to modify a musical instrument
stämma stem voice — sound uttered by the mouth
stämma aanhouden; uitstellen; verdagen; verschuiven ajournerremettre à un autre jour.
stämma toewijzen; voor het gerecht dagen assignerdéterminer, faire connaître.
stämma overzetten; translateren; vertalen traduire — Faire la traduction d’un texte ou de paroles ou de tout document depuis une langue vers une autre langue.

Related Translations for stämma