Summary
Swedish to Dutch: more detail...
- hacka:
-
Wiktionary:
- häcka → broeden
- häcka → broeden, broeden op, koesteren
- hacka → pikhouweel
- hacka → schoffel, hak
Swedish
Detailed Translations for häcka from Swedish to Dutch
hacka:
-
hacka (finhacka)
-
hacka
hakken; in stukken hakken-
in stukken hakken verb (hak in stukken, hakt in stukken, hakte in stukken, hakten in stukken, in stukken gehakt)
-
hacka (hosta)
-
hacka (göra skåror i; skåra)
-
hacka (riva sönder)
-
hacka (skåra)
Conjugations for hacka:
presens
- hackar
- hackar
- hackar
- hackar
- hackar
- hackar
imperfekt
- hackade
- hackade
- hackade
- hackade
- hackade
- hackade
framtid 1
- kommer att hacka
- kommer att hacka
- kommer att hacka
- kommer att hacka
- kommer att hacka
- kommer att hacka
framtid 2
- skall hacka
- skall hacka
- skall hacka
- skall hacka
- skall hacka
- skall hacka
conditional
- skulle hacka
- skulle hacka
- skulle hacka
- skulle hacka
- skulle hacka
- skulle hacka
perfekt particip
- har hackat
- har hackat
- har hackat
- har hackat
- har hackat
- har hackat
imperfekt particip
- hade hackat
- hade hackat
- hade hackat
- hade hackat
- hade hackat
- hade hackat
blandad
- hacka!
- hacka!
- hackad
- hackande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
-
hacka (spetshacka)
Translation Matrix for hacka:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| hakken | klackar | |
| houweel | hacka; spetshacka | |
| klover | hacka; spetshacka | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| creneleren | hacka; skåra | |
| fijnhakken | finhacka; hacka | |
| hakken | finhacka; hacka | fälla träd; hacka ned |
| in stukken hakken | hacka | |
| insnijden | hacka; skåra | fåra; karva; skåra |
| kartelen | göra skåror i; hacka; skåra | |
| kartels krijgen | göra skåror i; hacka; skåra | |
| kleinhakken | finhacka; hacka | |
| kort en droog hoesten | hacka; hosta | |
| kuchen | hacka; hosta | |
| verhaspelen | hacka; riva sönder |
Synonyms for "hacka":
Wiktionary Translations for hacka:
hacka
Cross Translation:
noun
-
hakwerktuig met steel, voorzien van een punt aan de ene zijde en een beitelachtige voorziening aan de andere zijde
- pikhouweel → hacka; korp
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • hacka | → schoffel; hak | ↔ hoe — agricultural tool |
| • hacka | → schoffel | ↔ Hacke — Schweiz, Deutschland ohne Südosten: Gartengerät zum Auflockern der Erde |