Summary
Swedish to Dutch: more detail...
- stamma:
- stämma:
-
Wiktionary:
- stämma → stoppen, hinderen, stelpen, afstemmen, stemmen, stem, aanhouden, uitstellen, verdagen, verschuiven, toewijzen, voor het gerecht dagen, overzetten, translateren, vertalen
- stamma → stotteren, hakkelen, stamelen
Swedish
Detailed Translations for stämma from Swedish to Dutch
stämma form of stamma:
-
stamma
Conjugations for stamma:
presens
- stammar
- stammar
- stammar
- stammar
- stammar
- stammar
imperfekt
- stammade
- stammade
- stammade
- stammade
- stammade
- stammade
framtid 1
- kommer att stamma
- kommer att stamma
- kommer att stamma
- kommer att stamma
- kommer att stamma
- kommer att stamma
framtid 2
- skall stamma
- skall stamma
- skall stamma
- skall stamma
- skall stamma
- skall stamma
conditional
- skulle stamma
- skulle stamma
- skulle stamma
- skulle stamma
- skulle stamma
- skulle stamma
perfekt particip
- har stammat
- har stammat
- har stammat
- har stammat
- har stammat
- har stammat
imperfekt particip
- hade stammat
- hade stammat
- hade stammat
- hade stammat
- hade stammat
- hade stammat
blandad
- stamma!
- stamma!
- stammad
- stammande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for stamma:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| haperen | fastklistrad | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| hakkelen | stamma | |
| haperen | stamma | häfta; klibba fast; köra fast |
| stamelen | stamma | |
| stotteren | stamma |
Wiktionary Translations for stamma:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • stamma | → stotteren | ↔ stammer — to stutter |
| • stamma | → stotteren | ↔ stutter — to speak with spasmodic repetition |
| • stamma | → stotteren; hakkelen | ↔ stottern — Medizin, Psychiatrie: sprechen mit krankhaftem häufigen Wiederholen von Lauten, Silben, Wörtern |
| • stamma | → stotteren; hakkelen | ↔ stottern — etwas zögerlich, von Pausen unterbrochen stockend sagen |
| • stamma | → stamelen; stotteren | ↔ balbutier — S’exprimer ou prononcer difficilement, ânonner, hésiter. |
stämma:
-
stämma (vara korrekt; komma överens; vara riktigt)
-
stämma (ålägga att inställa sig; kalla)
Conjugations for stämma:
presens
- stämmer
- stämmer
- stämmer
- stämmer
- stämmer
- stämmer
imperfekt
- stämde
- stämde
- stämde
- stämde
- stämde
- stämde
framtid 1
- kommer att stämma
- kommer att stämma
- kommer att stämma
- kommer att stämma
- kommer att stämma
- kommer att stämma
framtid 2
- skall stämma
- skall stämma
- skall stämma
- skall stämma
- skall stämma
- skall stämma
conditional
- skulle stämma
- skulle stämma
- skulle stämma
- skulle stämma
- skulle stämma
- skulle stämma
perfekt particip
- har stämt
- har stämt
- har stämt
- har stämt
- har stämt
- har stämt
imperfekt particip
- hade stämt
- hade stämt
- hade stämt
- hade stämt
- hade stämt
- hade stämt
blandad
- stämm!
- stämm!
- stämd
- stämmande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for stämma:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| kloppen | knackande | |
| stem | stämma | röst |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| correct zijn | komma överens; stämma; vara korrekt; vara riktigt | |
| dagvaarden | kalla; stämma; ålägga att inställa sig | |
| kloppen | komma överens; stämma; vara korrekt; vara riktigt | bulta; knacka; motsvara; vara säker; överensstämma |
Synonyms for "stämma":
Wiktionary Translations for stämma:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • stämma | → stoppen; hinderen; stelpen | ↔ stem — to stop, hinder |
| • stämma | → afstemmen; stemmen | ↔ tune — to modify a musical instrument |
| • stämma | → stem | ↔ voice — sound uttered by the mouth |
| • stämma | → aanhouden; uitstellen; verdagen; verschuiven | ↔ ajourner — remettre à un autre jour. |
| • stämma | → toewijzen; voor het gerecht dagen | ↔ assigner — déterminer, faire connaître. |
| • stämma | → overzetten; translateren; vertalen | ↔ traduire — Faire la traduction d’un texte ou de paroles ou de tout document depuis une langue vers une autre langue. |