Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Search: åtrådd

Swedish and Dutch Search Results for: åtrådd

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. åtrå:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for åtrådd from Swedish to Dutch

åtrå:

åtrå verb (åtrår, åtrådde, åtrått)

  1. åtrå (ha begär till)
    geilen
    • geilen verb (geil, geilt, geilde, geilden, gegeild)
  2. åtrå (hungra efter; känna sug efter; längta efter)
    een sterke begeerte hebben naar; hongeren naar
  3. åtrå (tråna; trängta efter; åstunda)
    smachten; kwijnend verlangen; snakken; kwijnen
    • smachten verb (smacht, smachtte, smachtten, gesmacht)
    • kwijnend verlangen verb (verlang kwijnend, verlangt kwijnend, verlangde kwijnend, verlangden kwijnend, kwijnend verlangd)
    • snakken verb (snak, snakt, snakte, snakten, gesnakt)
    • kwijnen verb (kwijn, kwijnt, kwijnde, kwijnden, gekwijnd)

Conjugations for åtrå:

presens
  1. åtrår
  2. åtrår
  3. åtrår
  4. åtrår
  5. åtrår
  6. åtrår
imperfekt
  1. åtrådde
  2. åtrådde
  3. åtrådde
  4. åtrådde
  5. åtrådde
  6. åtrådde
framtid 1
  1. kommer att åtrå
  2. kommer att åtrå
  3. kommer att åtrå
  4. kommer att åtrå
  5. kommer att åtrå
  6. kommer att åtrå
framtid 2
  1. skall åtrå
  2. skall åtrå
  3. skall åtrå
  4. skall åtrå
  5. skall åtrå
  6. skall åtrå
conditional
  1. skulle åtrå
  2. skulle åtrå
  3. skulle åtrå
  4. skulle åtrå
  5. skulle åtrå
  6. skulle åtrå
perfekt particip
  1. har åtrått
  2. har åtrått
  3. har åtrått
  4. har åtrått
  5. har åtrått
  6. har åtrått
imperfekt particip
  1. hade åtrått
  2. hade åtrått
  3. hade åtrått
  4. hade åtrått
  5. hade åtrått
  6. hade åtrått
blandad
  1. åtrå!
  3. åtrå!
  5. åtrådd
  6. åtråande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

åtrå [-en] nomen

  1. åtrå (begär; längtan; sug)
    de hunkering; de begeerte

Translation Matrix for åtrå:

NounRelated TranslationsOther Translations
begeerte begär; längtan; sug; åtrå begär; kravande; önska; önskan
hunkering begär; längtan; sug; åtrå
smachten längtan
VerbRelated TranslationsOther Translations
een sterke begeerte hebben naar hungra efter; känna sug efter; längta efter; åtrå
geilen ha begär till; åtrå
hongeren naar hungra efter; känna sug efter; längta efter; åtrå
kwijnen trängta efter; tråna; åstunda; åtrå längta; tråna
kwijnend verlangen trängta efter; tråna; åstunda; åtrå
smachten trängta efter; tråna; åstunda; åtrå
snakken trängta efter; tråna; åstunda; åtrå

Wiktionary Translations for åtrå:

Cross Translation:
FromToVia
• åtrå → begeerte ↔ desire — strong attraction
• åtrå → wellust; lust ↔ lust — strong desire, especially of a sexual nature


Wiktionary Translations for åtrådd:

Cross Translation:
FromToVia
• åtrådd → begeerd; felbegeerd ↔ coveted — highly sought-after







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0364 seconds
Page rendered in 1.0 seconds