Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Search: orolig

Swedish and Dutch Search Results for: orolig

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

orolig:
- bezorgd; ongerust; verontrust; rusteloos; onrustig; roerig; woelig
- onenigheid; onmin; onvrede
Wiktionary:
- orolig → bezorgd, overstuur, van streek

Swedish

Detailed Translations for orolig from Swedish to Dutch

orolig:

orolig adj

orolig (oroligt)
bezorgd; ongerust; verontrust
- bezorgd adj
- ongerust adj
- verontrust adj
orolig (rastlös; oroligt; rolöst; rastlöst)
rusteloos
- rusteloos adj
orolig (rastlös; oroligt; rastlöst; fladdrigt)
onrustig; roerig; woelig
- onrustig adj
- roerig adj
- woelig adj

orolig nomen

orolig (ängslig)
de onenigheid; de onmin; de onvrede
- onenigheid [de ~ (v)] nomen
- onmin [de ~] nomen
- onvrede [de ~] nomen

Translation Matrix for orolig:

Noun	Related Translations	Other Translations
onenigheid	orolig; ängslig	dispyt; gräl; kontrovers; meningskiljaktighet; meningskiljaktlighet; meningsskiljaktighet; misshällighet; motsättning; skiljaktlighet
onmin	orolig; ängslig	missbelåtenhet; misshag; missnöje; obehag
onvrede	orolig; ängslig	missbelåtenhet; misshag; missnöje; obehag; obehaglighet; otillfredsställelse
Adjective	Related Translations	Other Translations
bezorgd	orolig; oroligt	oroad; rädd; ängsligt
ongerust	orolig; oroligt
onrustig	fladdrigt; orolig; oroligt; rastlös; rastlöst	nervös; nervöst; oroligt; tumultartad; tumultartat; turbulent
roerig	fladdrigt; orolig; oroligt; rastlös; rastlöst	oroligt; tumultartad; tumultartat; turbulent
rusteloos	orolig; oroligt; rastlös; rastlöst; rolöst
verontrust	orolig; oroligt
woelig	fladdrigt; orolig; oroligt; rastlös; rastlöst	oroligt; tumultartad; tumultartat; turbulent

Synonyms for "orolig":

bekymmersam; oroad; nslig; bekymrad; nervös; ngslig

Wiktionary Translations for orolig:

Cross Translation:

From	To	Via
• orolig	→ bezorgd	↔ anxious — full of anxiety
• orolig	→ overstuur; van streek	↔ upset — of a stomach
• orolig	→ bezorgd	↔ besorgt — um Hilfe und Unterstützung bemüht, voller Sorge

Related Translations for orolig