Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Search: pur

Swedish and Dutch Search Results for: pur

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

pur:
- puur; zuiver; onvermengd; regelrecht; gewoonweg; klinkklaar; ronduit
puré:
- puree; moes
Wiktionary:
- pur → puur, rein, eenvoudig, enkelvoudig, simpel, helder, louter, schoon, proper, zindelijk, zuiver, bloot, enkel, absoluut, onvermengd, onvoorwaardelijk, volstrekt
- puré → brij, moes, pap

Swedish

Detailed Translations for pur from Swedish to Dutch

pur:

pur adj

pur (oförfalskad; rent; oförfalskat; purt)
puur; zuiver; onvermengd
- puur adj
- zuiver adj
- onvermengd adj
pur (idel; rent; idelt)
puur; regelrecht; gewoonweg; klinkklaar; ronduit
- puur adj
- regelrecht adj
- gewoonweg adv
- klinkklaar adj
- ronduit adv

Translation Matrix for pur:

Adjective	Related Translations	Other Translations
klinkklaar	idel; idelt; pur; rent	bara; oförfalskad; precis; på pricken
onvermengd	oförfalskad; oförfalskat; pur; purt; rent	oblandat; ren
puur	idel; idelt; oförfalskad; oförfalskat; pur; purt; rent	jungfruelig; jungfrueligt; orörd; orört; oskuldsfullt; ren; rent
regelrecht	idel; idelt; pur; rent	klart; omedelbar; omedelbart; tydligt
zuiver	oförfalskad; oförfalskat; pur; purt; rent	felfri; felfritt; hygienisk; hygieniskt; jungfruelig; jungfrueligt; orörd; orört; oskuldsfullt; ren; rent; städad; städat
Adverb	Related Translations	Other Translations
gewoonweg	idel; idelt; pur; rent	bara; oförfalskad; precis; på pricken; rent ut; utan förvarning; utan krus
ronduit	idel; idelt; pur; rent	frankt; frispråkig; frispråkigt; genuin; helt säkert; rak; rakt; rent ut; säker; säkert; uppriktig; utan krus; ärlig; ärligt; öppen; öppet

Synonyms for "pur":

ny; ren

Wiktionary Translations for pur:

Cross Translation:

From	To	Via
• pur	→ puur; rein	↔ pure — free of flaws or imperfections
• pur	→ puur	↔ pure — free of immoral behavior or qualities; clean
• pur	→ eenvoudig; enkelvoudig; simpel; helder; louter; schoon; proper; puur; rein; zindelijk; zuiver; bloot; enkel; absoluut; onvermengd; onvoorwaardelijk; volstrekt	↔ pur — Qui est sans mélange.

puré:

puré [-en] nomen

puré (mos)
de puree; de moes
- puree [de ~ (v)] nomen
- moes [de ~ (v)] nomen

Translation Matrix for puré:

Noun	Related Translations	Other Translations
moes	mos; puré	fruktkött; äppelmos
puree	mos; puré

Synonyms for "puré":

mos

Wiktionary Translations for puré:

Cross Translation:

From	To	Via
• puré	→ brij; moes; pap	↔ purée — (cuisine) préparation épaisse de légumes cuits à l’eau et écrasés.