Interglot - slägga: Swedish and Dutch Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

slägga:
- vuisthamers; voorhamers; mokers; breekhamers; vlakhamers; slechthamers; moker; voorhamer; breekhamer; kogelslingeren; hamerwerpen
Wiktionary:
- slägga → voorhamer
- slagga → suffen, dutten

Swedish

Detailed Translations for slägga from Swedish to Dutch

Cross Translation:

From	To	Via
• slagga	→ suffen	↔ pennen — (umgangssprachlich) übertragen: nicht aufpassen, unaufmerksam sein
• slagga	→ dutten	↔ pennen — (umgangssprachlich) schlafen

slägga
de vuisthamers
- vuisthamers [de ~] nomen, plural
slägga
de voorhamers; de mokers; breekhamers
- voorhamers [de ~] nomen, plural
- mokers [de ~] nomen, plural
- breekhamers [znw.] nomen
slägga
de vlakhamers; slechthamers
- vlakhamers [de ~] nomen, plural
- slechthamers [znw.] nomen
slägga
de moker; de voorhamer; breekhamer
- moker [de ~ (m)] nomen
- voorhamer [de ~ (m)] nomen
- breekhamer [znw.] nomen
slägga (släggkastning; kast med slägga)
kogelslingeren; hamerwerpen
- kogelslingeren [znw.] nomen
- hamerwerpen [znw.] nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
breekhamer	slägga
breekhamers	slägga
hamerwerpen	kast med slägga; slägga; släggkastning
kogelslingeren	kast med slägga; slägga; släggkastning
moker	slägga
mokers	slägga
slechthamers	slägga
vlakhamers	slägga
voorhamer	slägga
voorhamers	slägga
vuisthamers	slägga

Cross Translation:

From	To	Via
• slägga	→ voorhamer	↔ sledge — a heavy, long handled maul or hammer
• slägga	→ voorhamer	↔ sledgehammer — kind of hammer