Summary
Swedish to Dutch: more detail...
- överträffad:
- överträffa:
-
Wiktionary:
- överträffa → uitmunten, domineren, overheersen, uitschitteren, overtreffen, te boven gaan, uitblinken, voorbijstreven, bevangen, overwinnen, verslaan, zegevieren, overgaan, oversteken
Swedish
Detailed Translations for överträffad from Swedish to Dutch
överträffad:
-
överträffad (distanserad; förbi gången)
Translation Matrix for överträffad:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| voorbijstreven | distanserad; förbi gången; överträffad | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| voorbijstreven | överskrida; överstiga; överträffa |
överträffad form of överträffa:
-
överträffa (överstiga; överskrida)
overtreffen; voorbijstreven-
voorbijstreven verb (streef voorbij, streeft voorbij, streefde voorbij, streefden voorbij, voorbij gestreefd)
-
överträffa (springa om; löpa förbi)
Conjugations for överträffa:
presens
- överträffar
- överträffar
- överträffar
- överträffar
- överträffar
- överträffar
imperfekt
- överträffade
- överträffade
- överträffade
- överträffade
- överträffade
- överträffade
framtid 1
- kommer att överträffa
- kommer att överträffa
- kommer att överträffa
- kommer att överträffa
- kommer att överträffa
- kommer att överträffa
framtid 2
- skall överträffa
- skall överträffa
- skall överträffa
- skall överträffa
- skall överträffa
- skall överträffa
conditional
- skulle överträffa
- skulle överträffa
- skulle överträffa
- skulle överträffa
- skulle överträffa
- skulle överträffa
perfekt particip
- har överträffat
- har överträffat
- har överträffat
- har överträffat
- har överträffat
- har överträffat
imperfekt particip
- hade överträffat
- hade överträffat
- hade överträffat
- hade överträffat
- hade överträffat
- hade överträffat
blandad
- överträffa!
- överträffa!
- överträffad
- överträffande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for överträffa:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| overtreffen | gå över | |
| voorbijstreven | distanserad; förbi gången; överträffad | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| overtreffen | överskrida; överstiga; överträffa | blinka; lysa starkare än; överglänsa; överskjuta; överskrida; överstiga |
| overvleugelen | löpa förbi; springa om; överträffa | |
| voorbijstreven | överskrida; överstiga; överträffa |
Wiktionary Translations for överträffa:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • överträffa | → uitmunten | ↔ top — excel |
| • överträffa | → domineren; overheersen; uitschitteren; overtreffen; te boven gaan; uitblinken; uitmunten; voorbijstreven | ↔ dominer — commander souverainement, avoir une puissance absolue. |
| • överträffa | → bevangen; overwinnen; verslaan; zegevieren; overgaan; oversteken; te boven gaan; overtreffen; uitblinken; uitmunten; voorbijstreven | ↔ surmonter — monter au-dessus. |
| • överträffa | → overtreffen | ↔ surpasser — Dépasser les attentes (1): |