Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate administration

Translate administration from Swedish to Dutch

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

administration:
- administratie; beheer; toezicht; controle; bewaking; zeggenschap; hoede; zorg; bescherming
Wiktionary:
- administration → administratie, raad van bestuur

Swedish

Detailed Translations for administration from Swedish to Dutch

administration:

administration [-en] nomen

administration (förvaltning)
de administratie
- administratie [de ~ (v)] nomen
administration (förmunderskap; uppsikt; vård)
het beheer; het toezicht; de controle; de bewaking; de zeggenschap; de hoede; de zorg; de bescherming
- beheer [het ~] nomen
- toezicht [het ~] nomen
- controle [de ~] nomen
- bewaking [de ~ (v)] nomen
- zeggenschap [de ~ (v)] nomen
- hoede [de ~] nomen
- zorg [de ~] nomen
- bescherming [de ~ (v)] nomen

Translation Matrix for administration:

Noun	Related Translations	Other Translations
administratie	administration; förvaltning
beheer	administration; förmunderskap; uppsikt; vård	direktion; ledning; management; styrelse
bescherming	administration; förmunderskap; uppsikt; vård	egenskapsuttryck; skydd; säkerhet; trygghet
bewaking	administration; förmunderskap; uppsikt; vård	bevakning; observation; tillsyn; uppsikt; vaktande; överinseende; övervakning
controle	administration; förmunderskap; uppsikt; vård	besiktning; bevakning; inspektion; mönstring; observation; själv behärskning; tillgångskontroll; tillsyn; undersökning; uppsikt; vaktande; överinseende; övervakning
hoede	administration; förmunderskap; uppsikt; vård	bevakning; observation; tillsyn; uppsikt; vaktande; överinseende; övervakning
toezicht	administration; förmunderskap; uppsikt; vård
zeggenschap	administration; förmunderskap; uppsikt; vård	förmyndarskap; kontroll
zorg	administration; förmunderskap; uppsikt; vård	bekymmer; omhändertagande; omsorg; omvårdnad; oro; underhåll; vård
Modifier	Related Translations	Other Translations
hoede		försiktigt; iaktagen; vaken; vaket

Synonyms for "administration":

förvaltning; administrering

Wiktionary Translations for administration:

Cross Translation:

From	To	Via
• administration	→ administratie	↔ administration — the act of administering
• administration	→ administratie	↔ Administration — allgemein und politisch, oft abwertend: Verwaltung, Regierung, Exekutive (meist als inkorrekte Übersetzung für die US-amerikanische Regierung als so genannter falscher Freund; häufig auch in allgemeinen Konstruktionen im russischen Sprachraum vorkommend)
• administration	→ raad van bestuur	↔ conseil d’administration — organe d'administration et de contrôle d'une société, d'une coopérative, d'une association, etc.

Related Translations for administration