Interglot - "anteckning" translated from Swedish to Dutch

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

anteckning:
- notitie; aantekening; noot; opschrijving; briefje; kattebelletje; kladbriefje; kladje; krabbel; schrijfsel; notering; optekening; annoteren; zakelijke notitie
Wiktionary:
- anteckning → aantekening, notitie, bericht

Swedish

Detailed Translations for anteckning from Swedish to Dutch

anteckning (tecken)
de notitie; de aantekening
- notitie [de ~ (v)] nomen
- aantekening [de ~ (v)] nomen
anteckning (notering; anmärkning)
de notitie; de aantekening; de noot; opschrijving
- notitie [de ~ (v)] nomen
- aantekening [de ~ (v)] nomen
- noot [de ~] nomen
- opschrijving [znw.] nomen
anteckning (notering; kort brev)
de aantekening; het briefje; het kattebelletje; het kladbriefje; het kladje; de krabbel; het schrijfsel
- aantekening [de ~ (v)] nomen
- briefje [het ~] nomen
- kattebelletje [het ~] nomen
- kladbriefje [het ~] nomen
- kladje [het ~] nomen
- krabbel [de ~] nomen
- schrijfsel [het ~] nomen
anteckning (notering)
de notering
- notering [de ~ (v)] nomen
anteckning (notering)
de optekening
- optekening [de ~ (v)] nomen
anteckning (kommentar; förklarande not)
annoteren
- annoteren [znw.] nomen
anteckning (kommentar)
de aantekening
- aantekening [de ~ (v)] nomen
anteckning (affärsanteckning; affärsnotering)
de notitie; zakelijke notitie
- notitie [de ~ (v)] nomen
- zakelijke notitie
anteckning
de notitie
- notitie [de ~ (v)] nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
aantekening	anmärkning; anteckning; kommentar; kort brev; notering; tecken
annoteren	anteckning; förklarande not; kommentar
briefje	anteckning; kort brev; notering	certifikat; papperspengar
kattebelletje	anteckning; kort brev; notering	kladd; kladdande; kluddande
kladbriefje	anteckning; kort brev; notering	kladd; kladdande; kluddande
kladje	anteckning; kort brev; notering	kladd; kladdande; kluddande; skrynklig sida; skrynkligt blad
krabbel	anteckning; kort brev; notering	dålig skrivstil; kladd; kladdande; kluddande
noot	anmärkning; anteckning; notering
notering	anteckning; notering
notitie	affärsanteckning; affärsnotering; anmärkning; anteckning; notering; tecken
opschrijving	anmärkning; anteckning; notering
optekening	anteckning; notering
schrijfsel	anteckning; kort brev; notering	kladd; kladdande; kluddande
Verb	Related Translations	Other Translations
annoteren		kommentera
Not Specified	Related Translations	Other Translations
zakelijke notitie	affärsanteckning; affärsnotering; anteckning

Cross Translation:

From	To	Via
• anteckning	→ aantekening	↔ note — memorandum
• anteckning	→ notitie; aantekening; bericht	↔ Notiz — kurze, stichwortartige Auflistung