Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate avvisande

Translate avvisande from Swedish to Dutch

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. avvisande:
  2. avvisa:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for avvisande from Swedish to Dutch

avvisande:

avvisande adj

  1. avvisande (ovillig; motsträvigt; ovilligt)
    verwerpen; weigerachtig; afwijzend; terugwijzend
  2. avvisande (negativt; nekande; negerandet; nekandet; avvisandet)
    negatief; ontkennend

avvisande nomen

  1. avvisande (nekande)
    weigeren; afslaan; afwijzen
  2. avvisande (förkastning)
    de afwijzing; rejectie; de afkeuring; verworpenheid; de terugwijzing; de verwerping; de weigering

Translation Matrix for avvisande:

NounRelated TranslationsOther Translations
afkeuring avvisande; förkastning
afslaan avvisande; nekande
afwijzen avvisande; nekande
afwijzing avvisande; förkastning
negatief negativ
rejectie avvisande; förkastning
terugwijzing avvisande; förkastning
verwerping avvisande; förkastning
verworpenheid avvisande; förkastning
weigeren avvisande; nekande
weigering avvisande; förkastning nekande
VerbRelated TranslationsOther Translations
afslaan avhålla sig; avstå
afwijzen avböja; avhålla sig; avslå; avstå; avsäga; avvisa; förkasta; förneka; försmå; förvägra; neka; nerrösta; refusera; uppsäga
verwerpen avslå; avsäga; avvisa; förkasta; förneka; försmå; förvägra; nerrösta; uppsäga
weigeren avböja; avvisa; neka; neka blankt; refusera
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
afwijzend avvisande; motsträvigt; ovillig; ovilligt
negatief avvisande; avvisandet; negativt; negerandet; nekande; nekandet klagande
ontkennend avvisande; avvisandet; negativt; negerandet; nekande; nekandet
weigerachtig avvisande; motsträvigt; ovillig; ovilligt
ModifierRelated TranslationsOther Translations
terugwijzend avvisande; motsträvigt; ovillig; ovilligt
verwerpen avvisande; motsträvigt; ovillig; ovilligt

Synonyms for "avvisande":

  • svårövertalad; avfärdande; refusering

avvisande form of avvisa:

avvisa verb (avvisar, avvisade, avvisat)

  1. avvisa (släppa)
    seponeren; afzien van rechtsvervolging
  2. avvisa (avslå; nerrösta)
    verwerpen; afwijzen; verweren; afstemmen; terugwijzen; afketsen; wegstemmen
    • verwerpen verb (verwerp, verwerpt, verwierp, verwierpen, verworpen)
    • afwijzen verb (wijs af, wijst af, wees af, wezen af, afgewezen)
    • verweren verb (verweer, verweert, verweerde, verweerden, verweerd)
    • afstemmen verb (stem af, stemt af, stemde af, stemden af, afgestemd)
    • terugwijzen verb (wijs terug, wijst terug, wees terug, wezen terug, teruggewezen)
    • afketsen verb (kets af, ketst af, ketste af, ketsten af, afgeketst)
    • wegstemmen verb (stem weg, stemt weg, stemde weg, stemden weg, weggestemd)
  3. avvisa (vara hård emot; snäsa av)
    onvriendelijk bejegenen; hardvallen
  4. avvisa
    weigeren
    • weigeren verb (weiger, weigert, weigerde, weigerden, geweigerd)

Conjugations for avvisa:

presens
  1. avvisar
  2. avvisar
  3. avvisar
  4. avvisar
  5. avvisar
  6. avvisar
imperfekt
  1. avvisade
  2. avvisade
  3. avvisade
  4. avvisade
  5. avvisade
  6. avvisade
framtid 1
  1. kommer att avvisa
  2. kommer att avvisa
  3. kommer att avvisa
  4. kommer att avvisa
  5. kommer att avvisa
  6. kommer att avvisa
framtid 2
  1. skall avvisa
  2. skall avvisa
  3. skall avvisa
  4. skall avvisa
  5. skall avvisa
  6. skall avvisa
conditional
  1. skulle avvisa
  2. skulle avvisa
  3. skulle avvisa
  4. skulle avvisa
  5. skulle avvisa
  6. skulle avvisa
perfekt particip
  1. har avvisat
  2. har avvisat
  3. har avvisat
  4. har avvisat
  5. har avvisat
  6. har avvisat
imperfekt particip
  1. hade avvisat
  2. hade avvisat
  3. hade avvisat
  4. hade avvisat
  5. hade avvisat
  6. hade avvisat
blandad
  1. avvisa!
  3. avvisa!
  5. avvisad
  6. avvisande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for avvisa:

NounRelated TranslationsOther Translations
afketsen slå tillbaka; ta tillbaka
afstemmen avstämmning; ställa in
afwijzen avvisande; nekande
terugwijzen avvisning; vägran
verweren erosion; försvarande
weigeren avvisande; nekande
VerbRelated TranslationsOther Translations
afketsen avslå; avvisa; nerrösta necka
afstemmen avslå; avvisa; nerrösta anpassa; avslå; avstämma; avsäga; förkasta; förneka; försmå; förvägra; justera; ställa in; stämma av; uppsäga
afwijzen avslå; avvisa; nerrösta avböja; avhålla sig; avslå; avstå; avsäga; förkasta; förneka; försmå; förvägra; neka; refusera; uppsäga
afzien van rechtsvervolging avvisa; släppa
hardvallen avvisa; snäsa av; vara hård emot
onvriendelijk bejegenen avvisa; snäsa av; vara hård emot
seponeren avvisa; släppa
terugwijzen avslå; avvisa; nerrösta
verweren avslå; avvisa; nerrösta försvara
verwerpen avslå; avvisa; nerrösta avslå; avsäga; förkasta; förneka; försmå; förvägra; uppsäga
wegstemmen avslå; avvisa; nerrösta
weigeren avvisa avböja; neka; neka blankt; refusera
ModifierRelated TranslationsOther Translations
verwerpen avvisande; motsträvigt; ovillig; ovilligt

Synonyms for "avvisa":


Wiktionary Translations for avvisa:

Cross Translation:
FromToVia
• avvisa → afwijzen; weigeren ↔ abdicate — reject
• avvisa → verwerpen ↔ reject — refuse to accept
• avvisa → versmaden ↔ spurn — to reject disdainfully
• avvisa → afwijzen ↔ abweisen — eine Bitte, eine Anfrage ablehnen; einer Bitte oder Anfrage nicht nachkommen
• avvisa → afwijzen ↔ abweisen — Recht einer Klage, einem Antrag nicht stattgeben
• avvisa → wegzenden; wegsturen ↔ renvoyer — Congédier quelqu’un







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0441 seconds
Page rendered in 1.0 seconds