Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate delad

Translate delad from Swedish to Dutch

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. delad:
  2. dela:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for delad from Swedish to Dutch

delad:

delad adj

  1. delad (delat; gemensamt)
    gedeeld; meegevoeld
  2. delad (delat)
    verdeeld; gedeeld

Translation Matrix for delad:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
verdeeld delad; delat
ModifierRelated TranslationsOther Translations
gedeeld delad; delat; gemensamt
meegevoeld delad; delat; gemensamt

Synonyms for "delad":


delad form of dela:

dela adj

  1. dela (vara med i)
    deelachtig

dela verb (delar, delade, delat)

  1. dela (stycka)
    verdelen; verkavelen; kavelen
    • verdelen verb (verdeel, verdeelt, verdeelde, verdeelden, verdeeld)
    • verkavelen verb (verkavel, verkavelt, verkavelde, verkavelden, verkaveld)
    • kavelen verb (kavel, kavelt, kavelde, kavelden, gekaveld)
  2. dela (klyva; klyfta; skilja åt)
    splitsen; scheiden; uitsplitsen; uiteengaan; loskoppelen; uit elkaar halen
    • splitsen verb (splits, splitst, splitsde, splitsden, gesplitst)
    • scheiden verb (scheid, scheidt, scheidde, scheidden, gescheiden)
    • uitsplitsen verb (splits uit, splitst uit, splitste uit, splitsten uit, uitgesplitst)
    • uiteengaan verb (ga uiteen, gaat uiteen, ging uiteen, gingen uiteen, uiteengegaan)
    • loskoppelen verb (koppel los, koppelt los, koppelde los, koppelden los, losgekoppeld)
    • uit elkaar halen verb (haal uit elkaar, haalt uit elkaar, haalde uit elkaar, haalden uit elkaar, uit elkaar gehaald)
  3. dela (klyva)
    kloven; klieven; doormidden hakken; doorklieven; doorhakken; doorhouwen; in tweeën houwen
    • kloven verb (kloof, klooft, kloofde, kloofden, gekloofd)
    • klieven verb (klief, klieft, kliefde, kliefden, gekliefd)
    • doorklieven verb (klief door, klieft door, kliefde door, kliefden door, doorgekliefd)
    • doorhakken verb (hak door, hakt door, hakte door, hakten door, doorgehakt)
    • doorhouwen verb (houw door, houwt door, houwde door, houwden door, doorgehouwd)
  4. dela
    delen
    • delen verb (deel, deelt, deelde, deelden, gedeeld)
  5. dela
    splitsen
    • splitsen verb (splits, splitst, splitsde, splitsden, gesplitst)

Conjugations for dela:

presens
  1. delar
  2. delar
  3. delar
  4. delar
  5. delar
  6. delar
imperfekt
  1. delade
  2. delade
  3. delade
  4. delade
  5. delade
  6. delade
framtid 1
  1. kommer att dela
  2. kommer att dela
  3. kommer att dela
  4. kommer att dela
  5. kommer att dela
  6. kommer att dela
framtid 2
  1. skall dela
  2. skall dela
  3. skall dela
  4. skall dela
  5. skall dela
  6. skall dela
conditional
  1. skulle dela
  2. skulle dela
  3. skulle dela
  4. skulle dela
  5. skulle dela
  6. skulle dela
perfekt particip
  1. har delat
  2. har delat
  3. har delat
  4. har delat
  5. har delat
  6. har delat
imperfekt particip
  1. hade delat
  2. hade delat
  3. hade delat
  4. hade delat
  5. hade delat
  6. hade delat
blandad
  1. dela!
  3. dela!
  5. delad
  6. delande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

dela nomen

  1. dela
    de splitten

Translation Matrix for dela:

NounRelated TranslationsOther Translations
delen andelar; bitar; delar; portioner
kloven bergsklyfta
loskoppelen koppla bort
splitten dela
uiteengaan separerande
VerbRelated TranslationsOther Translations
delen dela dela upp
doorhakken dela; klyva
doorhouwen dela; klyva
doorklieven dela; klyva
doormidden hakken dela; klyva
in tweeën houwen dela; klyva
kavelen dela; stycka
klieven dela; klyva brista; gå upp; klyvas; splittras; spricka
kloven dela; klyva brista; gå upp; klyvas; splittras; spricka
loskoppelen dela; klyfta; klyva; skilja åt koppla från; ta bort/koppla från
scheiden dela; klyfta; klyva; skilja åt befria; bryta upp; frisläppa; gå ifrån varandra; gå skilda vägar; lösa; separera; skiljas; släppa; släppa ut; sära; urskilja
splitsen dela; klyfta; klyva; skilja åt brista; dela upp; gå upp; klyvas; separera; splittras; spricka; sära; urskilja
uit elkaar halen dela; klyfta; klyva; skilja åt demontera; förstöra; göra sönder; lösgöra; montera ner; plocka isär; reda ut; separera; sära; ta isär
uiteengaan dela; klyfta; klyva; skilja åt bryta upp; gå ifrån varandra; gå skilda vägar; separera; skiljas
uitsplitsen dela; klyfta; klyva; skilja åt
verdelen dela; stycka dela ut; distribuera; fördela; skicka runt
verkavelen dela; stycka
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
deelachtig dela; vara med i

Synonyms for "dela":


Wiktionary Translations for dela:

Cross Translation:
FromToVia
• dela → uitdelen ↔ deal — give out as one’s portion or share
• dela → verdelen ↔ deal — administer in portions
• dela → verdelen ↔ divide — split into two or more parts
• dela → delen ↔ divide — share by dividing
• dela → scheiden ↔ separate — disunite something from one thing
• dela → scheiden ↔ separate — cause (things or people) to be separate
• dela → scheiden; schiften ↔ separate — divide itself into separate pieces or substances
• dela → splitsen; opsplitsen ↔ split — divide along a more or less straight line
• dela → verdelen ↔ split — share out
• dela → delen ↔ dividieren — Division vollziehen; eine Zahl durch eine andere teilen
• dela → indelen; verdelen; opsplitsen; delen; afbreken; splitsen ↔ diviser — séparer en parties, morceler, fractionner.
• dela → afbreken; delen; splitsen; opsplitsen; verdelen; omzetten; verkopen; debiteren ↔ débiter — vendre d’une façon continue, répéter, surtout au détail.
• dela → afbreken; delen; splitsen; opsplitsen; verdelen ↔ partager — diviser une chose en plusieurs parties séparer, pour en faire la distribution.

External Machine Translations:

Related Translations for delad







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0437 seconds
Page rendered in 1.0 seconds