Swedish

Detailed Translations for diskutera from Swedish to Dutch

diskutera:

diskutera verb (diskuterar, diskuterade, diskuterat)

  1. diskutera (konversera; tala)
    praten; spreken; converseren
    • praten verb (praat, praatte, praatten, gepraat)
    • spreken verb
    • converseren verb (converseer, converseert, converseerde, converseerden, geconverseerd)
  2. diskutera (prata igenom; tala om; kommentera)
    bespreken; bediscussiëren; doorspreken; praten over; bepraten; doorpraten
    • bespreken verb (bespreek, bespreekt, besprak, bespraken, besproken)
    • doorspreken verb (spreek door, spreekt door, sprak door, spraken door, doorgesproken)
    • bepraten verb (bepraat, bepraatte, bepraatten, bepraat)
    • doorpraten verb (praat door, praatte door, praatten door, doorgepraat)
  3. diskutera (resonera)
    argumenteren; redeneren; beredeneren
    • argumenteren verb (argumenteer, argumenteert, argumenteerde, argumenteerden, geargumenteerd)
    • redeneren verb (redeneer, redeneert, redeneerde, redeneerden, geredeneerd)
    • beredeneren verb (beredeneer, beredeneert, beredeneerde, beredeneerden, beredeneerd)
  4. diskutera (debattera)
    discussiëren; debatteren
  5. diskutera (debatera)
    twisten; disputeren; argumenteren; redetwisten
    • twisten verb (twist, twistte, twistten, getwist)
    • disputeren verb (disputeer, disputeert, disputeerde, disputeerden, gedisputeerd)
    • argumenteren verb (argumenteer, argumenteert, argumenteerde, argumenteerden, geargumenteerd)
    • redetwisten verb (redetwist, redetwistte, redetwistten, geredetwist)
  6. diskutera (tala om)
    onderwerp behandelen; spreken over
  7. diskutera

Conjugations for diskutera:

presens
  1. diskuterar
  2. diskuterar
  3. diskuterar
  4. diskuterar
  5. diskuterar
  6. diskuterar
imperfekt
  1. diskuterade
  2. diskuterade
  3. diskuterade
  4. diskuterade
  5. diskuterade
  6. diskuterade
framtid 1
  1. kommer att diskutera
  2. kommer att diskutera
  3. kommer att diskutera
  4. kommer att diskutera
  5. kommer att diskutera
  6. kommer att diskutera
framtid 2
  1. skall diskutera
  2. skall diskutera
  3. skall diskutera
  4. skall diskutera
  5. skall diskutera
  6. skall diskutera
conditional
  1. skulle diskutera
  2. skulle diskutera
  3. skulle diskutera
  4. skulle diskutera
  5. skulle diskutera
  6. skulle diskutera
perfekt particip
  1. har diskuterat
  2. har diskuterat
  3. har diskuterat
  4. har diskuterat
  5. har diskuterat
  6. har diskuterat
imperfekt particip
  1. hade diskuterat
  2. hade diskuterat
  3. hade diskuterat
  4. hade diskuterat
  5. hade diskuterat
  6. hade diskuterat
blandad
  1. diskutera!
  2. diskutera!
  3. diskuterad
  4. diskuterande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

diskutera [-en] nomen

  1. diskutera (tala om)
    bespreken; spreken over

Translation Matrix for diskutera:

NounRelated TranslationsOther Translations
bespreken diskutera; tala om
spreken over diskutera; tala om
VerbRelated TranslationsOther Translations
argumenteren debatera; diskutera; resonera
bediscussiëren diskutera; kommentera; prata igenom; tala om
bepraten diskutera; kommentera; prata igenom; tala om
beredeneren diskutera; resonera
bespreken diskutera; kommentera; prata igenom; tala om lägga av; reservera; spara
converseren diskutera; konversera; tala
debatteren debattera; diskutera
discussiëren debattera; diskutera
disputeren debatera; diskutera
doordiscussiëren diskutera
doorpraten diskutera; kommentera; prata igenom; tala om prata vidare; tala vidare
doorspreken diskutera; kommentera; prata igenom; tala om prata igenom; tala igenom
onderwerp behandelen diskutera; tala om
praten diskutera; konversera; tala berätta; hålla ett tal; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om
praten over diskutera; kommentera; prata igenom; tala om
redeneren diskutera; resonera
redetwisten debatera; diskutera
spreken diskutera; konversera; tala berätta; hålla ett tal; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om
spreken over diskutera; tala om
twisten debatera; diskutera böja upprepade gånger; gnabbas; gräla; kiva; kivas; munhuggas; råka i gräl; tvista

Synonyms for "diskutera":


Wiktionary Translations for diskutera:


Cross Translation:
FromToVia
diskutera discussiëren; overleggen; debatteren; bepraten; bediscussiëren; bespreken discuss — to converse or debate concerning a particular topic
diskutera bespreken besprechen — gemeinsam einen Sachverhalt diskutieren
diskutera discussiëren diskutieren — ein Thema mit jemandem wechselseitig besprechen, bereden
diskutera bepraten; overleggen; discussiëren discuterexaminer, débattre avec quelqu’un une question, une affaire avec soin, avec exactitude, et en bien considérer le pour et le contre.
diskutera bespreken; discuteren; van gedachten wisselen; agiteren; ophitsen; opruien; opstoken; opwinden; schudden débattrediscuter entre plusieurs personnes dont chacune exposer ses arguments.

External Machine Translations:

Related Translations for diskutera