Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate dra upp

Translate dra upp from Swedish to Dutch

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. dra upp:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for dra upp from Swedish to Dutch

dra upp:

dra upp verb (drar upp, drog upp, dragit upp)

  1. dra upp (hissa upp; lyfta upp; hala upp)
    met een takel ophijsen; takelen
  2. dra upp (ta upp)
    naar boven brengen; naar boven leiden; naar boven voeren
  3. dra upp (utarbeta; avfatta)
    lichten; omhoog trekken; naar boven trekken; omhoog rukken
  4. dra upp (rycka upp)
    omhoogtrekken
    • omhoogtrekken verb (trek omhoog, trekt omhoog, trok omhoog, trokken omhoog, omhooggetrokken)
  5. dra upp
    openbreken; openleggen
    • openbreken verb (breek open, breekt open, brak open, braken open, opengebroken)
    • openleggen verb (leg open, legt open, legde open, legden open, opengelegd)
  6. dra upp
    hijsen; ophijsen
    • hijsen verb (hijs, hijst, hees, hesen, gehesen)
    • ophijsen verb (hijs op, hijst op, hees op, hesen op, opgehesen)
  7. dra upp
    omhooghalen
    • omhooghalen verb (haal omhoog, haalt omhoog, haalde omhoog, haalden omhoog, omhooggehaald)
  8. dra upp (hissa upp; lyfta upp)
    omhoogrukken
    • omhoogrukken verb (ruk omhoog, rukt omhoog, rukte omhoog, rukten omhoog, omhooggerukt)
  9. dra upp (vrida upp)
    opdraaien; omhoogdraaien; hoger draaien
    • opdraaien verb (draai op, draait op, draaide op, draaiden op, opgedraaid)
    • omhoogdraaien verb (draai omhoog, draait omhoog, draaide omhoog, draaiden omhoog, omhooggedraaid)
    • hoger draaien verb (draai hoger, draait hoger, draaide hoger, draaiden hoger, hoger gedraaid)
  10. dra upp (hala upp; lyfta med ett ryck)
    omhoogrennen; omhoogsnellen
    • omhoogrennen verb (ren omhoog, rent omhoog, rende omhoog, renden omhoog, omhooggerend)
    • omhoogsnellen verb (snel omhoog, snelt omhoog, snelde omhoog, snelden omhoog, omhooggesneld)

Conjugations for dra upp:

presens
  1. drar upp
  2. drar upp
  3. drar upp
  4. drar upp
  5. drar upp
  6. drar upp
imperfekt
  1. drog upp
  2. drog upp
  3. drog upp
  4. drog upp
  5. drog upp
  6. drog upp
framtid 1
  1. kommer att dra upp
  2. kommer att dra upp
  3. kommer att dra upp
  4. kommer att dra upp
  5. kommer att dra upp
  6. kommer att dra upp
framtid 2
  1. skall dra upp
  2. skall dra upp
  3. skall dra upp
  4. skall dra upp
  5. skall dra upp
  6. skall dra upp
conditional
  1. skulle dra upp
  2. skulle dra upp
  3. skulle dra upp
  4. skulle dra upp
  5. skulle dra upp
  6. skulle dra upp
perfekt particip
  1. har dragit upp
  2. har dragit upp
  3. har dragit upp
  4. har dragit upp
  5. har dragit upp
  6. har dragit upp
imperfekt particip
  1. hade dragit upp
  2. hade dragit upp
  3. hade dragit upp
  4. hade dragit upp
  5. hade dragit upp
  6. hade dragit upp
blandad
  1. dra upp!
  3. dra upp!
  5. dragen upp
  6. dragande upp
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

dra upp nomen

  1. dra upp (upprycka)
    op komen zetten

Translation Matrix for dra upp:

NounRelated TranslationsOther Translations
lichten ljus
op komen zetten dra upp; upprycka
VerbRelated TranslationsOther Translations
hijsen dra upp häva upp; lyfta; lyfta upp
hoger draaien dra upp; vrida upp
lichten avfatta; dra upp; utarbeta avlägsna; blixtra; dagas; gry; hissa upp; ljusna; lyfta upp; ta bort; tömma brevlådan; upplysa
met een takel ophijsen dra upp; hala upp; hissa upp; lyfta upp
naar boven brengen dra upp; ta upp bära upp
naar boven leiden dra upp; ta upp
naar boven trekken avfatta; dra upp; utarbeta
naar boven voeren dra upp; ta upp
omhoog rukken avfatta; dra upp; utarbeta
omhoog trekken avfatta; dra upp; utarbeta
omhoogdraaien dra upp; vrida upp
omhooghalen dra upp föda upp; resa upp; uppfostra
omhoogrennen dra upp; hala upp; lyfta med ett ryck
omhoogrukken dra upp; hissa upp; lyfta upp
omhoogsnellen dra upp; hala upp; lyfta med ett ryck
omhoogtrekken dra upp; rycka upp
opdraaien dra upp; vrida upp
openbreken dra upp bryta upp
openleggen dra upp
ophijsen dra upp
takelen dra upp; hala upp; hissa upp; lyfta upp

Wiktionary Translations for dra upp:

Cross Translation:
FromToVia
• dra upp → ontwortelen ↔ eradicate — to root up

Related Translations for dra upp







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0262 seconds
Page rendered in 1.0 seconds