Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. föra bakom ljuset:


Swedish

Detailed Translations for föra bakom ljuset from Swedish to Dutch

föra bakom ljuset:

föra bakom ljuset verb (för bakom ljuset, förde bakom ljuset, fört bakom ljuset)

  1. föra bakom ljuset (sätta på fel spår; lura; förleda)
    misleiden; op een dwaalspoor zetten; om de tuin leiden
  2. föra bakom ljuset (bedra; vilseleda)
    sjoemelen
    • sjoemelen verb (sjoemel, sjoemelt, sjoemelde, sjoemelden, gesjoemeld)

Conjugations for föra bakom ljuset:

presens
  1. för bakom ljuset
  2. för bakom ljuset
  3. för bakom ljuset
  4. för bakom ljuset
  5. för bakom ljuset
  6. för bakom ljuset
imperfekt
  1. förde bakom ljuset
  2. förde bakom ljuset
  3. förde bakom ljuset
  4. förde bakom ljuset
  5. förde bakom ljuset
  6. förde bakom ljuset
framtid 1
  1. kommer att föra bakom ljuset
  2. kommer att föra bakom ljuset
  3. kommer att föra bakom ljuset
  4. kommer att föra bakom ljuset
  5. kommer att föra bakom ljuset
  6. kommer att föra bakom ljuset
framtid 2
  1. skall föra bakom ljuset
  2. skall föra bakom ljuset
  3. skall föra bakom ljuset
  4. skall föra bakom ljuset
  5. skall föra bakom ljuset
  6. skall föra bakom ljuset
conditional
  1. skulle föra bakom ljuset
  2. skulle föra bakom ljuset
  3. skulle föra bakom ljuset
  4. skulle föra bakom ljuset
  5. skulle föra bakom ljuset
  6. skulle föra bakom ljuset
perfekt particip
  1. har fört bakom ljuset
  2. har fört bakom ljuset
  3. har fört bakom ljuset
  4. har fört bakom ljuset
  5. har fört bakom ljuset
  6. har fört bakom ljuset
imperfekt particip
  1. hade fört bakom ljuset
  2. hade fört bakom ljuset
  3. hade fört bakom ljuset
  4. hade fört bakom ljuset
  5. hade fört bakom ljuset
  6. hade fört bakom ljuset
blandad
  1. för bakom ljuset!
  2. för bakom ljuset!
  3. förd bakom ljuset
  4. förande bakom ljuset
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for föra bakom ljuset:

VerbRelated TranslationsOther Translations
misleiden föra bakom ljuset; förleda; lura; sätta på fel spår bedra; lura; svindla
om de tuin leiden föra bakom ljuset; förleda; lura; sätta på fel spår
op een dwaalspoor zetten föra bakom ljuset; förleda; lura; sätta på fel spår
sjoemelen bedra; föra bakom ljuset; vilseleda

Related Translations for föra bakom ljuset