Interglot - "form" translated from Swedish to Dutch

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

form:
- matrijs; mal; modelvorm; vorm; gietvorm; conditie; figuur; gedaante; verschijning; postuur; in vorm zijn; lichaamspostuur; gestalte; shape
Wiktionary:
- form → mal, vorm, fit, staat, status, fysiek, wijze, manier, modus

Swedish

Detailed Translations for form from Swedish to Dutch

form (gjutform; matrix)
de matrijs; de mal; modelvorm; de vorm; de gietvorm
- matrijs [de ~] nomen
- mal [de ~ (m)] nomen
- modelvorm [znw.] nomen
- vorm [de ~ (m)] nomen
- gietvorm [de ~ (m)] nomen
form (kondition)
de conditie; de vorm
- conditie [de ~ (v)] nomen
- vorm [de ~ (m)] nomen
form (figur; gestalt; skapnad)
de figuur; de gedaante; de verschijning; het postuur
- figuur [de ~] nomen
- gedaante [de ~ (v)] nomen
- verschijning [de ~ (v)] nomen
- postuur [het ~] nomen
form (vara i bra form)
de vorm; in vorm zijn
- vorm [de ~ (m)] nomen
- in vorm zijn [znw.] nomen
form (skapnad; gestalt)
de figuur; lichaamspostuur; de gestalte; het postuur
- figuur [de ~] nomen
- lichaamspostuur [znw.] nomen
- gestalte [de ~ (v)] nomen
- postuur [het ~] nomen
form
shape
- shape

Noun	Related Translations	Other Translations
conditie	form; kondition	antagande; beskaffenhet; kondition; kriterium; situation; skick; tillstånd; villkor
figuur	figur; form; gestalt; skapnad	bokstav; figur; hållning; individ; karaktär; kroppsbyggnad; person; pose; silhouette; statyr; typ
gedaante	figur; form; gestalt; skapnad	framträdande; hållning; kroppsbyggnad; pose; skugga; spöke; statyr
gestalte	form; gestalt; skapnad	statyr
gietvorm	form; gjutform; matrix
in vorm zijn	form; vara i bra form	skärpa
lichaamspostuur	form; gestalt; skapnad
mal	form; gjutform; matrix	formbräde; schablon; stencil
matrijs	form; gjutform; matrix	gjutform; matrix
modelvorm	form; gjutform; matrix	formbräde; schablon; stencil
postuur	figur; form; gestalt; skapnad	hållning; kroppsbyggnad; pose; statyr
verschijning	figur; form; gestalt; skapnad	ankomst; framträdande; inträde; spöke; spöklik uppenbarelse; uppträdande
vorm	form; gjutform; kondition; matrix; vara i bra form	framträdande; gips; gjutform; kontur; statyr; stöpform
Adjective	Related Translations	Other Translations
mal		besynnerlig; besynnerligt; idiotisk; idiotiskt; konstigt; tokig; tokigt; underlig; underligt
Not Specified	Related Translations	Other Translations
shape	form

Cross Translation:

From	To	Via
• form	→ mal; vorm	↔ cast — mould used to make cast objects
• form	→ fit	↔ fit — in good shape
• form	→ staat; status	↔ shape — status or condition
• form	→ vorm	↔ shape — appearance or outline
• form	→ vorm; fysiek	↔ shape — figure
• form	→ wijze; manier; modus	↔ mode — Manière de faire