Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate fråga

Translate fråga from Swedish to Dutch

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. fråga:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for fråga from Swedish to Dutch

fråga:

fråga [-en] nomen

  1. fråga (angelägenhet; ämne; sak; utgang; resultat)
    het issue; de kwestie; de punt
  2. fråga (interpellation; undran)
    de interpellatie; de vraag
  3. fråga (sak; substans)
    de substantie
  4. fråga
    query
  5. fråga
    de vraag

fråga verb (frågar, frågade, frågat)

  1. fråga (be; anropa; tigga; bönfalla)
    verzoeken; smeken; bidden; vragen
    • verzoeken verb (verzoek, verzoekt, verzocht, verzochten, verzocht)
    • smeken verb (smeek, smeekt, smeekte, smeekten, gesmeekt)
    • bidden verb (bid, bidt, bad, baden, gebeden)
    • vragen verb (vraag, vraagt, vroeg, vroegen, gevraagd)
  2. fråga
    vragen; vraag stellen
  3. fråga (fråga efter)
    navragen
    • navragen verb (vraag na, vraagt na, vroeg na, vroegen na, nagevraagd)
  4. fråga (höra sig för; undra; förfråga; höra efter)
    onderzoeken; vorsen; speuren
    • onderzoeken verb (onderzoek, onderzoekt, onderzocht, onderzochten, onderzocht)
    • vorsen verb (vors, vorst, vorste, vorsten, gevorst)
    • speuren verb (speur, speurt, speurde, speurden, gespeurd)
  5. fråga (undra)
    afvragen; verwonderen
    • afvragen verb (vraag af, vraagt af, vroeg af, vroegen af, afgevraagd)
    • verwonderen verb (verwonder, verwondert, verwonderde, verwonderden, verwonderd)

Conjugations for fråga:

presens
  1. frågar
  2. frågar
  3. frågar
  4. frågar
  5. frågar
  6. frågar
imperfekt
  1. frågade
  2. frågade
  3. frågade
  4. frågade
  5. frågade
  6. frågade
framtid 1
  1. kommer att fråga
  2. kommer att fråga
  3. kommer att fråga
  4. kommer att fråga
  5. kommer att fråga
  6. kommer att fråga
framtid 2
  1. skall fråga
  2. skall fråga
  3. skall fråga
  4. skall fråga
  5. skall fråga
  6. skall fråga
conditional
  1. skulle fråga
  2. skulle fråga
  3. skulle fråga
  4. skulle fråga
  5. skulle fråga
  6. skulle fråga
perfekt particip
  1. har frågat
  2. har frågat
  3. har frågat
  4. har frågat
  5. har frågat
  6. har frågat
imperfekt particip
  1. hade frågat
  2. hade frågat
  3. hade frågat
  4. hade frågat
  5. hade frågat
  6. hade frågat
blandad
  1. fråga!
  3. fråga!
  5. frågad
  6. frågande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for fråga:

NounRelated TranslationsOther Translations
bidden bön
interpellatie fråga; interpellation; undran
issue angelägenhet; fråga; resultat; sak; utgang; ämne
kwestie angelägenhet; fråga; resultat; sak; utgang; ämne affär; angelägenhet; fajta; fall; problem; rättsfråga; sak; strida; stridsfråga; uppgift
punt angelägenhet; fråga; resultat; sak; utgang; ämne betyg; betygsgrad
smeken bevekningar; böner; bönfallanden
substantie fråga; sak; substans
verzoeken frågor
vraag fråga; interpellation; undran anhållan; anmodan; anspråk; begäran; förfrågan
vragen frågor
VerbRelated TranslationsOther Translations
afvragen fråga; undra
bidden anropa; be; bönfalla; fråga; tigga be; bedja
navragen fråga; fråga efter avsökning; efterfråga; efterlysa; informera efter
onderzoeken fråga; förfråga; höra efter; höra sig för; undra kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka; utforska
smeken anropa; be; bönfalla; fråga; tigga
speuren fråga; förfråga; höra efter; höra sig för; undra forska; leta efter; ströva omkring; söka efter; undersöka
verwonderen fråga; undra förbluffa; förvåna; överraska
verzoeken anropa; be; bönfalla; fråga; tigga anhålla om; begära; bönfalla; fordra; petitionera
vorsen fråga; förfråga; höra efter; höra sig för; undra
vraag stellen fråga
vragen anropa; be; bönfalla; fråga; tigga anhålla om; begära; bönfalla; fordra; petitionera
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
punt peka
query fråga

Synonyms for "fråga":

  • be om något; intervjua; undra; rende; spörja; spörsmål

Wiktionary Translations for fråga:

fråga
noun
  1. een verzoek om inlichting
verb
  1. mondeling of schriftelijk informatie verzoeken
Cross Translation:
FromToVia
• fråga → vragen ↔ ask — request an answer
• fråga → vraag ↔ question — sentence which asks for information
• fråga → thema; kwestie ↔ question — topic under discussion
• fråga → ondervragen ↔ question — ask questions of
• fråga → vraag ↔ Frage — Linguistik: Äußerung, die Antwort oder Klärung verlangt; Aufforderung zur Antwort
• fråga → vraagstuk ↔ Frage — Angelegenheit, Diskussionspunkt, Problem
• fråga → vragen ↔ fragen — (transitiv) eine Auskunft erbitten, um eine Auskunft bitten, eine Frage stellen
• fråga → eisen; opeisen; rekenen; vereisen; vergen; voorschrijven; vorderen; inroepen; verzoeken; vragen; aanvragen; bestellen ↔ demander — Indiquer à quelqu’un par des paroles, par un écrit ou tout autre moyen ce qu’on désire obtenir de lui.
• fråga → kwestie; vraag ↔ question — interrogation, demande que l’on faire pour s’informer de quelque chose.

External Machine Translations:

Related Translations for fråga







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0775 seconds
Page rendered in 1.0 seconds