Interglot - "gäng" translated from Swedish to Dutch

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

gäng:
- bende; groep jongeren; horde; meute; troep; team; ploeg; partij; menigte; schare; massa; hoop; drom
Wiktionary:
- gäng → bende
- gäng → bende

Swedish

Detailed Translations for gäng from Swedish to Dutch

gäng (liga)
de bende; groep jongeren
- bende [de ~] nomen
- groep jongeren [znw.] nomen
gäng
de horde; de meute; de troep
- horde [de ~] nomen
- meute [de ~] nomen
- troep [de ~ (m)] nomen
gäng (lag; grupp)
het team; de ploeg; de partij
- team [het ~] nomen
- ploeg [de ~] nomen
- partij [de ~ (v)] nomen
gäng (hord; massa; bunt)
de menigte; de bende; de schare; de massa; de hoop; de horde; de drom
- menigte [de ~ (m)] nomen
- bende [de ~] nomen
- schare [de ~] nomen
- massa [de ~] nomen
- hoop [de ~] nomen
- horde [de ~] nomen
- drom [de ~ (m)] nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
bende	bunt; gäng; hord; liga; massa	bråte; ihop sättning; klan; kotteri; röra
drom	bunt; gäng; hord; massa	flock; folkmassa; folksamling; grupp; hop; hord; massa
groep jongeren	gäng; liga
hoop	bunt; gäng; hord; massa	ansamling; en hel del; en stor del; förhoppning; förväntan; förväntning; hopp; hög; ihop sättning; massa; massor; mycket; mängd; röra; skit; skitkorv; stor del; trave
horde	bunt; gäng; hord; massa	flock; grupp; hord; häck; massa
massa	bunt; gäng; hord; massa	ansamling; en stor del; flock; folkmassa; folksamling; grupp; hop; hord; massa; massor; mycket; vimmel
menigte	bunt; gäng; hord; massa	folkmassa; folksamling; hop; vimmel
meute	gäng
partij	grupp; gäng; lag	fest; fotbollsmatch; förehavande; kamp; match; mängd; politiskt parti; spel; tillställning; tävling; vis summa
ploeg	grupp; gäng; lag	jordbruks redskap; plog
schare	bunt; gäng; hord; massa	flock; grupp; hord; massa
team	grupp; gäng; lag	team
troep	gäng	bråte; flock; folkmassa; folksamling; grupp; hop; hord; ihop blandat; ihop sättning; massa; oreda; röra
Not Specified	Related Translations	Other Translations
partij		parti

gäng

noun

een informeel georganiseerde groep mensen, meestal met kwade of misdadige motieven
- bende → gäng

Cross Translation:

From	To	Via
• gäng	→ bende	↔ Bande — kleine bis mittelgroße, kriminelle Gruppe von Menschen
• gäng	→ bende	↔ Bande — Gruppe von jung Leuten, die gerne mal Schabernack treiben

External Machine Translations: