Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. gnagande:
  2. gnaga:
  3. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for gnagande from Swedish to Dutch

gnagande:

gnagande nomen

  1. gnagande
    geknaag

Translation Matrix for gnagande:

NounRelated TranslationsOther Translations
geknaag gnagande

gnaga:

gnaga verb (gnagar, gnagade, gnagat)

  1. gnaga
    aanvreten; aanbijten
  2. gnaga (orsaka varbildning; fräta; förgifta; fräta på)
    inkankeren
    • inkankeren verb (kanker in, kankert in, kankerde in, kankerden in, ingekankerd)
  3. gnaga (knapra)
    knauwen; kluiven
    • knauwen verb (knauw, knauwt, knauwde, knauwden, geknauwd)
    • kluiven verb (kluif, kluift, kloof, kloven, gekloven)
  4. gnaga (nappa; knapra; nafsa; fräta på)
    knabbelen; peuzelen
    • knabbelen verb (knabbel, knabbelt, knabbelde, knabbelden, geknabbeld)
    • peuzelen verb (peuzel, peuzelt, peuzelde, peuzelden, gepeuzeld)
  5. gnaga (orsaka bitterhet; fräta; tära; gripa omkring sig; ligga och gro)
    pus afscheiden; etteren

Conjugations for gnaga:

presens
  1. gnagar
  2. gnagar
  3. gnagar
  4. gnagar
  5. gnagar
  6. gnagar
imperfekt
  1. gnagade
  2. gnagade
  3. gnagade
  4. gnagade
  5. gnagade
  6. gnagade
framtid 1
  1. kommer att gnaga
  2. kommer att gnaga
  3. kommer att gnaga
  4. kommer att gnaga
  5. kommer att gnaga
  6. kommer att gnaga
framtid 2
  1. skall gnaga
  2. skall gnaga
  3. skall gnaga
  4. skall gnaga
  5. skall gnaga
  6. skall gnaga
conditional
  1. skulle gnaga
  2. skulle gnaga
  3. skulle gnaga
  4. skulle gnaga
  5. skulle gnaga
  6. skulle gnaga
perfekt particip
  1. har gnagat
  2. har gnagat
  3. har gnagat
  4. har gnagat
  5. har gnagat
  6. har gnagat
imperfekt particip
  1. hade gnagat
  2. hade gnagat
  3. hade gnagat
  4. hade gnagat
  5. hade gnagat
  6. hade gnagat
blandad
  1. gnaga!
  2. gnaga!
  3. gnagad
  4. gnagande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for gnaga:

NounRelated TranslationsOther Translations
aanbijten bit
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanbijten gnaga
aanvreten gnaga förstöra; skada
etteren fräta; gnaga; gripa omkring sig; ligga och gro; orsaka bitterhet; tära gnata; irriterande; tjata; tröttande; vara jobbig
inkankeren fräta; fräta på; förgifta; gnaga; orsaka varbildning
kluiven gnaga; knapra
knabbelen fräta på; gnaga; knapra; nafsa; nappa
knauwen gnaga; knapra göra illa; knapra; mumsa; skada
peuzelen fräta på; gnaga; knapra; nafsa; nappa
pus afscheiden fräta; gnaga; gripa omkring sig; ligga och gro; orsaka bitterhet; tära

Wiktionary Translations for gnaga:


Cross Translation:
FromToVia
gnaga opvreten; vreten eat — colloquial: cause to worry
gnaga knagen gnaw — to bite something persistently
gnaga knagen nagen — (intransitiv) mit den Zahn kleine Stücke einer harten Substanz abbeißen, trennen