Interglot - "grupp" translated from Swedish to Dutch

Remove Ads

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

grupp:
- groep; gezelschap; aantal personen bijeen; team; ploeg; partij; muziekkorps; fanfare; kapel; blaaskapel; fanfarekorps; harmonie; gemeente; groep mensen; categorie; klasse; classificatie; factie; groepering; kernploeg; kudde; massa; horde; drom; troep; schaar; schare; suite; werkgroep; community; distributiegroep; distributielijst
Wiktionary:
- grupp → groep, verzameling, set, afdeling, detachement, team, groepering

Swedish

Detailed Translations for grupp from Swedish to Dutch

grupp:

grupp [-en] nomen

grupp (sällskap)
de groep; het gezelschap; aantal personen bijeen
- groep [de ~] nomen
- gezelschap [het ~] nomen
- aantal personen bijeen [znw.] nomen
grupp
de groep
- groep [de ~] nomen
grupp (lag; gäng)
het team; de ploeg; de partij
- team [het ~] nomen
- ploeg [de ~] nomen
- partij [de ~ (v)] nomen
grupp (band; orkester)
het muziekkorps; de fanfare; de kapel; de blaaskapel; het fanfarekorps; de harmonie
- muziekkorps [het ~] nomen
- fanfare [de ~] nomen
- kapel [de ~] nomen
- blaaskapel [de ~] nomen
- fanfarekorps [het ~] nomen
- harmonie [de ~ (v)] nomen
grupp (gemenskap; samfund; brödraskap)
de gemeente
- gemeente [de ~ (v)] nomen
grupp (förening)
het gezelschap; groep mensen
- gezelschap [het ~] nomen
- groep mensen [znw.] nomen
grupp (kategori; klass)
de categorie; de klasse; de classificatie
- categorie [de ~ (v)] nomen
- klasse [de ~ (v)] nomen
- classificatie [de ~ (v)] nomen
grupp (fraktion; klick; falang; oppositionsgrupp; oppositionsklick)
de factie; de groepering
- factie [de ~ (v)] nomen
- groepering [de ~ (v)] nomen
grupp (skara; trupp)
de kernploeg
- kernploeg [de ~] nomen
grupp (flock; massa; hord)
de kudde; de massa; de horde; de drom; de troep; de schaar; de schare
- kudde [de ~] nomen
- massa [de ~] nomen
- horde [de ~] nomen
- drom [de ~ (m)] nomen
- troep [de ~ (m)] nomen
- schaar [de ~] nomen
- schare [de ~] nomen
grupp (följe)
de suite
- suite [de ~] nomen
grupp (arbetsgrupp; patrull; styrka; team)
de werkgroep
- werkgroep [de ~] nomen
grupp (SNMP-grupp)
community
- community
grupp (distributionslista)
de groep; distributiegroep; distributielijst
- groep [de ~] nomen
- distributiegroep
- distributielijst

Translation Matrix for grupp:

Noun	Related Translations	Other Translations
aantal personen bijeen	grupp; sällskap
blaaskapel	band; grupp; orkester
categorie	grupp; kategori; klass	kategori
classificatie	grupp; kategori; klass	klassification; klassificerare; klassificering; rankning
drom	flock; grupp; hord; massa	bunt; folkmassa; folksamling; gäng; hop; hord; massa
factie	falang; fraktion; grupp; klick; oppositionsgrupp; oppositionsklick	politiskt parti
fanfare	band; grupp; orkester
fanfarekorps	band; grupp; orkester
gemeente	brödraskap; gemenskap; grupp; samfund	kommun
gezelschap	förening; grupp; sällskap	förening; sällskap; teatersällskap; teatertrupp
groep	distributionslista; grupp; sällskap	ihop sättning; teatersällskap; teatertrupp
groep mensen	förening; grupp	folkmassa; vimmel
groepering	falang; fraktion; grupp; klick; oppositionsgrupp; oppositionsklick
harmonie	band; grupp; orkester	balans; ekvilibrium; endräkt; harmoni; jämvikt; samklang
horde	flock; grupp; hord; massa	bunt; gäng; hord; häck; massa
kapel	band; grupp; orkester
kernploeg	grupp; skara; trupp
klasse	grupp; kategori; klass	genre; kategori; klass; nivå; objektklass; social klass; sort; typ
kudde	flock; grupp; hord; massa
massa	flock; grupp; hord; massa	ansamling; bunt; en stor del; folkmassa; folksamling; gäng; hop; hord; massa; massor; mycket; vimmel
muziekkorps	band; grupp; orkester
partij	grupp; gäng; lag	fest; fotbollsmatch; förehavande; kamp; match; mängd; politiskt parti; spel; tillställning; tävling; vis summa
ploeg	grupp; gäng; lag	jordbruks redskap; plog
schaar	flock; grupp; hord; massa
schare	flock; grupp; hord; massa	bunt; gäng; hord; massa
suite	följe; grupp	hotellsvit; programsvit; svit
team	grupp; gäng; lag	team
troep	flock; grupp; hord; massa	bråte; folkmassa; folksamling; gäng; hop; ihop blandat; ihop sättning; oreda; röra
werkgroep	arbetsgrupp; grupp; patrull; styrka; team	arbetsgrupp; peer to peer-nätverk
Verb	Related Translations	Other Translations
groep		gruppera
Not Specified	Related Translations	Other Translations
community	SNMP-grupp; grupp
distributiegroep	distributionslista; grupp	distributionsgrupp
distributielijst	distributionslista; grupp
partij		parti
Modifier	Related Translations	Other Translations
klasse		klassen

Synonyms for "grupp":

kluster; sällskap; enhet; sammanslutning; svärm; fraktion; falang; flock; hop; klunga; sektion; skock; ansamling; kategori; samling; skara; gäng

Wiktionary Translations for grupp:

Cross Translation:

From	To	Via
• grupp	→ groep; verzameling	↔ group — number of things or persons being in some relation to each other
• grupp	→ groep	↔ group — in group theory
• grupp	→ groep	↔ group — column in the periodic table
• grupp	→ verzameling; set	↔ set — group of people, usually meeting socially
• grupp	→ groep	↔ Gruppe — Anzahl von Personen oder Dingen, die gemeinsame Merkmale haben
• grupp	→ groep	↔ Gruppe — Militär: zweitgrößte Gliederungsform einer militärischen Teileinheit
• grupp	→ groep	↔ Gruppe — Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Sachen, Sachverhalten oder Begriffen
• grupp	→ groep	↔ Gruppe — Mathematik, Algebra: eine Menge zusammen mit einer inneren Verknüpfung, für die das Assoziativgesetz gilt, ein neutrales Element existieren und zu jedem Element ein inverses.
• grupp	→ afdeling; detachement; team; groepering; groep	↔ groupe — ensemble de personnes, voire d’animaux.

External Machine Translations:

Related Translations for grupp

Remove Ads

Translate grupp from Swedish to Dutch

Detailed Translations for grupp from Swedish to Dutch

grupp:

grupp [-en] nomen

grupp (sällskap)

grupp

grupp (lag; gäng)

grupp (band; orkester)

grupp (gemenskap; samfund; brödraskap)

grupp (förening)

grupp (kategori; klass)

grupp (fraktion; klick; falang; oppositionsgrupp; oppositionsklick)

grupp (skara; trupp)

grupp (flock; massa; hord)

grupp (följe)

grupp (arbetsgrupp; patrull; styrka; team)

grupp (SNMP-grupp)

grupp (distributionslista)

Translation Matrix for grupp:

Synonyms for "grupp":

Wiktionary Translations for grupp:

Related Translations for grupp