Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate hjälpa

Translate hjälpa from Swedish to Dutch

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. hjälpa:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for hjälpa from Swedish to Dutch

hjälpa:

hjälpa verb (hjälpar, hjälpade, hjälpat)

  1. hjälpa (stödja; ge bistånd; assistera)
    helpen; assisteren; ondersteunen; seconderen; bijstaan; bijspringen; weldoen
    • helpen verb (help, helpt, hielp, hielpen, geholpen)
    • assisteren verb (assisteer, assisteert, assisteerde, assisteerden, geassisteerd)
    • ondersteunen verb (ondersteun, ondersteunt, ondersteunde, ondersteunden, ondersteund)
    • seconderen verb (secondeer, secondeert, secondeerde, secondeerden, gesecondeerd)
    • bijstaan verb (sta bij, staat bij, stond bij, stonden bij, bijgestaan)
    • bijspringen verb (spring bij, springt bij, sprong bij, sprongen bij, bijgesprongen)
    • weldoen verb (doe wel, doet wel, deed wel, deden wel, welgedaan)
  2. hjälpa (hjälpa till; assistera)
    bijdragen; meehelpen
    • bijdragen verb (draag bij, draagt bij, droeg bij, droegen bij, bijgedragen)
    • meehelpen verb (help mee, helpt mee, hielp mee, hielpen mee, meegeholpen)
  3. hjälpa (bistå)
    meehelpen; bijspringen
    • meehelpen verb (help mee, helpt mee, hielp mee, hielpen mee, meegeholpen)
    • bijspringen verb (spring bij, springt bij, sprong bij, sprongen bij, bijgesprongen)
  4. hjälpa (vara hjälpsam; vara till hjälp)
    behulpzaam zijn; gedienstig zijn
    • behulpzaam zijn verb (ben behulpzaam, bent behulpzaam, is behulpzaam, was behulpzaam, waren behulpzaam, behulpzaam geweest)
    • gedienstig zijn verb (ben gedienstig, bent gedienstig, is gedienstig, was gedienstig, waren gedienstig, gedienstig geweest)
  5. hjälpa
    meedenken
    • meedenken verb (denk mee, denkt mee, dacht mee, dachten mee, meegedacht)
  6. hjälpa (befordra; pussa; puffa; avancera)
    promoten; avanceren; helpen
    • promoten verb (promoot, promootte, promootten, gepromoot)
    • avanceren verb (avanceer, avanceert, avanceerde, avanceerden, geavanceerd)
    • helpen verb (help, helpt, hielp, hielpen, geholpen)
  7. hjälpa (assistera; bistå)
    assisteren; handreiken

Conjugations for hjälpa:

presens
  1. hjälpar
  2. hjälpar
  3. hjälpar
  4. hjälpar
  5. hjälpar
  6. hjälpar
imperfekt
  1. hjälpade
  2. hjälpade
  3. hjälpade
  4. hjälpade
  5. hjälpade
  6. hjälpade
framtid 1
  1. kommer att hjälpa
  2. kommer att hjälpa
  3. kommer att hjälpa
  4. kommer att hjälpa
  5. kommer att hjälpa
  6. kommer att hjälpa
framtid 2
  1. skall hjälpa
  2. skall hjälpa
  3. skall hjälpa
  4. skall hjälpa
  5. skall hjälpa
  6. skall hjälpa
conditional
  1. skulle hjälpa
  2. skulle hjälpa
  3. skulle hjälpa
  4. skulle hjälpa
  5. skulle hjälpa
  6. skulle hjälpa
perfekt particip
  1. har hjälpat
  2. har hjälpat
  3. har hjälpat
  4. har hjälpat
  5. har hjälpat
  6. har hjälpat
imperfekt particip
  1. hade hjälpat
  2. hade hjälpat
  3. hade hjälpat
  4. hade hjälpat
  5. hade hjälpat
  6. hade hjälpat
blandad
  1. hjälpa!
  3. hjälpa!
  5. hjälpad
  6. hjälpande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

hjälpa [-en] nomen

  1. hjälpa
    hulpverlenen

Translation Matrix for hjälpa:

NounRelated TranslationsOther Translations
hulpverlenen hjälpa
VerbRelated TranslationsOther Translations
assisteren assistera; bistå; ge bistånd; hjälpa; stödja
avanceren avancera; befordra; hjälpa; puffa; pussa fortsätta; gå vidare
behulpzaam zijn hjälpa; vara hjälpsam; vara till hjälp
bijdragen assistera; hjälpa; hjälpa till bidra till; bidraga; medverka
bijspringen assistera; bistå; ge bistånd; hjälpa; stödja träda i stället för någon
bijstaan assistera; ge bistånd; hjälpa; stödja
gedienstig zijn hjälpa; vara hjälpsam; vara till hjälp
handreiken assistera; bistå; hjälpa
helpen assistera; avancera; befordra; ge bistånd; hjälpa; puffa; pussa; stödja vara medmänsklig mot
meedenken hjälpa
meehelpen assistera; bistå; hjälpa; hjälpa till
ondersteunen assistera; ge bistånd; hjälpa; stödja bära; lugna; proppa; stödja; stötta; trösta; understödja
promoten avancera; befordra; hjälpa; puffa; pussa
seconderen assistera; ge bistånd; hjälpa; stödja
weldoen assistera; ge bistånd; hjälpa; stödja vara medmänsklig mot

Synonyms for "hjälpa":


Wiktionary Translations for hjälpa:

hjälpa
verb
  1. iemand bijstaan
Cross Translation:
FromToVia
• hjälpa → assisteren; bijstaan ↔ assist — help
• hjälpa → bevriend zijn met ↔ friend — to act as the friend of
• hjälpa → leiden; begeleiden; geleiden; helpen ↔ hand — to lead, guide, or assist with the hand
• hjälpa → helpen ↔ help — transitive: provide assistance to (someone or something)
• hjälpa → helpen ↔ helfen — (mit Dativ) jemandem das Tun einer Sache durch Übernehmen bestimmter Teile ermöglichen oder erleichtern
• hjälpa → helpen; baten; bijstaan; ter zijde staan; assisteren ↔ aider — faciliter l’accomplissement d’une action.
• hjälpa → baten; bijstaan; helpen; ter zijde staan; assisteren ↔ secourir — aider ; courir à l’aide de quelqu’un ; prêter assistance à qui en avoir besoin de.

External Machine Translations:

Related Translations for hjälpa







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0307 seconds
Page rendered in 1.0 seconds