Swedish

Detailed Translations for kallande from Swedish to Dutch

kallande:

kallande nomen

  1. kallande
    toeroepen

Translation Matrix for kallande:

NounRelated TranslationsOther Translations
toeroepen kallande
VerbRelated TranslationsOther Translations
toeroepen ropa till; skrika åt

kalla:

kalla verb (kallar, kallade, kallat)

  1. kalla (nämna)
    benoemen; betitelen; bestempelen
    • benoemen verb (benoem, benoemt, benoemde, benoemden, benoemd)
    • betitelen verb (betitel, betitelt, betitelde, betitelden, betiteld)
    • bestempelen verb (bestempel, bestempelt, bestempelde, bestempelden, bestempeld)
  2. kalla (benämna; nämna)
    noemen; benoemen; een naam geven; vernoemen
    • noemen verb (noem, noemt, noemde, noemden, genoemd)
    • benoemen verb (benoem, benoemt, benoemde, benoemden, benoemd)
    • een naam geven verb (geef een naam, geeft een naam, gaf een naam, gaven een naam, een naam gegeven)
    • vernoemen verb (vernoem, vernoemt, vernoemde, vernoemden, vernoemd)
  3. kalla (ålägga att inställa sig; stämma)
    dagvaarden
    • dagvaarden verb (dagvaard, dagvaardt, dagvaardde, dagvaardden, gedagvaard)
  4. kalla (skrika; ropa; benämna)
    roepen
    • roepen verb (roep, roept, riep, riepen, geroepen)

Conjugations for kalla:

presens
  1. kallar
  2. kallar
  3. kallar
  4. kallar
  5. kallar
  6. kallar
imperfekt
  1. kallade
  2. kallade
  3. kallade
  4. kallade
  5. kallade
  6. kallade
framtid 1
  1. kommer att kalla
  2. kommer att kalla
  3. kommer att kalla
  4. kommer att kalla
  5. kommer att kalla
  6. kommer att kalla
framtid 2
  1. skall kalla
  2. skall kalla
  3. skall kalla
  4. skall kalla
  5. skall kalla
  6. skall kalla
conditional
  1. skulle kalla
  2. skulle kalla
  3. skulle kalla
  4. skulle kalla
  5. skulle kalla
  6. skulle kalla
perfekt particip
  1. har kallat
  2. har kallat
  3. har kallat
  4. har kallat
  5. har kallat
  6. har kallat
imperfekt particip
  1. hade kallat
  2. hade kallat
  3. hade kallat
  4. hade kallat
  5. hade kallat
  6. hade kallat
blandad
  1. kalla!
  2. kalla!
  3. kallad
  4. kallande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for kalla:

NounRelated TranslationsOther Translations
roepen skrika
VerbRelated TranslationsOther Translations
benoemen benämna; kalla; nämna installera; påpeka; tillsätta
bestempelen kalla; nämna bekräfta
betitelen kalla; nämna
dagvaarden kalla; stämma; ålägga att inställa sig
een naam geven benämna; kalla; nämna
noemen benämna; kalla; nämna lista; tala om
roepen benämna; kalla; ropa; skrika
vernoemen benämna; kalla; nämna

Synonyms for "kalla":


Wiktionary Translations for kalla:

kalla
verb
  1. met verheffing van stem de aandacht van iemand trachten te verkrijgen

Cross Translation:
FromToVia
kalla roepen call — to request, summon, or beckon
kalla heten call — to be called
kalla noemen call — to name or refer to
kalla noemen; heten; opnoemen; roepen; opbellen; benoemen; appeleren; een beroep doen op appelerdésigner quelqu’un par son nom ; pourvoir quelqu’un d’un nom.
kalla noemen; heten; uitmaken voor nommer — Attribuer, imposer un nom à une personne ou une chose. (Sens général).