Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate räcka

Translate räcka from Swedish to Dutch

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. räcka:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for räcka from Swedish to Dutch

räcka:

räcka verb (räcker, räckte, räckt)

  1. räcka (skicka)
    aanreiken; geven; reiken; aangeven
    • aanreiken verb (reik aan, reikt aan, reikte aan, reikten aan, aangereikt)
    • geven verb (geef, geeft, gaf, gaven, gegeven)
    • reiken verb (reik, reikt, reikte, reikten, gereikt)
    • aangeven verb (geef aan, geeft aan, gaf aan, gaven aan, aangegeven)
  2. räcka (skicka)
    aanbieden; geven; aanreiken
    • aanbieden verb (bied aan, biedt aan, bood aan, boden aan, aangeboden)
    • geven verb (geef, geeft, gaf, gaven, gegeven)
    • aanreiken verb (reik aan, reikt aan, reikte aan, reikten aan, aangereikt)
  3. räcka (sträcka; ge; nå)
    reiken; komen tot
  4. räcka (vara tillräcklig; förslå)
    toereikend zijn; genoeg zijn
    • toereikend zijn verb (ben toereikend, bent toereikend, was toereikend, waren toereikend, toereikend geweest)
    • genoeg zijn verb (is genoeg, was genoeg, genoeg geweest)
  5. räcka (vara tillräcklig)
    voldoende zijn
    • voldoende zijn verb (ben voldoende, bent voldoende, is voldoende, was voldoende, waren voldoende, voldoende geweest)

Conjugations for räcka:

presens
  1. räcker
  2. räcker
  3. räcker
  4. räcker
  5. räcker
  6. räcker
imperfekt
  1. räckte
  2. räckte
  3. räckte
  4. räckte
  5. räckte
  6. räckte
framtid 1
  1. kommer att räcka
  2. kommer att räcka
  3. kommer att räcka
  4. kommer att räcka
  5. kommer att räcka
  6. kommer att räcka
framtid 2
  1. skall räcka
  2. skall räcka
  3. skall räcka
  4. skall räcka
  5. skall räcka
  6. skall räcka
conditional
  1. skulle räcka
  2. skulle räcka
  3. skulle räcka
  4. skulle räcka
  5. skulle räcka
  6. skulle räcka
perfekt particip
  1. har räckt
  2. har räckt
  3. har räckt
  4. har räckt
  5. har räckt
  6. har räckt
imperfekt particip
  1. hade räckt
  2. hade räckt
  3. hade räckt
  4. hade räckt
  5. hade räckt
  6. hade räckt
blandad
  1. räck!
  3. räck!
  5. räckt
  6. räckande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

räcka [-en] nomen

  1. räcka (sekvens; kedja; serie)
    de samenvoeging; de samentrekking; de aaneenschakeling
  2. räcka (led; rad)
    het gelid; de rij
  3. räcka (serie; följd)
    de reeks; de aaneenschakeling; de serie; de rij; de keten

Translation Matrix for räcka:

NounRelated TranslationsOther Translations
aaneenschakeling följd; kedja; räcka; sekvens; serie följd; kedja; ordning; rad; sekvens; serie; sträng
aangeven förklaring; tillkännagivande
gelid led; rad; räcka gradera; led; länga; rad
keten följd; räcka; serie affärskedja; följd; halsband; kedja; mera affärer; rad; sekvens; skjul
reeks följd; räcka; serie cyclus; följd; förföljning; kedja; rad; sekvens; serie; sträng
rij följd; led; rad; räcka; serie fil; följd; kedja; rad; sekvens
samentrekking kedja; räcka; sekvens; serie kramp; skakning
samenvoeging kedja; räcka; sekvens; serie ackumulering; arrangemang; förbindelse; komposition; koppling; lägga till; montage; sammanfogning; sammanlagning; sammanställning; sammansvärjning; sammansättning; summa
serie följd; räcka; serie cyclus; familj; följd; förföljning; kedja; rad; sekvens; serie; sträng
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanbieden räcka; skicka erbjuda; räcka fram; sätta fram för visning; visa; överräcka
aangeven räcka; skicka ange; avge; deklarera; förråda; ge; noggrant ange; precisera; skvallra på; sätta fingret på; upge; överlämna; överräcka
aanreiken räcka; skicka ge; överlämna; överräcka
genoeg zijn förslå; räcka; vara tillräcklig
geven räcka; skicka administrera; dela ut; donera; förse; förvalta; ge; handha; leverera; lämna över; skänka; sköta; tilldela; tillföra; utöva; överlämna; överräcka
komen tot ge; nå; räcka; sträcka
reiken ge; nå; räcka; skicka; sträcka
toereikend zijn förslå; räcka; vara tillräcklig
voldoende zijn räcka; vara tillräcklig

Synonyms for "räcka":


Wiktionary Translations for räcka:

Cross Translation:
FromToVia
• räcka → duren ↔ dauern — (intransitiv) über bestimmten Zeitraum erstrecken, für eine bestimmt Zeitspanne anhalten, währen
• räcka → voldoende; voldoen ↔ genügen — für einen bestimmten Zweck in ausreichendem Maß zur Verfügung stehen
• räcka → genoeg; zijn; volstaan; voldoen ↔ suffice — be enough, sufficient, adequate
• räcka → beurt; file; rij; gelid; reeks; toerbeurt ↔ rangée — Traductions à trier suivant le sens

External Machine Translations:

Related Translations for räcka







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0333 seconds
Page rendered in 1.0 seconds