Interglot - "sammandrag" translated from Swedish to Dutch

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

sammandrag:
- samenvatting; resumé; uittreksel; extract; excerpt; opsomming; opnoeming; lijst; staat; korten; snoeien
Wiktionary:
- sammandrag → samenvatting, korte inhoud, samenvatten, belichaming, verwezenlijking, personificatie, excerpt, overzicht, resumé, uittreksel

Swedish

Detailed Translations for sammandrag from Swedish to Dutch

sammandrag (resumé; översikt)
de samenvatting; het resumé; het uittreksel; het extract; het excerpt
- samenvatting [de ~ (v)] nomen
- resumé [het ~] nomen
- uittreksel [het ~] nomen
- extract [het ~] nomen
- excerpt [het ~] nomen
sammandrag (översikt; resumé)
de opsomming; opnoeming; de staat
- opsomming [de ~ (v)] nomen
- opnoeming [znw.] nomen
- staat [de ~ (m)] nomen
de lijst
– opsomming of rij van woorden, getallen, namen, enzovoort ¹
- lijst [de ~] nomen
  - ik heb hier een lijst met dertig namen¹
sammandrag (förkortning; inskränkning)
korten; snoeien
- korten [znw.] nomen
- snoeien [znw.] nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
excerpt	resumé; sammandrag; översikt
extract	resumé; sammandrag; översikt
korten	förkortning; inskränkning; sammandrag	avtagande; minskande
lijst	resumé; sammandrag; översikt	bord; förteckning; inramad målning; inramning; inramnings arbete; lista; medlemsregister; plan lista; protokoll; uppteckning
opnoeming	resumé; sammandrag; översikt
opsomming	resumé; sammandrag; översikt	uppräkning
resumé	resumé; sammandrag; översikt	CV; meritförteckning
samenvatting	resumé; sammandrag; översikt	sammanfattning
snoeien	förkortning; inskränkning; sammandrag
staat	resumé; sammandrag; översikt	beskaffenhet; förteckning; kondition; land; lista; nation; position; protokoll; situation; skick; stat; tillstånd; uppteckning
uittreksel	resumé; sammandrag; översikt
Verb	Related Translations	Other Translations
korten		förmindra; klippa kort; korta in; reducera
snoeien		beskära

Cross Translation:

From	To	Via
• sammandrag	→ samenvatting; korte inhoud	↔ abstract — an abrigement or summary
• sammandrag	→ samenvatten	↔ abstract — to abridge, epitomize, or summarize
• sammandrag	→ belichaming; verwezenlijking; personificatie	↔ epitome — embodiment or encapsulation of
• sammandrag	→ excerpt; samenvatting; overzicht; resumé; uittreksel	↔ abrégé — Écrit ou discours dans lequel on rendre d’une manière succincte ce qui est ou ce qui pouvoir être plus développer.

External Machine Translations: