Swedish
Detailed Translations for skakad from Swedish to Dutch
skakad:
Translation Matrix for skakad:
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| getroffen | förvirrad; skakad; upprörd | bestört; förfärad; förfärat; förskräcklig angripen av något; förskräckliga angripen av något; handfallet; skadskjutet; sårad; sårat; träffad; träffat |
| onthutst | förvirrad; skakad; upprörd | bestört; förbryllad; förbryllat; fördövad; fördövat; förfärad; förfärat; förvirrat; handfallet |
| ontsteld | förvirrad; skakad; upprörd | bestört; fördövad; fördövat; förfärad; förfärat; handfallet |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| verschrikt | förvirrad; skakad; upprörd | oroligt; rädd; skraj |
Synonyms for "skakad":
skaka:
Conjugations for skaka:
presens
- skakar
- skakar
- skakar
- skakar
- skakar
- skakar
imperfekt
- skakade
- skakade
- skakade
- skakade
- skakade
- skakade
framtid 1
- kommer att skaka
- kommer att skaka
- kommer att skaka
- kommer att skaka
- kommer att skaka
- kommer att skaka
framtid 2
- skall skaka
- skall skaka
- skall skaka
- skall skaka
- skall skaka
- skall skaka
conditional
- skulle skaka
- skulle skaka
- skulle skaka
- skulle skaka
- skulle skaka
- skulle skaka
perfekt particip
- har skakat
- har skakat
- har skakat
- har skakat
- har skakat
- har skakat
imperfekt particip
- hade skakat
- hade skakat
- hade skakat
- hade skakat
- hade skakat
- hade skakat
blandad
- skaka!
- skaka!
- skakad
- skakande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for skaka:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| beven | bävande | |
| bibberen | darrning; rysning; skälvning | |
| gruwen | avsky; vederstyggelse; vederstygglighet | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| beven | darra; gunga; skaka; skälva | darra; huttra; rysa; skälva |
| bibberen | darra; huttra; skaka | darra; huttra; rysa; skälva |
| griezelen | huttra; skaka | förfäras; vara förfärad |
| gruwen | huttra; skaka | förfäras; vara förfärad |
| heen en weer bewegen | darra; skaka; vibrera | |
| huiveren | huttra; skaka | |
| klappertanden | darra; huttra; skaka | |
| kleumen | darra; huttra; skaka | |
| koulijden | darra; huttra; skaka | |
| omschudden | skaka | |
| schudden | darra; gunga; skaka; vibrera | |
| sidderen | darra; skaka; skälva | |
| stuiptrekken | krämpa; skaka | |
| trillen | gunga; skaka; vibrera | bulta |
| vibreren | skaka; vibrera |
Synonyms for "skaka":
Wiktionary Translations for skaka:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • skaka | → trillen; beven | ↔ beben — sich durch äußere, physikalische Einwirkung erschüttern, heftig zittern, vibrieren |
| • skaka | → trillen; sidderen; beven | ↔ zittern — kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen |
| • skaka | → schudden | ↔ rock — cause to shake or sway violently |
| • skaka | → wiebelen | ↔ shag — to shake |
| • skaka | → schudden | ↔ shake — transitive: to cause to move |
| • skaka | → schokken | ↔ shake — transitive: to disturb emotionally |