Swedish

Detailed Translations for skvallrande from Swedish to Dutch

skvallrande:

skvallrande nomen

  1. skvallrande
    verklikkerij

Translation Matrix for skvallrande:

NounRelated TranslationsOther Translations
verklikkerij skvallrande

skvallra:

skvallra verb (skvallrar, skvallrade, skvallrat)

  1. skvallra (babbla; pladdra; låta undfalla sig)
    verraden; verklappen; doorslaan
    • verraden verb (verraad, verraadt, verried, verrieden, verraden)
    • verklappen verb (verklap, verklapt, verklapte, verklapten, verklapt)
    • doorslaan verb (sla door, slaat door, sloeg door, sloegen door, doorgeslagen)
  2. skvallra (ge vidare)
    doorgeven; doorvertellen; rondvertellen; doorspelen; rondbrieven
    • doorgeven verb (geef door, geeft door, gaf door, gaven door, doorgegeven)
    • doorvertellen verb (vertel door, vertelt door, vertelde door, vertelden door, doorverteld)
    • rondvertellen verb (vertel rond, vertelt rond, vertelde rond, vertelden rond, rondverteld)
    • doorspelen verb (speel door, speelt door, speelde door, speelden door, doorgespeeld)
    • rondbrieven verb (brief rond, brieft rond, briefde rond, briefden rond, rondgebriefd)
  3. skvallra (blabbra)
    flappen
    • flappen verb (flap, flapt, flapte, flapten, geflapt)
  4. skvallra (avslöja; ange; tjalla)
    verraden; verklikken; verklappen; klikken; verlinken
    • verraden verb (verraad, verraadt, verried, verrieden, verraden)
    • verklikken verb (verklik, verklikt, verklikte, verklikten, verklikt)
    • verklappen verb (verklap, verklapt, verklapte, verklapten, verklapt)
    • klikken verb (klik, klikt, klikte, klikten, geklikt)
    • verlinken verb (verlink, verlinkt, verlinkte, verlinkten, verlinkt)

Conjugations for skvallra:

presens
  1. skvallrar
  2. skvallrar
  3. skvallrar
  4. skvallrar
  5. skvallrar
  6. skvallrar
imperfekt
  1. skvallrade
  2. skvallrade
  3. skvallrade
  4. skvallrade
  5. skvallrade
  6. skvallrade
framtid 1
  1. kommer att skvallra
  2. kommer att skvallra
  3. kommer att skvallra
  4. kommer att skvallra
  5. kommer att skvallra
  6. kommer att skvallra
framtid 2
  1. skall skvallra
  2. skall skvallra
  3. skall skvallra
  4. skall skvallra
  5. skall skvallra
  6. skall skvallra
conditional
  1. skulle skvallra
  2. skulle skvallra
  3. skulle skvallra
  4. skulle skvallra
  5. skulle skvallra
  6. skulle skvallra
perfekt particip
  1. har skvallrat
  2. har skvallrat
  3. har skvallrat
  4. har skvallrat
  5. har skvallrat
  6. har skvallrat
imperfekt particip
  1. hade skvallrat
  2. hade skvallrat
  3. hade skvallrat
  4. hade skvallrat
  5. hade skvallrat
  6. hade skvallrat
blandad
  1. skvallra!
  2. skvallra!
  3. skvallrad
  4. skvallrande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for skvallra:

NounRelated TranslationsOther Translations
flappen sedel
klikken anmäla
VerbRelated TranslationsOther Translations
doorgeven ge vidare; skvallra skicka vidare; sprida
doorslaan babbla; låta undfalla sig; pladdra; skvallra fortsätta slå
doorspelen ge vidare; skvallra
doorvertellen ge vidare; skvallra
flappen blabbra; skvallra
klikken ange; avslöja; skvallra; tjalla berätta sagor; fördöma; klicka
rondbrieven ge vidare; skvallra
rondvertellen ge vidare; skvallra
verklappen ange; avslöja; babbla; låta undfalla sig; pladdra; skvallra; tjalla ange; berätta sagor; fördöma; förråda; skvallra på
verklikken ange; avslöja; skvallra; tjalla ange; babbla; förråda; pladdra; skvallra på; sladdra
verlinken ange; avslöja; skvallra; tjalla ange; förråda; skvallra på
verraden ange; avslöja; babbla; låta undfalla sig; pladdra; skvallra; tjalla ange; förråda; skvallra på

Synonyms for "skvallra":

  • avslöja anförtrodd hemlighet; tjalla

Wiktionary Translations for skvallra:


Cross Translation:
FromToVia
skvallra kletsen; rodelen; ouwehoeren klatschenumgangssprachlich: über Abwesende schlecht reden
skvallra kletsen; ouwehoeren tratschenabwertend: über andere abfällig reden
skvallra roddelen cancaner — (familier, fr) Faire des cancans, papoter.